诚然，高中编程课对于在大学学习计算机科学来说并不是必需的。
It's true that high-school coding classes aren't essential for learning computer science in college.
幸运的是，当我在大学学习戏剧的时候，我得到了一个出国学习的机会。
Luckily, when I was learning theater at university, I was provided with a chance to study abroad.
如果雇主将他们的注意力从人们在哪上大学转移开来，那么在大学学习只会变得不那么有吸引力，目前没有迹象表明这种情况很快就会发生。
Studying at university will only become less attractive if employers shift their focus away from where someone went to university—and there is no sign of that happening anytime soon.
他在大学学习生物化学。
在大学学习现代语言。
有人认为有学历无疑是在大学学习的最终目的。
Some of them hold that having a dlploma is certainly the destination of study in college.
我在大学学习电子商务，想知道不同的国家的情况。
I study E-commerce in the university, and want know something about E-commerce in different countries. thank you!
在大学学习比高中需要更多的阅读和思考，更少的默记。
Studying in college demands more reading and thinking, less memorization than in high school.
在大学学习中，我一直对任何研究课题都怀有强烈的好奇心。
I have always had a strong spirit of inquiry about any research topic I dealt with in my university studies.
在大学学习4年，通称为“本科教育”，一般会授予学士学位。
Studying 4 years at a college or university, known as "undergraduate" education, will generally lead to the Bachelor's Degree.
请允许我们向你表示衷心的祝贺，并祝你在大学学习期间取得更大的成功。
Allow us to offer our most sincere congratulations on this happy occasion and wish you greater achievement in your college education.
其它可以在大学学习的奇葩课程包括烘焙工艺管理学、北欧海盗研究和冲浪学。
Other bizarre courses you can study at university include Baking Technology Management, Viking Studies and Surf Science.
但她的抱负最终得以实现：这个女孩很快掌握了概念并希望在大学学习数学专业。
But her ambition paid off: the girl quickly mastered the concept and now hopes to study maths at university.
这位农民的儿子在大学学习农业，这样他学成归来后就可以成功地经营家庭农场。
The farmer's son studied agriculture in college so he could return and successfully run the family farm.
我的名字是黎明。我在大学学习。一个星期前，我看到一宗交通意外，仍历历在目。
My name is Liming. I am studying at college. A week ago I saw a traffic accident, which is still vivid in my mind.
另外我在大学学习期间，也曾经多次争取实践机会，参加不少商业活动来学以致用。
Besides, during my college learning period, I also attended some commercial activities to strive for the opportunity of practicing what I learned.
二十二岁的安康山阮是在大学学习土木工程。他喜欢他的节能目标能够分享他的网上社区。
Twenty-two-year-old Khang Nguyen is studying civil engineering in college. He likes being able to share his saving goals with his online community.
你好。我叫安德丽娅，正如大家已经看到的那样。我现在19岁，在大学学习文学与法律。
Hello. My name is, as you all have probably already seen, Andrea. I'm currently 19 and studying literature and law in college.
我相信，在我的第六个形式的研究，我已经成长在信心和成熟，准备我的机会，在大学学习。
I believe that during my sixth form studies I have grown in both confidence and maturity, preparing me for the opportunity to study at university.
我听你说过工作的事，不知道有没有记错，你是每周在大学学习至少32个小时，还是一个月学习24小时？
I hear you talk about working and unless I missed something somewhere you are talking 32 hours a week at least or was that 24 hours a month on campus?
在大学学习阶段，各种青年期不可避免的问题和大学生所特有的紧张与压力极大地影响着大学生的健康成长。
At college all kinds of unavoidable problems trobling the young people and special strain and pressure greatly affect undergraduates' healthy growing.
现代遗传学之父孟德尔曾是一位东欧的修道士，他在大学学习哲学和物理学，后来又在一座修道院的花园里进行豌豆种植试验。
Gregor Mendel, the father of modern genetics, was an Eastern European monk who studied philosophy and physics in college, but later took to experimenting with pea plants in the garden of a monastery.
普拉哈拉德原本在大学学习物理专业，后来在他身为高级法官兼知名梵文学者的父亲的劝说下，开始了在联合碳化公司（一家化学公司）的工作。
He first studied physics at university before being persuaded by his father, a senior judge and a noted Sanskrit scholar, to work for Union Carbide, a chemicals company.
从分析认知风格的分类出发，指出认知风格研究及策略性学习在大学学习中的重要性，同时，对如何将认知风格与策略性学习相结合提出了建议。
This paper elaborates on the current study of cognitive styles, and puts forward suggestions on strategic learning based on the theory of cognitive styles.
也许这么多大学给学生提供的服务太少的原因是：他们知道，即使什么也学不到，在顶尖大学学习仍然是一项明智的投资。
Perhaps the reason why so many universities offer their students so little is they know studying at a top university remains a brilliant investment even if you don't learn anything.
在美国，如果我去大学学习，什么都可以得到，比如电子书，盲文书。
In the US, if I go to the university to study, everything is available like e-books, Braille books.
我的本科生活回到了印度孟买，我在孟买大学学习。
My undergrad life was back in Bombay in India where I studied in the University of Mumbai.
我的本科生活回到了印度孟买，我在孟买大学学习。
My undergrad life was back in Bombay in India where I studied in the University of Mumbai.
应用推荐