但她是否有权在她的散文中使用私人生活的素材?
But did she have the right to use those threads of private human life in her essays?
阳台是张爱玲作品中的一种重要意象,在她的小说和散文中反复出现。
The balcony, an important image in the works of Zhang Ai-ling, appears repeatedly in her novels and prose.
但在过去的研究中,学者们却大多只将眼光集中在她的小说和散文上——他们仅仅致力于对这两种文本进行分析和解读。
But in the past, the academicians only put their eyes on her novel and essay-they just devoted themselves to analyse and explain these two styles.
事实上,玛丽·沃斯通克拉夫特在她写散文、儿童故事、小说,并开展妇女教育工作以前曾做过不到一年的家庭教师。
Mary Wollstonecraft, in fact, was a governess for less than a year before she turned to writing essays, children's stories, a novel and works on the education of women.
事实上,玛丽·沃斯通克拉夫特在她写散文、儿童故事、小说,并开展妇女教育工作以前曾做过不到一年的家庭教师。
Mary Wollstonecraft, in fact, was a governess for less than a year before she turned to writing essays, children's stories, a novel and works on the education of women.
应用推荐