他把两手揣在口袋里溜达着走了。
在视频中，三名伊朗男子戴着面具，双手插在口袋里。
In the video, three Iran men wear masks and put their hands in their pockets.
使用这些方法比在口袋里找零钱容易得多。
Using these ways is much easier than searching our pockets for change.
盖在口袋入口处的一块布。
他在口袋里搜索钥匙。
那男人松开了我的手，两手在口袋里翻找着，像是在找烟。
"He let go my hand and put his hands into the pocket seemingly searching for cigarettes."
那男人松开了我的手，两手在口袋里翻找着，像是在找烟。
He let go my hand and put his hands into the pocket seemingly searching for cigarettes.
在口袋里找到钱。这就像你自己的彩票中奖迷你版本。
Finding money in your pocket. It's like your own miniature version of winning the lottery.
噢，那么你放些水果和蛋糕在口袋里吧！你可以在家吃。
Well, then, put some fruit and cakes in your pockets. You can eat them at home.
他们通过在口袋或小丝袋，成为一个重要的生活配套日常生活。
They were carried in pockets or small silk pouches and became an important accessory of daily life.
他总是在口袋里带有卡片，记下他的同事们的要求和不满，并尽力满足他们。
He keeps CARDS in his pocket to note down his colleagues' demands and grievances, and tries to satisfy as many as he can.
试着戴上男性的腰带，在口袋里放一个丝绸方巾或是穿上他舒适的开襟羊毛衫。
Try on a man’s belt, stash a silk square into your pocket or slip into his cozy6 cardigan.
相比放在包中，你会更容易地听到/感受到在口袋里的手机声响/振动。
You’re more lightly to hear/feel the vibrate alert if your phone is in your pocket compared to in a bag.
最后但并非最不的，在口袋里好糖果，想抽烟的时候，就用糖果来代替。
Last but not least, prepare some candies in the pocket, when people want to smoke, eat candies instead.
他们家前面有许多白色小石头，他放了一些在口袋后，就回床睡觉去了。
There are many small, white stones in front of the house. He puts some into his pocket, and returns to bed.
她生怕他忘了支原子笔在口袋里，洗了要留下一大滩的蓝墨水，漂都漂不白。
She is nervous that a stray ballpoint might lie forgotten in a pocket, leave a Caspian Sea of navy ink never to be bleached away.
在口袋里翻来翻去找一只手机虽然并不如低头审视手表优雅，但是你用不着花两份钱了。
Scrabbling around in your pocket to dig out a phone may not be as elegant as glancing at a watch, but it saves splashing out on two gadgets.
最后但并非最不重要的，在口袋里准备好糖果，想抽烟的时候，就用糖果来代替。
Last but not least, prepare some candies in the pocket, when people want to smoke, eat candies instead.
他们(员工)必须感受到与取胜相伴的奖赏——无论是从精神上，还是在口袋里。
They (employees) have to feel the rewards that go with winning, in the soul well as in the wallet.
在口袋里放一小罐或者是一次性的防晒霜，这样你中途还能给你的暴露部位再抹一次。
Carry a small tube of sunscreen or a one-use, wipe sunscreen in your pocket, so that you can reapply it to your face, neck and arms as you run.
你看，我们从前在口袋里所见的银子，尚且从迦南地带来还你，我们怎能从你主人家里偷窃金银呢？
We even brought back to you from the land of Canaan the silver we found inside the mouths of our sacks. So why would we steal silver or gold from your master's house?
经济不景气之时，大多数人都会想方设法在口袋里存下更多的钱，但又不想把自己弄得跟守财奴似的。
In a difficult economy, most of us are looking for ways to put more money in our pockets, but we don't want to feel like misers.
航空旅行里程数和礼物的奖励方式都还不错，但是如果你有现金揣在口袋中，你可以想买什么就买什么。
Airline miles and gifts are fine, but if you have the cash in your wallet, you can make your own purchasing decisions.
苹果公司的ipod音乐播放器已经可以在口袋中、汽车中使用(美国70%的新汽车都兼容ipod)。
Apple's iPod music-players are probably already in your pocket and in your car (70% of new cars in America are now compatible with them).
每个人都想要一个简要语言描述的谜，与同看到有陈啤酒的脸和感觉在口袋上的微笑，不会因选集而失望。
Anyone wanting a mystery with condensed descriptive language, equating faces with stale beer or smiles felt in pockets, won't be disappointed by the Omnibus.
每个人都想要一个简要语言描述的谜，与同看到有陈啤酒的脸和感觉在口袋上的微笑，不会因选集而失望。
Anyone wanting a mystery with condensed descriptive language, equating faces with stale beer or smiles felt in pockets, won't be disappointed by the Omnibus.
应用推荐