在知识经济大背景下，企业人力资源管理的理论与实践随之呈现出新的发展趋势。
There appears a new trend for the theory and practice of the human resource management of enterprises.
非监禁刑的广泛适用代表了当今世界刑罚的发展趋势，在此背景下我国社区矫正工作也在开展。
The wide application of non - imprisonment punishment represents the development trend of world punishments, and community correction work in our country is carried out in this context.
在全球气候变暖的大背景下，英国正努力向低碳型经济转变，大力发展风电。
Under the background of climate change, the United Kingdom tries to shift to a low carbon economy, which requires urgent and radical changes to develop the wind energy.
在知识全球化背景下，我国的民间艺术研究近年来呈现出蓬勃发展的态势。
Knowledge globalization, folk art studies are in a prosperous situation in recent years.
北京的乡村旅游在新农村建设背景下，也在各区县蓬勃发展。
In the context of New rural Construction, Beijing's rural tourism is also flourishing.
在中国核电迅猛发展的大背景下，山东海阳核电站应运而生。
In the background of the rapid development of China's nuclear power, the Shandong Haiyang nuclear power station arises at the historic moment.
分组传送网是网络融合的产物，在电信行业全业务运营背景下，这一技术代表了传送承栽网络的IP化发展趋势。
Packet transport network (PTN) is a convergence network of SDH and IP. Under the background of full services operation, this technology represents the development trend of transmission network.
在计算机网络技术迅猛发展和智能终端在师生中迅速普及的背景下，利用电脑网络参与教学过程是必然的趋势和有效的手段。
Abstract : The trend of web assistant teaching is becoming inevitable along with the rapid development and popularization of computer network technology and terminal equipment.
在全球化背景下，《三国志》今译工作具有广阔的发展前景；
Under globalization background, the modem translation of "The Records of the Three Kingdoms" has wide development prospects;
在常规能源危机与大力发展新能源的大背景下，利用风能发电成为当今世界的研究热点。
At the background of conventional energy Crisis, research on the use of wind power become the hot spot.
在常规能源危机与大力发展新能源的大背景下，利用风能发电成为当今世界的研究热点。
At the background of conventional energy Crisis, research on the use of wind power become the hot spot.
应用推荐