在圣海伦斯比赛时只需要一分就能赢，然而他们却以10比35被彻底击败了。
Needing just a point from their match at St. Helens, they were soundly beaten, going down by 35 points to 10.
我们在圣莫尼卡的太平洋游泳。
我在圣迈克尔学校上七年级。
席尔瓦的经纪人现在暗示，西甲豪门曾确实对他的顾客感兴趣，但强调了席尔瓦在圣西罗的生活很快乐。
Silva's agent has now suggested that the Liga giants did have an interest in his client, but stressed Silva is happy with the life at the San Siro.
卡利亚里正是AC米兰下一个对手，下周六在圣西罗，他的球员就能在他们主场球迷前欢庆他们最近的联赛的胜利了。
Cagliari is AC Milan's next opponent, at San Siro on Saturday, where his players can celebrate their latest title victory in front of their home fans.
最终，他休息了一下并且在圣菲待了8个月。在那里，Zappaterra学到一些在哈佛没有的另类的康复技术。
He finally took a break and during eight months in Santa Fe, Zappaterra learned about alternative healing techniques not taught at Harvard.
这张一千法郎的钞票在圣马塞尔葡萄园街一带的三姑六婆中就引起一大堆骇人听闻的怪话。
That thousand-franc note produced a vast amount of terrified discussion among the gossips of the Rue des Vignes Saint-Marcel.
另一个在圣辣匝禄麦仓街被杀死。
在圣弗朗西斯科西夫韦分店，每磅44美分。
他今晚在圣•路易斯过夜，早晨飞往达拉斯。
He's staying in St. Louis tonight. He's flying to Dallas in the morning.
1821年，51岁的拿破仑在圣赫勒拿去世。
在圣金华河谷，农业提供了近20%的就业机会。
In the San Joaquin valley agriculture provides almost 20% of the jobs.
每件事都按照计划进行，直到RV在圣安东尼以外抛锚了。
Everything is going to plan until the RV breaks down outside of San Antonio.
曼联的卡里克因为上个月在圣西罗与米兰的冲突而被禁赛。
United are already without the suspended Michael Carrick for the clash with Milan following his red card in the San Siro last month.
你们要赞美耶和华，向耶和华唱新歌，在圣民的会中赞美他。
Praise the Lord. Sing to the Lord a new song, his praise in the assembly of the saints.
你们要赞美耶和华，向耶和华唱新歌，在圣民的会中赞美他。
Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
骚动很明显地在圣勒那方开始了，可是这次不象第一次进攻。
A stir began distinctly in the Saint-Leu quarter, but it did not resemble the movement of the first attack.
其中一人已经住院，另一人在圣多名各省的病人住所接受治疗。
One person is hospitalized and the other is receiving treatment at his residence in the province of Santo Domingo.
在圣佩德罗市内的比奥·比奥河边，一座购物中心被洗劫一空。
Across the Bio Bio River in the city of San Pedro, looters cleared out a shopping mall.
在圣托里尼岛东岸的佩里萨黑沙海滩享受远离都市竞争的休假。
Time out of the rat race on the black sands of Perissa beach on the east coast of Santorini island.
在圣塔伦的鱼市，消费者称他们不知道渔民用海豚肉捕捉鲶鱼。
At a Santarém fish market, customers said they had no idea fishermen were using dolphins to catch the catfish, known as piracatinga in Brazil.
杰克找到了在圣费尔南多路上的那个地址，是一所荒废的工业区。
Jack locates the San Fernando Road address — it's a desolate industrial park complex.
我们在圣﹒泽维尔中学得到的就是这个机器推动的磨盘式的教育。
This power-propelled grindstone type we had at St. Xavier's.
在圣帕·特里克教堂，圣马克教堂，以及曼哈顿最大的犹太教堂。
St. Patrick's Cathedral, St. Mark's Church, the largest synagogue in.
你知道，我们是在圣克利门教堂结的婚，因为韦翰住在那个教区里面。
We were married, you know, at St. Clement's, because Wickham's lodgings were in that parish.
在圣特罗佩，他们穿着花卉式样的衬衣抢劫珠宝店后，乘坐快艇脱逃。
In st Tropez, they robbed a store dressed in flowery shirts and then escaped on a speed boat.
许多电影在圣丹斯电影节和西南偏南电影节展映当天，即可提供点播。
Many will be available on the same day that they first appear at film festivals such as Sundance and South by Southwest.
这还没结束，在圣巴巴拉沿海开采石油这项之前被否决的计划将重新启用。
It doesn't end there. A plan, previously rejected, to drill for oil off the coast near Santa Barbara will be revived.
这个公司在圣迭戈开了一家制造厂，现在雇佣了14个人装配和运输零部件。
The company opened a manufacturing facility in San Diego, which now employs 14 people to assemble and ship drone parts.
在圣安东尼，市民要求严格节约用水，如果看到邻居浇灌草坪就要报告警察。
In San Antonio people are under strict orders to curb their water use, and if you see your neighbours watering the lawn you are supposed to report them to the police.
应用推荐