事实上，疼痛是你的身体在告诉你，有些地方不对劲，继续锻炼可能会导致严重的损伤。
Indeed, pain is your body telling you something's wrong, and continuing to exercise could lead to serious injury.
不满意是自然在告诉你你必须要做出一个改变来解决处境。
Discontent is the universe's way of telling you that a change is necessary within yourself to resolve the situation.
在告诉你他是谁之前，你最好打听一点我微博账户上的信息。
To figure out who that is, you have to snoop just a bit on my Twitter account.
这个动作也是在告诉你：“请你尽快离开，我有事情要处理。”
Byholding the paper in his hand, your host is saying, ‘‘I have something to takecare of as soon as you depart.’’
如果你得到一个负数，你的直觉在告诉你，改变不好，决定别改变。
If you get a Negative number, and your gut tells you the change is not GOOD, decide not to change.
你所制定的预算是在告诉你的财产应该如何操纵，而不是让你的钱财支配你的生活。
Your written budget is you telling your money how to behave instead of your money dictating your life.
失败其实是在告诉你，你该反思一下你的所作所为，吸取经验教训，然后尝试新的方法。
Failure is really just feedback telling you to evaluate your experience, utilize the information gained to adjust your plan, and then try a new approach.
你不应该拒绝你的老师，朋友或家人，因为他们仅仅是在告诉你，不要辜负自己的责任。
You should never say no to a teacher, friend, or family member who is merely asking you to live up to your responsibilities.
如果你在减去后得到一个积极的分数，你的直觉在告诉你改变是好的，那么就决定去改变。
If you get a Positive number after subtracting, and your gut tells you that the change is GOOD, decide to change.
倾听自己的身体——十年前我就听到OprahWinfrey说过：倾听你的身体在告诉你什么。
Listen to your body — I heard Oprah Winfrey say this about 10 years ago: listen to what your body is telling you.
我并不是想让你相信，而是在告诉你，这种生物是这个区域内唯一有知觉的物种，而且他们都是拿肉做的。
I'm not asking you, I'm telling you. These creatures are the only sentient race in the sector and they're made out of meat.
“孩子，那是橘子在告诉你，你想要得到的东西，不是伸手就能得到，而是要付出相应的劳动。”母亲说。
"Children, it is the orange to tell you, you want to get something, not hand can get, but should pay the corresponding labor." Mother said.
谈话中有5分钟，阿尔巴尼亚人总是在告诉你他们是怎样从古希腊衍生出来的，而这些都是来自于伊利·里亚的民间传说。
Five minutes into a conversation, Albanians were telling you how they'd descended from the ancient Greeks. The Illyrians. Those folk tales had come from somewhere.
最显而易见的说话者，就是此时躺在坟墓里的已去世的人，说着，我于此，静坐在这角落多年，一直在告诉你，我头疼，你却总听不进去，之类的话。
The most obvious speaker is the dead person speaking from the grave there I was sitting in the corner all those years telling you I had a headache.You never listened to me and so on.
如果他们对你正在吃的食物兴奋的手忙脚乱，他们是在告诉你，现在是尝尝固体食物的时候了”，格林博士说，“另一个信号就是，如果孩子一天不能尿湿三到五个尿布”，这可能表示他缺营养，想要更全面的膳食。
“Another sign is if your baby isn’t producing three to five wet diapers a day.” That’s could mean he’s lacking nourishment and ready for a more rounded diet.
“我没有要求做这份工作，你知道的。”他在情绪低落的时候告诉朋友们。
"I didn't ask for this job, you know," he tells friends when he is low.
路加是在耶路撒冷被摧毁后写的，因为他告诉你这件事发生了。
Luke is writing after the destruction of Jerusalem because he tells you it happens.
我很想告诉你，我终于有时间拿起我的低音大号，或至少在利用这些时间进行更深刻的思考。
I would like to tell you that I have finally taken up the tuba, or, at the least, am using the time for ever deeper reflection.
“我没有在电话里告诉你，”她说。“我不知道谁会在听。”
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
你如果有伤心事不能告诉别人，可以跟我们在天堂的上帝说。
If you have a sorrow that you cannot tell to anyone, you can go to Our Father in Heaven.
你不必成为某人的老板，就可以告诉他们在某个项目上做得非常出色。
You don't have to be someone's boss to tell them they did an exceptional job on a particular project.
我在法兰克福的时候，奶奶告诉我那不是真的，我不应该相信你。
When I was in Frankfurt, grandmama told me that it wasn't true and that I shouldn't believe you.
现在，告诉我，你认为雪兔发生了哪种进化，从而能够在缅因州的冬天生存下来？
Now, the snowshoe hare, tell me, what sort of adaptations do you think it has developed that help it survive the Maine winters?
你能告诉我在事例和数字中“做得好”是什么意思吗？
Could you give me some ideas of what "doing well" means in facts and figures?
我发现一件有趣的事情是，它确切地告诉你在另一个板上的每个内存槽中有多少内存。
One of the things I find interesting is that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
卡尔还建议，在把你的病情告诉重要的人之前，先给你的眉毛打蜡，并换一套新衣服。
Carr also advises an eyebrow wax and a new outfit before you tell the important people in your illness.
亲爱的劳拉，我很快会再写信给你，告诉你更多关于我在法国的生活。
Dear Laura, I'll write again soon and tell you more about my life in France.
草原土拨鼠也许能告诉你现在有一只鹰在头顶盘旋，但从未表现出任何意愿去描述上周看到的鹰。
Prairie dogs may be able to tell you about a hawk that's circling overhead right now, but they never show any inclination to describe the one they saw last week.
如果有个承包商在你家里工作，你不需要告诉他们有摄像头在监控。
If a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
如果有个承包商在你家里工作，你不需要告诉他们有摄像头在监控。
If a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
应用推荐