在实际操作中，存在诸多问题。
在实际操作中，形成了不尽相同的收费系统。
In real world implementations, different tolling systems have been adopted.
试图探讨企业法人治理结构在实际操作中的完善措施。
The paper tries to make some comments on the approaches to the perfecting of th…
在实际操作中，化妆师是参照家庭照片给二位化老年妆的。
The team of makeup artists actually used family photos as a reference for the couple's aged looks.
在实际操作中，一些行业的工人也能在50多岁时提前退休。
In practice, workers in some industries are allowed to retire earlier - in their early 50s in some cases.
很多企业出发点是好的，但是在实际操作中却出现了偏差。
Many enterprises is a good starting point, but during the actual operation showed a deviation.
普通话水平测试“说话”项的测评在实际操作中，争议较大。
There is a hot argument over the evaluation of the Putonghua test item talking in practical operations.
虽然这个方法理论上可行，但是其成本和代价使其在实际操作中难以实施。
Though possible in theory, the cost and effort of doing so makes this unfeasible in practice.
而记者在采访中了解到，执法人员在实际操作中遇到了难题。
In the interview, the reporter learned that law enforcement officers in the practical problems encountered.
同时，目前的研究建立在理论分析阶段，在实际操作中难免会遇到不足之处。
At the same time, the present research establishment in the theoretical analysis stage, unavoidably can meet the deficiency in the actual operation.
目的制定卒中规范治疗方案并观察其在实际操作中对降低卒中病死率的效果。
Objective to establish a guideline of acute stroke diagnosis and management, as to evaluating its effects on outcome of acute stroke.
所以，没有目标的生活会是什么样子？在实际操作中，那会比拥有目标更为困难。
So what does a life without goals look like? In practice, it's very different than one with goals.
问题在于，在实际操作中很难确定哪些是正确的gbean属性以及它们是否是可管理的。
The problem is that, in practice, it is difficult to determine what the correct gbean attributes are and if they are manageable.
在实际操作中，只有严格按照光谱分析的要点去做，才能保证分析数据的准确。
The practices shows only do that according to the main points of spectrum analysis can the analysis data be accurate.
在实际操作中，首先对该石化炼油企业进行用水排水状况调查，以及数据采集。
In practice, firstly, investigation and collection data for the water and discharge of the oil refining department of the petrochemical industry were carried out.
文章分析了提供这三种担保的基础、目的、定性以及在实际操作中的一些问题。
The paper analyses the three guarantees' foundation, objection, nature, and some questions of practicality.
文章分析了提供这三种担保的基础、目的、定性，以及在实际操作中的一些问题。
In this article, the author analyzes the foundations, purposes and properties of these guarantees, and some problems in actual operations.
在实际操作中，也可同时行下眦切开术，因为单纯行外眦切开术往往尚不足以减压。
In practice, inferior cantholysis is also performed because a lateral canthotomy is usually insufficient alone.
但是在实际操作中灌溉量、施肥量与灌溉和施肥的时机都不容易实现最优化控制。
But in practical operating, the quantity and the timing of fertilization and irrigation can not be controlled exactly and optimally.
但是在实际操作中却存在诸多影响因素，本文试就此提出相应的内部会计控制措施。
But there are many factors influence the actual operation. Based on the above mentioned fact, the paper gives corresponding internal accounting control measures.
在实际操作中，房主的该保费的财务费用将被减额的能源帐单抵销，因此，房主没有理由不想签约。
In practice the financial cost of the premium would be cancelled out for the homeowner by reduced energy bills, so there would be no reason not to sign up.
介绍了3051C智能型压力变送器的工作性能、基本工作原理以及在实际操作中的应用和维修。
The performance and operation principle of 3051C smart pressure transmitter and its site application and maintenance are introduced.
在实际操作中，往往是诉讼在先的债权人能够得到优先受偿权，其他债权人的利益可能得不到保证。
In actual operation, litigation is often the first right of first refusal of creditors to be, the interests of other creditors may not be guaranteed.
在实际操作中，目前国内各大中城市的大型酒店，主要是交由国际管理公司管理，或者运行相应模式。
In actual operation, large-scale hotels of every large and medium city at present are mainly transferred to the international management company to manage, or operate the corresponding mode.
本文重点探讨住宅建筑规划与设计中的一些常用节能措施以及这些措施在实际操作中的一些限制因子。
This article mainly discussed the common energy-saving measures in residential planning and design and some restriction factor of these measures in the actual operation.
尽管在实际操作中，世界上主要专利机构早已授权大量基因专利，但基因能否专利的争论却一直持续。
Although the world's major patent offices have given plenty of protections of the gene patent, theorists debates on this issue never stop.
但是在实际操作中对于那些仍然只是把茶叶当成普通商品的“懒”茶客来说，这么多信息就显得闹哄哄乱七八糟的了。
But in practice, all of these messages become muddled and overwhelming in the mind of the casual consumer who simply sees tea as a commodity product.
但是在实际操作中对于那些仍然只是把茶叶当成普通商品的“懒”茶客来说，这么多信息就显得闹哄哄乱七八糟的了。
But in practice, all of these messages become muddled and overwhelming in the mind of the casual consumer who simply sees tea as a commodity product.
应用推荐