相信在双方的共同努力下，两国友好合作的前景将更加美好。
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, bilateral friendly cooperation will have bright prospects.
相信在双方的共同努力下，中巴经贸合作关系将更上一层楼。
He believed with concerted efforts, the two countries could rapidly improve trade ties and economic cooperation.
在双方的共同努力下，中不边境地区保持了和平安宁的局面。
Under concerted efforts of the two sides, the region across China-Bhutan border remains peace and stable now.
我相信，在双方的共同努力下，中印关系一定会迎来更加美好的明天。
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, China-India relations will surely have a brighter future.
相信在双方的共同努力下，中芬两国在经贸领域的合作将会取得更大成果。
He expressed the belief that with their joint efforts, Sino-Finnish trade and economic cooperation would make even greater progress.
我相信，在双方的共同努力下，中喀友好合作关系必将不断迈向更高水平。
Zhu believes that Sino-Cameroonian friendly and cooperative relations will enter into a new high with the efforts by the two countries.
近年来，在双方的共同努力下，两国各领域合作不断拓展，并已初见成效。
He added that through the concerted efforts of both sides, bilateral cooperation in all fields has been constantly expanded and has yielded positive results in recent years.
我们相信，在双方的共同努力下，两国的经贸合作一定会取得更加丰硕的成果。
He said that China believes bilateral trade and economic cooperation is bound to deliver even more fruitful achievements under the concerted efforts of both sides.
中国是孟可信可靠的朋友，相信在双方的共同努力下，中孟关系一定取得新的进展。
China is a trustworthy and reliable friend of Bangladesh and it is believed that China-Bangladesh relations will surely make new headways with the concerted efforts of both sides.
他强调，在双方的共同努力下，文化交流已经成为海牙市与中国开展合作关系的重要组成部分。
He said that thanks to the joint efforts of both sides, cultural exchange has become a very important part in the relations between the city of the Hague and China.
欧洲和中国自古以来就有着良好的民间关系，面对未来，我们相信在双方的共同努力下，这种“全面战略合作伙伴关系”将会更加密切。
Europe and China have been keeping good relations for a long time. In the future, we all believe that with joint efforts, the cooperation in this "Strategic Partnership" can be strengthened.
他表示相信，在双方共同努力下，两国关系将迎来更加美好的未来。
He expressed belief that with the joint efforts of both sides, such relations will have a better future.
我相信，在双方的共同努力和密切配合下，有关问题一定能够得到妥善解决。
I am convinced that with concerted efforts and close collaboration of both sides, we can find a proper solution to this issue.
他表示相信，在双方共同努力下，中德具有全球责任的伙伴关系将不断结出新的硕果。
He expressed belief that with the joint efforts by both sides, China-Germany partnership of global responsibility will continuously bear new fruits.
他说，在双方共同努力下，中秘关系近来出现了新的发展势头。
With the joint efforts of both sides, China-Peru relations are showing new momentum of growth.
我们衷心祝愿赞比亚的未来更加美好。 我们确信，在双方共同努力下，中赞关系的未来也一定会更加美好。
We wish Zambia an even brighter future, and we are confident that, with the joint efforts of both sides, the China-Zambia relationship will also have a better future.
我相信，在双方共同努力下，此次访问将取得积极成果，中南关系的未来将更加美好。
He believed that with the joint efforts of both sides, this visit would achieve positive results and help bring a better future to bilateral relations.
相信在中日双方的共同努力下，在长野的传递一定会顺利安全进行。
It is believed that through the joint efforts, the relay in Nagano will proceed smoothly and securely.
我坚信，在双方共同努力下，中阿战略伙伴关系必将不断取得新的成果。
I firmly believe that with the joint efforts of both sides China-Argentina strategic partnership will surely make new achievements constantly.
我们相信，在未来的60年里，在双方共同努力下，中巴友谊将不断焕发新的生机与活力。
I'm confident that, with the joint efforts of both sides, China-Pak friendship will continue to display new vigor and dynamism in the coming 60 years.
他表示相信，在双方共同努力下，柬中关系必将谱写出更美好的篇章。
He also expressed the belief that with the joint efforts of both sides, new chapters will surely be composed for Cambodia-China relations.
我相信，在双方共同努力下，中韩关系的明天一定会更加美好。
I am confident that with the concerted efforts of both sides, China-ROK relations will have an even better future.
我坚信，在双方共同努力下，中非新型战略伙伴关系必将迎来更加美好的未来。
I am confident that, with our joint efforts, the new type of China-Africa strategic partnership will embrace an even brighter future.
我坚信，在双方共同努力下，中非新型战略伙伴关系必将迎来更加美好的未来。
I am confident that, with our joint efforts, the new type of China-Africa strategic partnership will embrace an even brighter future.
应用推荐