你总是感觉很受伤，而他一直在向你道歉。
Your feelings are constantly hurt, and he is constantly apologizing.
人呀！我在向你们呼唤，我在对人子发出呼声。
O ye men, to you I call, and my voice is to the sons of men.
我古天赋知道，我之所以漂浮就是在向你接近。
Seems right now, that all Ihave done in my life was making my way here to you.
我古天赋知道，我之所以漂浮就是在向你接近。
Seems right now, thalmost all Ihaudio-videoe done in my life was msimilarg my way here to you.
当他跟你说话的时候，他就是在向你揭示他的意愿。
When he speaks to you, he is revealing his will to you as a receiver.
在向你展示新产品的时候，样品尝试点会让你放慢步伐。
Sample stations and other displays slow you down while exposing you to new products.
这么多年来我一直在向你灌输外貌根本没有内在重要。
For years I've been working so hard to instill in you that your appearance doesn't matter as much as what's inside.
如果你对它好，它就会用头顶你的腿，好像是在向你撒娇；
If you are good to it, it will use the top of the head of your legs, as if in pettish to you;
但凡你想要，就会有崭新的、前所未有的幸福在向你招手。
A new and unexplored level of happiness is on offer to you, if you want it.
挑战在向你微笑因为你能够把它转化为成功，这个过程中不断的强大。
The challenges are for you because you can transform them into achievements, and grow stronger in the process.
这些都有助于你将来在向你的孩子解释其他事情的时候使用最恰当的词语。
This can help you find the best words to use when explaining other things to them in the near future.
我只是在向你提供改变所需要的信息而已，第一步是需要你自己去迈出的。
I'm giving you the information you need to make a change. You have to take the first step.
因为通过透露你的缺点，你在向你的团队传递一个信息，那就是你很信任他们。
Because by revealing a flaw, you show your team that you trust them with this information.
但是，在你放弃之前，我希望你能问下自己，你的挫折在向你传达着怎样的讯息。
But before you give up, I'd like you to ask yourself what your frustration is telling you.
这是意志的拼搏，这是速度的挑战，胜利在向你们招手，胜利在向你们呼唤！
This will be fighting, which is a speed challenge, victory beckons you to your call, victory!
如果你是女人，你想弄清除这个男人是不是在向你表达“真我”，你会怎么办？
If you were a woman, and you needed to figure out if a man was showing you his "true self", how would you do it?
即使这个人自己认为他是在向你表示友好，很可能让人觉得那人很紧张很不自然。
Even though he may believe that he is expressing friendliness, he may really seem nervous and tense.
乞丐以纯粹西班牙人的高傲态度答道：“先生，我在向你讨钱，而不是在向你讨教。”
"Sir," replied the beggar, with Castilian pride, "I asked you for money, not for advice."
增强指导在向你指出路径方面是很好的，但是如果你不确定如何开始使用随需应变技术呢？
The enablement guides are great at showing you a path, but what if you're not sure how to get started with On Demand technologies?
我谨以英国下院的名义，在向你们提出请求的这个最后时刻对沃伦·哈斯丁的恶行提出指控。
In the name of the Commons of England, I charge all this villainy upon Warren Hastings, in this last moment of my application to you.
一个训练有素的销售人员在向你推荐鞋子之前应该先分析一下你的步法，了解一下你的跑步习惯。
A well-trained salesperson should analyze your gait and inquire about your running habits before recommending a shoe.
生命在你的灵魂低语，在向你的心灵诉说，当你没有时间去聆听，生命就在你的头上扔一块砖头。
Life whispers in your soul and speaks to your heart. Sometimes, when you don't have the time to listen, life throws a brick at your head.
思念的心只有星星知道，心中的愿望只有你知道，当你看见星星闪烁的夜空，就是我的祝福在向你致意。
Miss heart only stars know, heart desire only you know, when you see the stars twinkling in the sky, is my best wishes to you.
在向你灌输了品味只是个人爱好之后，他们带你去艺术博物馆，然后告诉你凝神观察那些作品，因为达芬奇是一个伟大的艺术家。
After dinning into you that taste is merely a matter of personal preference, they take you to the museum and tell you that you should pay attention because Leonardo is a great artist.
微风不时地吹向你，仿佛神在远处摇着一把蒲扇。
A breeze would come to you from time to time as if God was shaking a cattail leaf fan in the distance.
我毫无保留的向你推荐他，因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
我想要向你表达我对你的钦佩之情，因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
应用推荐