派了100名士兵在城里驻防。
在城里车速不得超过每小时30英里。
成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞。
我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡。
I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.
你在城里的时候，狐狸和猫急急忙忙地回来了。
While you were away in the city the Fox and the Cat returned here in a great hurry.
他在城里东游西荡，几乎不知道自己要去哪儿，也不知道周围发生了什么事。
He wandered here and there in the city, hardly noticing where he was going, or what was happening around him.
耗油量在城里是38英里/加仑，在宽阔的路面是55英里/加仑。
Fuel consumption is 38 mpg around town, 55 mpg on the open road.
如果你在城里迷路了，最好向警察求助。
If you get lost in the city, you'd better ask the police for help.
她经常推着红椅子和剪刀在城里转悠，给人免费理发。
She often wheels her red chair and scissors around the city to give free haircuts.
他派下级官员晚上提着油桶在城里四处走动。
He sent lower officials to walk around the city at night with buckets of oil.
我仍然开心地在城里的餐馆里寻找我最喜欢的食物。
I am still happily looking for my favorite through the city's restaurants.
有些人穿着他们最好的衣服在城里开车，确保每个人都能看到他们。
Some people drive around town in their best clothes and make sure that everyone sees them.
在普林斯顿，校友们穿着他们的校服，唱着他们的母校的歌在城里游行。
At Princeton, alumni parade through the town wearing their class uniforms and singing their alma mater.
很多农民工在城里丢了工作，只能返回农村的家里。
With jobs in the cities vanishing, some are returning home to the countryside.
他给妻子介绍时说：“这是我在城里读书时最亲密的朋友。”
He introduced his friend to his wife, "This was my closest friend when I went to school in the city."
Mango和Inditex在城里都拥有他们的设计工作室。
Both Mango and Inditex have some of their design studios in the city.
这一天我一直在城里四处拍照，并在一家当地餐馆吃晚饭。
I spent the entire day taking pictures and settled in to eat dinner at a local restaurant.
大靠垫是我做的，布料是我在城里买的，每块只要几美元。
I made the large pillows from these lovely fabric squares I buy downtown for a few dollars each.
昨天晚上，我在城里的一家啤酒花园消磨时光，这里可以俯瞰多瑙河。
Yesterday, I spent the evening overlooking the river in one of the city's many beer gardens.
然后路加还说“在城里的，应当出来，在乡下的，不要进城
Then Luke also says:"Those inside this city should leave, those out in the country should not enter it."
年轻的渔夫回答他道：“我在城里未寻到旅店，亦没有亲眷收留过夜。”
And the young Fisherman answered him, `I can find no inn in this city, nor have I any kinsman who might give me shelter.
只要你的车身上有他们的广告，你像往常那样开着车在城里走就能拿到钱。
You receive cash for driving your car around the town as you usually do, simply with the advertisements on your car.
尽管在城里已生活多年，我仍然认为自己是来自兰溪的农村姑娘。
Despite having lived in big cities for many years, I still consider myself a village girl from Lanxi.
因为汽油的短缺，只有少数的汽车在城里漫游并不停的发出高音喇叭的声音。
And such is the desperate shortage of petrol that only a few cars cruised the town honking their claxons.
他在城里的时候，对我的舅父母依旧很和气，很讨人喜欢，怎么反而对我两样？
He could be still amiable, still pleasing, to my uncle and aunt, when he was in town; and why not to me?
这话是因他们曾看见以弗所人特罗非摩，同保罗在城里，以为保罗带他进了殿。
For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.
在乡下，在城里，门不再关着不锁上，哪怕是傍晚一段时间也不例外。
In rural areas as well as in cities, doors do not stay unlocked, even for part of an evening.
奥尔加是在城里为我指点方向的人，一开始就带我去看了一张熟悉的面孔：约翰·列侬。
Olga, my steer to the city, began by taking me to see a familiar face: John Lennon.
奥尔加是在城里为我指点方向的人，一开始就带我去看了一张熟悉的面孔：约翰·列侬。
Olga, my steer to the city, began by taking me to see a familiar face: John Lennon.
应用推荐