FCSSUGV是一个战术侦察机器人，设计用来帮助士兵在危险地区或不能到达的区域获得情报。
FCS SUGV is a tactical reconnaissance robot designed to assist soldiers in obtaining intelligence in dangerous or otherwise inaccessible areas.
日本东北部海岸不远处，一艘油轮怪异地搁浅在浅水区。在内陆的仙台，则有辆小面包车停在危险地金属桩上。
Off Japan's northeastern coast, an oil tanker lay eerily stranded in shallow water. Inland, in Sendai, a black mini-van perched perilously on a metal post.
布赖女士说在昆士兰北部旳沿海地区在明早8点就可能会遭受到风暴。在危险地区旳人只有特别短旳时间准备。
Ms Bligh said gale force winds could be felt along the north Queensland coast from as early as 8am tomorrow, and residents in the danger zone had a narrow window to prepare.
20世纪60年代休斯飞机公司制造了自行机器人希望用于在危险地区采集原料，它通过遥控指挥以蛇形方式前进。
In 1960 Hughes Aircraft unleashed these industrial machines for use in hazardous material sites - teleoperators controlled the snaking appendages.
他在一个充满了残忍帮派、暴行、对权力和金钱有着邪恶欲望的世界里危险地移动。
He moves dangerously through a world of ruthless gangs, brutality, a vicious lust for power and money.
及至今日在墨西哥，蒙特·祖玛仍被诟病没能控制住危险地规模，没有迅速的肃清入侵者，他本来完全可以做到的。
Even today in Mexico Moctezuma is reviled for failing to grasp the scale of the danger, and to eliminate the intruders immediately, as he almost certainly could have done.
报告还提到，那些加入陆军的年轻人在战争期间，也许会比他们城里的同龄人有更加危险地忍耐力，导致在服役期间更多的危险行为。
The report also notes that young people who join the Army in wartime may have a greater risk tolerance than their civilian peers, leading to more risky behavior while in the service.
这些车辆可以进行远程操控，这将把士兵在高危险地区所受威胁降到最低。
Because these vehicles can be operated remotely, they help minimize the threat to the warfighter in high-risk areas.
在现实中，危险地是我们的思想转向更决定论的方向，然后我们变得更具侵犯性，更容易欺骗，以及更不愿助人。
Practically the danger is that our thoughts take a more deterministic turn and we move towards more aggression and cheating and away from helping behaviours.
我们都见过鸥或乌鸦在最后的猛扑前向地面危险地俯冲的样子。
We've all seen gulls or crows diving precariously toward the ground before swooping up at the last moment.
虽然亚丁湾的安防力量一直在增强，但一些船舶公司已考虑改变航道绕开这个危险地带。
Though security forces in the Gulf of Aden are being augmented, several shipping companies have considered changing their routes to avoid the dangerous area.
在商业活动中“协力优势”是一个被危险地过度使用了的词语，但有时它确能一语中的。
Synergy is a dangerously overused word in business, but sometimes it fits.
他们的船在浪急风高的海上危险地航行着。
那片森林在热带，因为有很多野生动物，所以是个危险地带。
The forest was in the torrid zone and was a danger zone because there were many wild animals .
如果制定最后期限是最重要的，那么在陷入危险地带之前就通过沟通得知。
If making a deadline is a top priority, you'll know to communicate with her long before that's in jeopardy.
在爱将不可撤回地有个约会是幻想和恶梦纺成一危险地加剧了现实的贝拉天鹅。
To be irrevocably in love with a vampire is both fantasy and nightmare woven into a dangerously heightened reality for Bella Swan.
正当美国在警告国人不要去危险地方旅游的同时，其他国家的外交部也在采取一样的措施。有些国家警告国民避免去美国特定的一些城市。
Just as State warns Americans about dangerous places to travel, so too do foreign ministries in other countries — and some countries warn their citizens to avoid heading to certain cities in the US.
那片森林在热带，因为有很多野生动物，所以是个危险地带。
The forest was in the torrid zone and was a danger zone because there were many wild animals.
跳伞的单位可以在移动阶段任何时候降落，落地时必须掷危险地形测试。
Grav Chute Insertion: embarked squads can deep strike over any point the Valkyrie moves over in its Movement phase, taking dangerous terrain tests as they land.
我俩都希望它能停泊在一个避风的地方，到时候才可能不费多大劲，不冒多大危险地把它带回去。
We both desired to have her stranded safe enough, in a sheltered place, and so that, when the time came, she could be got off again with as little labour and danger as might be;
危险地城系列共有40个不同的战棋，其中16个稀有，8个非普通，8个可见及8个普通战棋在一个系列中。
Dangerous Delves contains40 different miniatures, with 16 rares, 8 uncommon, 8 visible, and 8 commonminiatures in the set.
危险地城系列共有40个不同的战棋，其中16个稀有，8个非普通，8个可见及8个普通战棋在一个系列中。
Dangerous Delves contains40 different miniatures, with 16 rares, 8 uncommon, 8 visible, and 8 commonminiatures in the set.
应用推荐