我还没有像您一样见多识广，在安全的前提下，请让我去去大胆探索，不要到处限制。
My eyes have not seen the world as yours have; please let me explore safely; don't restrict me unnecessarily.
银行一般会根据资金情况合理安排各种期限的贷款比例，以达到在安全的前提下达到收益最大化。
The bank is met commonly according to fund condition reasonable arrangement the loan scale of all sorts of deadline, earnings is achieved in order to achieve below safe premise the biggest change.
如果说要准备的充分，那么一个强力的团队支持是必须的。然后在安全的前提下，可以考虑为登顶节省一点时间。
If more planning, a stronger team or more support is required, then save the summit for a time when the payout is safer and more probable.
指出目前罐车装载情况存在的问题和现状，合理提高罐车装载的好处，在安全的前提下如何计算安全装载高度。
Noted that the current tanker loading of the existing problems and the status quo, reasonable increase tankers carrying benefits in the context of how to calculate security safety loading height.
指出目前罐车装载情况存在的问题和现状，合理提高罐车装载的好处，在安全的前提下如何计算安全装载高度。
Noted that the current tanker loading of the existing problems and the status quo, reasonable increase tankers carrying benefits in the context of how to calculates...
在会威胁到乘客安全的前提下，该不该把汽车设计为防误撞横穿马路儿童的模式？
Should the cars be programmed to avoid hitting a child running across the road, even if that will put their passengers at risk?
额外的安全性需求是与应用程序相关的云特征的一种分支，因此它可以在不影响其余功能和代码的前提下实现。
The additional security needs are an offshoot of application-specific cloud characteristics, therefore this can be implemented without impacting the rest of the functionality and code.
在不披露采访地点的前提下，我们同意在这个安全的房间见面。
We'd agreed to meet at this safe house on the condition I did not report its location.
一般而言，在保证线程安全的前提下要尽可能地简化同步语句。
In general, strive to make your synchronized blocks as lean as possible, without harming thread safety.
这些措施希望可以帮助美国在满足自身能源需求安全的前提下，不必增加环境负担。
Such measures hope to help the U.S. meet energy security needs without adding to environmental insecurity.
在确保安全的前提下，双方继续开展核能领域合作。
Under the premise of ensuring safety, both sides should continue to cooperate in the field of nuclear energy.
在致导激光仪的协助下，发射器可将带有卫星定位系统且外壳附有环氧黏着剂的迷你跟踪设备投射并牢牢黏附到目标车辆上，这样警方就可以在不危及公众安全的前提下对嫌犯车辆进行追踪。
With the help of a guiding laser, it shoots a satellite-based tracking device, smothered in epoxy goo, onto the target vehicle, allowing the police to track the suspect without endangering the public.
许多程序员认为黑客一词只适用于那些在遵守法律的前提下编写程序应用软件，提高网络安全的电脑爱好者。 恶意使用技能的人不是黑客，而是骇客。
Many computer programmers insist that the word "hacker" applies only to law-abiding enthusiasts who help create programs and applications or improve computer security.
使用Web 2.0标准创建的第三方应用可以在不牺牲可靠性或安全性的前提下扩展iPhone的功能[…]。
Third-party applications created using Web 2.0 standards can extend iPhone's capabilities without compromising its reliability or security...
从市住建局了解到，在确保施工质量和安全的前提下，施工方正在加速每个环节的工程进度。
Understands from city live built bureau, on the premise of ensure the construction quality and safety, are accelerating the construction schedule of each link quality.
如果你发现其他人陷入危险之中，在不能够确保自身生命安全的前提下不要试图去帮助他们。
If you found someone is in trouble and not able to assist them without risking your own life do not attempt to help them.
合理码放客户的物品，在不违反交通法规和保证安全的前提下，做到车辆满载、安全行车。
Reasonable customer items pattern, and without violating traffic regulations and guarantee under the premise of safety, vehicle load, safe driving.
在保证了安全的前提下，该工程取得了良好的爆玻效果。
Under the precondition of ensured safety, a good blasting result of this project was obtained.
结论在具备熟练的超声乳化技术的前提下，通过摘除透明晶状体联合人工晶状体植入术治疗高度近视，是安全有效的方法。
Conclusion on the basis of having adept phacoemulsification technology, clear lens phacoemulsification and IOL implantation is a safe and effective way to treat high myopia.
在已采取各项保通措施的基础上，进一步增加重点地区和重点桥梁、重点路段除雪清障设备的配备，在保证安全的前提下，确保道路通行；
Based on all the adopted measures to guarantee the road clearance, it will further increase the snow-removal equipment within the key areas, key bridges and key road sections.
管网安全供水是指在出厂水质合格并具有足够水量和压力的前提下以尽可能低的造价，同时满足用户在水质、水量及水压三方面的要求。
The safety water supply distribution system means that the finished water can meet the users' need from the water quality, water quantity and water pressure at the same time.
在安全、健康、卫生的前提下，尽可能多的丰富宝宝的体验。
To enrich your baby's experience in a safe, healthy way, and as much as possible.
因此如何快速准确计算电力系统区域间的输电能力，使系统在满足安全性和可靠性的前提下，最大程度地满足各区域用电负荷的需求，成为电力系统亟待解决的研究课题。
Thus how to calculate the transfer capability quickly and precisely and how to satisfy the demand of power load furthest become a challenging task under the precondition of security and reliability.
试验证明，该方法能够保证锅炉在安全运行的前提下，及时调整风煤比，实现锅炉的优化运行。
Tests have shown that the method can ensure a timely adjustment of air-coal ratio under the precondition of ensuring boiler safe operation, thereby resulting in an optimized operation of the boiler.
试验证明，该方法能够保证锅炉在安全运行的前提下，及时调整风煤比，实现锅炉的优化运行。
Tests have shown that the method can ensure a timely adjustment of air-coal ratio under the precondition of ensuring boiler safe operation, thereby resulting in an optimized operation of the boiler.
应用推荐