在古代历史上，曾有许多部落、民族在新疆聚居。
In ancient history, many tribes and ethnic groups lived in Xinjiang.
在中国古代历史上，有四位著名的美女，名叫西施、王昭君、貂蝉和杨玉环。
In Chinese ancient history, there were four well-known beauties named Xishi, Wang Zhaojun, Diaochan and Yang Yuhuan.
在人类历史上，还没有一件乐器，能像中国古代的琴那样具有如此崇高而深刻的文化品格。
In human history, there has been no other musical instrument which was vested with such lofty and profound cultural connotation like ancient Chinese Qin.
在中国古代的历史上，盗墓活动一直非常猖獗，还曾经有过多次席卷全国的盗墓风潮！
At Chinese ancient times of history up, steal treasures in tomb an activity always very rampant, even once had many times to gobble up unrest in the stealing treasures in tomb of whole country!
在古代和近现代历史上，人与自然之间的关系基本上是对立的。
In the history of ancient and modern times, the relation between man and rature was opposite.
关于法与德的关系，在中国古代与西方历史上存有许多纷争。
With regards to the relationship between law and morality, there had quite a few discussions either in ancient China or in the West.
在我国古代历史上曾出现过草荐枕、木枕、玉枕、瓷枕、盐枕、琥珀枕、琉璃枕、藤枕、布枕等各种枕头。
In the history of China, there appeared pillows made of straw, wood, jade, porcelain, salt, amber, colored glaze, rattan, cloth and so on.
在中国历史上，风筝往往被视作一种玩具，或是古代军事之用。
The kite in ancient China was look as a kind of toy, or used for military affairs.
在中国历史上，风筝往往被视作一种玩具，或是古代军事之用。
The kite in ancient China was look as a kind of toy, or used for military affairs.
应用推荐