在哪方面是真的？
解决方案是：详细记录你的钱现在花在哪方面，然后仔细研究。
The solution: make a detailed record of where all your money goes now; then study it carefully.
那么属于集市的购物体验魅力又在哪方面呢？
What is the appeal behind the shopping experience that a bazaar offers?
仅仅地通过你在哪方面能够做好，你可以找到许多上帝的意愿。
You discover a lot of God's will simply by looking at what you are good at.
某些批评家过于苛刻，欧盟无论在哪方面的支出在他们看来都太多。
For some critics, any spending by the EU will always be too much.
如果他们在争论该在哪方面节省开支，这能帮助提醒他们更重要的一点。
And it helps remind them of a larger point, if they are bickering over where to cut back on spending.
我们虽在JOBS法案中投票了，但目前无论在哪方面都还没有明确的方向。
We voted in the JOBS Act, but there is not clear direction on all the aspects yet.
跟着的含意是，如果我们能认定这些费用在哪方面有了转变，制度的转变可以推断。
The implication followed is that if we are able to identify specific changes in these costs, then institutional change could be predicted.
可是我们对很多名人却不是持这样的看法的，我们而是要求他们完美，不管在哪方面。
However, we do not hold such a philosophy towards celebrities. Instead, we require them to be perfect in all respects.
想知道自己需要在哪方面得到提高？现在来做一下我们的在线测试题，你就知道了。
Want to find out which areas that you need to improve? Try our free online test now!
通用破产再生后的首部新车在哪方面都和ES350一样好甚至更好，就如所希望的那样。
GM's first new car since it emerged from bankruptcy is as good as or better than the ES350 in every way, and is actually desirable.
格瑞斯：在能源应用的组合体中，氢能适用在哪方面？你认为氢能最适合用在哪些运输领域上？
Gareth: Which part of that 6 portfolio does it fit into? Which areas of transport would you say hydrogen is best suited to?
就可见的未来而言，经理们将会更加努力地思索其竞争优势在哪，而非自己在哪方面没有竞争优势。
For the foreseeable future, managers will think harder about where they have a competitive advantage over rivals, not where they don't.
近期南美市场火热，想了解您认为阿根廷相对其他南美市场如巴西的优势在哪，产业集中在哪方面？
Recently South American market is thriving, how do you think of Argentina's advantages over other South American markets like Brazil?
如果你看看阿森纳去年在哪方面受挫，是在英超的身体对抗方面，当他们对阵斯托克和布莱克本这样的球队。
If you look at where Arsenal struggled last year, it was in the physicality of the Premiership, when they go to teams like Stoke and Blackburn.
他另外说Google能在提供分析工具方面给予帮助，这样的分析工具将会给广告公司一个关于在哪方面谈论这些选择的框架。
Additionally, he said, Google can help agencies in that it provides analytical tools that will give agencies a framework in which to talk about those choices.
它卡住了的原因来自于欧元区的主要力量，法国和德国。这两个国家都同意在欧元区应该有必要进行更大程度的统一和融合，但是分歧点在于在哪方面协调？
It is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonisation within the euro zone, but disagree about what to harmonise.
自我的意义在于什么时候考虑自尊，除了平衡完整的自我意义之外的自尊，自尊不是去认为自己是最好的和能做任何事（更方便定义为自恋和自我中心），自尊是建立在哪方面做的好，哪方面做得不好的基础之上。
It is this sense of self that you need to consider when thinking of self-esteem. What is self-esteem except a sense of self that is balanced and whole?
自我的意义在于什么时候考虑自尊，除了平衡完整的自我意义之外的自尊，自尊不是去认为自己是最好的和能做任何事（更方便定义为自恋和自我中心），自尊是建立在哪方面做的好，哪方面做得不好的基础之上。
It is this sense of self that you need to consider when thinking of self-esteem. What is self-esteem except a sense of self that is balanced and whole?
应用推荐