在她生日的那天早上，丈夫起得很早，给她做了一顿丰盛的早餐，然后带她去了当地的游乐园。
On the morning of her birthday, the husband got up early, made her a nice breakfast and then took her to the local amusement park.
鸡是在她生日那天送到的。
黄女士很高兴，因为她的丈夫和女儿在她生日那天给她买了一条漂亮的裙子。
Ms. Huang was very pleased because her husband and daughter bought a beautiful dress for her on her birthday.
在她生日那天，她收到了一份朋友的礼物，上面附了一张纸条，写着“祝你健康快乐！”
On her birthday she received a present from her friend to which a note was attached, saying "Wish you happy and healthy!"
琳达在她生日那天收到了很多礼物。
在她生日那天不让她做家务。
在她生日那天，信函和礼物像雪片一样飞来。
在2009年之前，我最后一次见到Emily是在她生日两天前。
The last time I would see her — until 2009 —was two days after her birthday in early October.
在她生日那天，要是她发现那架钢琴已经不在商店的橱窗里摆着，她会怎么想呢？
How did she feel when she found the piano no longer in the shop window on the birthday?
那次阿芳的老公在她生日时送了一套进口的化妆品与衣裙，令单位里的其他女性羡慕不已。
On Afang 'birthday last time, her husband gave her a set of imported cosmetics and outfits which made other women in the office envied very much.
今天，我收到店员的邮件说我给女朋友订的生日礼物得迟一周才能到，这意味着我无法在她生日那天奉上礼物了。
Today, I received an email saying that the present Iordered for my girlfriend's birthday will be a week late, which makesit a week late for her birthday.
在她十六岁的生日上，小凯瑟琳跟艾伦在荒野上玩，她们遇到了希斯克里夫并被带到呼啸山庄见哈里顿。
On her sixteenth birthday, Catherine goes with Ellen onto the moor and meets Heathcliff to take her back to Wuthering Heights to meet Hareton.
在她十二岁生日的时候，她从姑姑那里收到了一件贵重的礼物。
On her twelfth birthday, she received a valuable present from her aunt.
我在她母亲四十岁生日时拍摄的。
安娜在她九岁生日那天得到了一辆自行车作为礼物。
所以，在她第一个生日的3天前，我辞去了工作，我们卖掉了房子，开始了我们新的生活。
So 3 days shy of her first birthday, I quit my job, we sold our house and started on our new path.
官方认证的世界上最高寿命者——一名巴西妇女，就在她115岁生日的前几周去世。
A Brazilian woman officially recognised as the world's oldest person has died just weeks from her 115th birthday.
官方认证的世界上最高寿命者——一名巴西妇女，就在她115岁生日的前几周去世。
Brazilian woman officially recognised as the world's oldest person has died just weeks from her 115th birthday.
他说，“我回顾着伊莎贝尔的生日录像，注意当时的每一个细节：她说话的样子，她的笑声，以及我们跟她开玩笑时的情景，而在她长大的这几年中，这些欢笑都变得如此的难能可贵。”
'I look back at the video of Isabel's party and take in every detail: the way she spoke, how she laughed and the way we used to joke she'd be such a handful when she grew up,' he says.
接着她又有了另一个女儿爱米莉，正好出生在她哥哥的的生日那天，这使我更加难过。
She had another daughter, Emily, born on her missing brother's first birthday but then, more pain.
现在她计划把这些钱作为买糖果的长期预算，同时用节省下来的零花钱购买生日礼物，展示给她的资助人。
She now plans to keep this money as an ongoing sweeties budget while buying birthday presents from her saved pocket money to show her benefactors.
他经常拖拉，最后的一次令她实在忍无可忍了，那是他在她最好的朋友40岁生日派对时迟到。
He was often tardy, and the last straw was him being late for her best friend's 40th birthday party.
在她十六岁的生日上，小凯瑟琳跟艾伦在荒野上玩，她们遇到了希斯·克里夫，被带到呼啸山庄见哈里顿。
On her sixteenth birthday, Catherine goes with Ellen onto the moor and meets Heathcliff to takes her back to Wuthering Heights to meet Hareton.
在她穿过宫殿的时候，所有的仆人和大臣们都在祝她生日快乐。
All the servants and courtiers wished her a happy birthday as she made her way across the palace.
在她三十岁生日时，他们在她的办公桌上放了一个玩具皇冠，上面用擦不掉的记号笔歪歪扭扭写着“啮齿动物女皇”。
The Rodent Queen—on her thirtieth birthday, they had left a toy crown on her desk, the words scrawled on with permanent marker.
在她过生日的时候，克里斯丁曾陪着她去巴黎，把圣诞节的装饰彩灯缠绕在她身上，给她拍了很多照片。
He whisked her to Paris for her birthday wrapped her in "fairy lights" and took her portrait.
在她过生日的时候，克里斯丁曾陪着她去巴黎，把圣诞节的装饰彩灯缠绕在她身上，给她拍了很多照片。
He whisked her to Paris for her birthday wrapped her in "fairy lights" and took her portrait.
应用推荐