在实验室的条件下，利用煤渣的吸附性能，对含锌废水吸附影响因素进行研究。
With the laboratory condition, the paper research the adsorption influent factors of Zinc wastewater, using adsorption performance of the cinder.
在人工培育计划中，饲鸟者把鸟蛋从鹦鹉的巢穴中移走并在实验室的条件下孵化它们。
In artificial incubation programs, aviculturists remove eggs from the nests of parrots and incubate them under laboratory conditions.
摘要：在实验室的条件下模拟压力管道裂纹微泄漏源的声发射信号处理与泄漏源定位。
Abstract: the simulation of acoustic emission signal processing of pressure pipeline crack micro leakage with the localization of the leaking source was carried out under the laboratory condition.
当实验种群在简单的实验室条件下建立起来时，捕食者往往会消灭它的猎物，然后自己也走向灭绝，因为没有东西可以吃。
When experimental populations are set up under simple laboratory conditions, the predator often exterminates its prey and then becomes extinct itself, having nothing left to eat.
为帮助确保得到足够的覆盖率，测试既在实验室条件下也在模拟的用户情形下进行。
Tests are conducted under laboratory conditions, as well as under simulated customer scenarios, to help ensure adequate coverage.
在实验室条件下消费者是会受价格变化影响的。对此，研究人员非常肯定。
The researchers don’t deny that consumers can be swayed by variations in sticker prices in laboratory experiments.
我们发现很多基因突变以后在实验室条件下没有可见的表型。
Many genes have been found that, when mutated, show no visible phenotypic effects under laboratory conditions.
利用这种新技术，“使在不损害需要观察部位的条件下长时间成像成为可能，”施尼策尔的实验室的执行经理JuergenJung表示。
With the new method, "Imaging is possible over a very long time without damaging the region of interest," said Juergen Jung, operations manager of the Schnitzer lab.
在这些工作的基础上，在实验室条件下组建一个相对简单(四个通道)的检测系统，然后编制相应的数据采集和分析软件。
On the base of these works, we organize a relatively simple system for inspection (four channels) in lab, and then work out corresponding software for data collection and analysis.
摇晃轴试验台是在实验室模拟摇晃条件下，对被试系统进行对准、标校及精度试验的一种装置。
Swing shaft test bench is used to test alignment, calibration and accuracy of system under simulating swing condition in laboratory.
总之，虽然在实验室条件下髋关节表面置换部件的几何学可能限制他们的活动度，临床病人可能期望恢复到正常，如果不是更好，活动度则在HRA之后。
In summary, although the geometry of hip resurfacing components may limit their ROM in the laboratory setting, clinically patients may expect to achieve equivalent, if not better, ROM following HRA.
生物工程师们广为相信的是，总有一天可以在实验室条件下创造出人。
There is a wide-spread belief among bioengineers that it will one day be possible to create life under laboratory conditions.
以DNA核苷酸多态性为基础的分子标记技术，在DNA分子水平，实验室条件下，揭示性状的遗传差异，为遗传研究提供了有力手段。
The molecular markers of DNA_based polymorphism reveal the genetic variation at DNA level in laboratory, which have provided a powerful tool to genetic study.
在不同原料、不同碱度和不同燃料配加量的条件下，在实验室的烧结杯上做了球团烧结法实验研究。
A pot grate tests were conducted in the laboratory using different kinds of materials with various basicity and rate of solid fuel.
在实验室条件下，研究了酸性水对几种主要淡水鱼类的毒性影响。
Under laboratory conditions, the toxicity of acid water on several major freshwater fishes were studied.
这个物理量告诉我们在实验室，能够实现的条件下通常的过程，化学过程，混合以及你所能想到的过程，自发进行的方向。
That tells us the direction of spontaneous change for ordinary processes, chemical processes, mixing and you name it, under conditions that are easy to achieve in the lab.
在实验室模拟条件下，研究着陆冲击力与着陆冲击时间的关系。
Under simulated condition in laboratory the relationship between landing impact force and landing impact time was studied.
采用正交设计法，在实验室管式炉内、温条件下利用氨气分解产生的活性氮对锰粉进行氮化获得氮化锰粉。
In order to obtain MnN, manganese power has been nitrided by nitrogen decomposed from ammonia at high temperature in pipe type oven at lab.
本试验在实验室模拟土壤淹水条件下，研究微生物对久效磷残留及降解的影响。
This test explored influence of soil microorganisms on residue and degradation, of monocrotophos by laboratory model.
介绍了一种适用于在实验室条件下进行实验、研究与再开发的数字式温度检测与控制装置。
This Paper introduces a digital temperature measurement and control instrument, Which can be adapted for experimenting, studying and redeveloping in laboratory.
本文简要介绍了在实验室条件下低温等离子体对异(臭)味气体分子的分解作用及其在工业上的应用实例。
The paper presents the decomposition of low temperature plasma upon stench gas molecule under the circumstance of laboratory and its popularizing application in industry.
能够在实验室条件下，进行多种电视跟踪模拟实验，为实际设备的研制提供了真实有效的数据。
Many kinds of TV tracking simulation experiments can be implemented in the laboratory, and this provides real and effective data for the development of practical equipments.
在实验室条件下，建立了压力管道泄漏的声发射检测模型。
A model was constructed in laboratory to simulate the acoustic emission pipeline leak detection.
然而，实验室条件下试验所达到的冷却速率在工业化生产中较难实现。
However, the cooling rate obtained in these tests was very difficult to do under the industrial scale.
结论在符合要求的实验室条件下，对大鼠灌服干姜水煎剂能较成功地建立模拟人胃热证临床症状的大鼠模型。
Conclusion Under the controlled laboratory condition, feeding rats with decoction of Radix Zingiberis can be successfully used to establish animal model of human stomach-heat syndrome.
在实验室条件下，对片状管式换热器的热工特性进行了半工业性实验研究。
Under the laboratory conditions, a semi-industrial test was made to examine the thermotechnical characteristics of fin-tube type heat exchanger.
目的研究昆虫生长调节剂S 31183在实验室条件下对淡色库蚊成虫吸血和产卵及卵的孵化的影响。
Objective To study the action of the insect growth regulator S 31183 on blood biting, oviposit, and eclosion of Culex pipens pallens.
在实验室条件下，进行了全褐铁矿的烧结实验研究。
In the condition of laboratory test, sintering experiments were carried out with full limonite blend.
在实验室条件下，进行了全褐铁矿的烧结实验研究。
In the condition of laboratory test, sintering experiments were carried out with full limonite blend.
应用推荐