我和包的主人互致了问候，想了一下我可不可以问她在哪买的，我知道这极为重要。
I exchanged greetings with the owner of the bag, wondering for a second if I might ask about its provenance, which I knew would be extremely grand.
一句非常典型的男性恭维用语便是“你今天看起来真漂亮”。不过，换成女人的话，她们则更爱说：“我非常喜欢你的外套，你在哪买的啊？”
A typical male compliment might be: 'You look really nice today. ' Awoman, however, would be more likely to say: 'I really love yourjacket. Where did you buy it?'
跳过标签，注意你买的东西，无论你在哪里都要努力买到好东西。
Skip the labels, watch what you buy, and strive for goodness, no matter where you find it.
请问你在哪里买的？
你在哪里买的？我想买一个。
你在哪里买的那顶漂亮的帽子，商店还是超市？
Where did you buy that beautiful hat, from a shop or a supermarket?
你能告诉我迈克在哪里买的新车吗？
我朋友问我在哪里买的这款 5G 手机。
朱迪，你能告诉我你在哪里买的那个书包吗？
杰克，你的 T 恤真漂亮，能告诉我你在哪儿买的吗？
Jack, your T-shirt is so beautiful, could you tell me where you bought it?
你有很多口罩。你能告诉我你在哪儿买的吗？
You have got lots of masks. Could you please tell me where you bought them?
珊迪，你能告诉我你在哪里买的这个漂亮的发夹吗？
Sandy, could you tell me where you bought the beautiful hair clip?
你指向我书架上的任何一本书，我都能说出我买这本书的年份、那时我在哪里工作，或许还能说出我当时住在哪里。
If you pointed to any book on my shelves, I could name the year I got it, where I was working, and probably where I was living at the time.
如果你不知道自己花了多少钱、花在哪里，你不可能偿清债务或攒够钱买梦想中的房子。
You can't pay off debt or save up for your dream house without knowing how much you spend and what you spend it on.
假如你在发行业工作，你需要知道人们会买什么种类的书，读者们在哪里买书，下一个趋向是什么。
If you work in the publishing world, for example, you need to know what types of books people are buying, where readers are buying books, and what the next trends are.
“这些鞋看起来如此漂亮而且与众不同，所以我立即问她是在哪里买的，”来自新泽西州西奥兰治的皮尔特女士说。
"The shoes were so gorgeous and unusual, so I immediately asked her where she got them," said Ms. Peart, of West Orange, n.j..
找出城里的大型购物商场，看看在哪家买最划算。
Scope out the city's shopping malls and find out the best deals.
他说：“最大吸引力在于能给人带来震撼的感觉，你想要一双能够引起人们注意的鞋子，人们见了就会问你：‘是在哪里买的？’”
"The biggest attraction is the ability to shock," he said. "you want a pair that people notice so they ask you: 'Where did you get those?'"
网站利用从包括百思买（Best Buy）、Crate&Barrel和家得宝（Home Depot）等在内的5万多家商店库存系统的数据，通过该网站顾客可以知道他们正在查找的商品在哪里有存货。
The website taps into the inventory systems of more than 50,000 stores, including Best Buy , Crate & Barrel, and Home Depot, to let customers know where an item they're searching for is in stock.
买一个像样的特大号床垫，不管你在哪儿买，你都得花上1200至4000美元，大小多少取决于你要买的是什么样的。
For a decent king size, you’ll spend anywhere from $1,200 to $4,000, depending on what you are willing to pay for.
谈到廉价的进口商品，有谁知道在哪里买新的不锈钢双门冰箱？
Speaking of cheap imports, anyone know where to buy a stainless steel double door fridge new?
迈克尔：可不是吗？那个冰淇淋看起来很好吃，你是在哪里买的？
Michael: you can say that again. That ice cream looks good. Where did you get it?
迈克尔：找出城里的大型购物商场，看看在哪家买最划算。
Michael: Scope out the city's shopping malls and find out the best deals.
买食物的是父母，做饭的是父母，决定在哪吃饭的还是父母。
Parents are the ones who buy the food, cook the food and decide where food is eaten.
在哪里买何时买、从谁手里买、以什么币种付款，都会对总成本产生巨大的影响。
Where and when you buy, who you buy from and what currency you pay can make a massive difference when it comes to calculating total spend.
她回应道天花板和投射灯不错，在自己公寓里装成这样会很好看，并问我在哪里买的。
She responded by asking where I bought the false ceiling and spotlights as she thought it would look good in her flat.
丹尼利：我喜欢你这件连帽夹克，看来很昂贵，在哪里买的？是不是购物中心那家高级运动用品店？
Danielle: I like your new anorak, it looks really expensive, where did you get it - in that upscale sports shop in the mall?
坎迪斯：真的吗？你住在哪里？我常说你一定会成功，我想你一定是个地产界大亨，贵府是自己买的还是租的？
Candice: really? Where do you live? I always said you would be a success. I bet you 're a property tycoon. Do you own or do you rent.
费伊：哦，我从没见过这样漂亮时髦的手提包。你在哪里买的？
Fay: Wow, that's the snazziest looking handbag I've ever seen . Where did you get it?
费伊：哦，我从没见过这样漂亮时髦的手提包。你在哪里买的？
Fay: Wow, that's the snazziest looking handbag I've ever seen . Where did you get it?
应用推荐