-
我开始在外面混日子，不知道自己在做些什么
I started pottering around outside, not knowing what I was doing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
摄影师聚集在外面。
Photographers were crowding around outside.
《牛津词典》
-
在外面的人看来，这似乎是一件令人向往的工作。
To an outsider it may appear to be a glamorous job.
《牛津词典》
-
男孩子们在外面席地而坐，从他们发出的阵阵笑声来看，他们玩得很开心。
Outside the boys were sitting on the ground and, judging by the gales of laughter, they were having a ball.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我预定了一辆豪华轿车在外面等待。
I reserved a limo to be waiting out front afterward.
youdao
-
一个求婚者站在外面的门口。
A wooer he stands at the door out there.
youdao
-
我正在给病人看病。请在外面等候。
I'm seeing a patient—please wait outside.
《牛津词典》
-
在外面街道上，炮击在继续。
Out on the streets, the shelling continued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在外面等待的人群眼看就要发生骚乱。
The crowd waiting outside was causing a commotion.
《牛津词典》
-
我希望你站在外面雨里没淋得浑身透湿。
I hope you didn't get soaked standing out in the rain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不愿意让她住在外面。
He disliked her staying away from home.
《牛津词典》
-
现在外面新的发行物中，你觉得哪些真正好呢？
Of the new releases that are out there now, which do you think are really good?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
雨在外面沙沙地下着，从松树上滴落在房顶上。
Rain pattered gently outside, dripping onto the roof from the pines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在外面吃饭时不喜欢将大把的钱花在酒水上。
We don't like paying through the nose for our wine when eating out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一群抗议者等候在外面，举着标语牌不停地喊着口号。
A group of protesters, chanting and carrying placards, waited outside.
《牛津词典》
-
在外面更容易生病。
It's easier to get sick outside.
youdao
-
在外面，他听见猫在叫喊。
Outside, he heard the cats crying.
youdao
-
当时我正在外面遛狗。
I was walking my dog outside.
youdao
-
我们的邻居下了楼，开始在外面聊天。
Our neighbours went downstairs and began chatting outside.
youdao
-
叫到你的名字前，请在外面等候。
Please wait outside until your name is called.
youdao
-
艾利克斯，你整个下午都在外面？
You're out the whole afternoon, Alex?
youdao
-
你最好不要和朋友在外面待得太晚。
You'd better not stay out late with your friends.
youdao
-
为了达到最好的效果，把它们放在外面吧。
For best results, keep them out.
youdao
-
身处哈尔滨的西蒙那天会在外面堆雪人。
Simon in Harbin would make a snowman outside that day.
youdao
-
她好几天没在外面见过他了！
She hadn't seen him outside for several days!
youdao
-
我喜欢呆在外面，靠近美丽的湖泊和小山。
I like being outside, near beautiful lakes and hills.
youdao
-
那时我正和我的朋友们在外面玩。
I was hanging out with my friends at that time.
youdao
-
玛丽刚才关上了窗户，这样就能把昆虫挡在外面。
Mary shut the window just now so that she could keep the insects out.
youdao
-
这种情况经常发生，尤其是当我们在外面吃饭的时候。
This happens a lot, especially when we eat out.
youdao
-
上学的时候，我妈妈不允许我在外面待到很晚。
My mother doesn't allow me to stay outside too late on school nights.
youdao