第三，在大部分国家建造外汇储备并没有大幅推高货币供给和通货膨胀。
Third, in most countries the build-up of foreign-exchange reserves has not hugely pushed up the growth of money and inflation.
在大部分国家，甚至是最富裕的国家，失业率都居高不下，稳定的工作越来越得不到保障。
With the unemployment rate running high in even the most affluent countries, job security is becoming less and less guaranteed.
在大部分国家，千禧一代是目前人数最多的劳动群体。他们通过社交媒体积极发声，日渐改变了职场文化。
Millennials are now the largest generation in the workplace in most countries, and their voices, connected through social media, will increasingly alter the workplace culture.
在大部分国家，随着工人积累的经验越丰富，效率越来越高，工资也在上升，然后随着工人越来越接近退休年龄，他们的工资也再次下降。
In most countries, pay goes up as workers become more experienced and productive, and then declines again towards the end of their careers.
麦肯锡后来更新了部分数据，它发现，虽然在大部分国家债务占gdp的比例没有继续上升，但只在一个主要经济体出现了明显的下降，这个国家就是美国。
McKinsey has updated some of those Numbers and has found that although debt for the most part has stopped rising as a share of GDP, in only one big economy, America, has it visibly fallen.
无论奉行君主制还是共和制，该地区其他大部分国家的结构在现代世界中也日渐显得与众不同。
Most of the other countries there, whether monarchies or republics, also have structures that seem increasingly anomalous in the modern world.
瑞典的经济随着欧盟的大部分国家一起在2009年下半叶开始缓慢恢复。
Along with most of the EU, Sweden's economy started to recover in the second half of 2009, albeit slowly.
在非洲和中东大部分国家，一个商人必须见到官员面谈才能了解这些事宜。
In most countries in Africa and the Middle East, a businessperson must meet an official face-to-face to discover such things.
尽管这个论点似乎有些悲观，但是在5月19日发布的报告中被进行调查和比较的另外40个国家中大部分国家的感觉更悲观。
Gloomy though such sentiment seems, the mood is even darker in a majority of the 40 other countries surveyed and compared in a report released on May 19th.
在整个研究的时间段内，大部分国家气温变化的幅度比历史上的记录更加剧烈。
During the study period most countries had greater temperature changes from year to year than they have had historically.
在信息时代，它的开发受到世界大部分国家的重视。
The development of it is highlighted for attention of most countries in the world in Information Era.
使得公司产品在国内享有较高市场占有率的同时，还远销东南亚、中东、南美、欧洲大部分国家和地区。
While the company products enjoying higher market share in the homeland, fairly distant pin Southeast Asia, Middle East, South America, and most countries and regions of Europe.
另外，大部分国家的财政状况可接受利率在未来一年温和上升。
"Also, most countries' fiscal positions can absorb a moderate rise in interest rates in the year ahead, " Byrne added.
在大部分国，在许多国家，如果注册商标在有效期内，有一段特定的时间没有使用在物品或服务上，人们会质疑注册商标的有效性。
In most countries, if at any time during its life the Mark is not used on the relevant goods or services for a specified period, the validity of the Registration may be endangered.
自从上个月初在两架前往美国的飞机上发现了邮包炸弹以来，包括德国在内的西欧大部分国家都加强了戒备。
Much of western Europe, including Germany, has been on heightened alert since early last month, when package bombs were found on two U. S. -bound airplanes.
自从上个月初在两架前往美国的飞机上发现了邮包炸弹以来，包括德国在内的西欧大部分国家都加强了戒备。
Much of western Europe, including Germany, has been on heightened alert since early last month, when package bombs were found on two U. S. -bound airplanes.
应用推荐