肖恩在卧室里看电视，听不到。
Shaun was in the bedroom, out of earshot, watching television.
孩子们在卧室里玩游戏。
我在卧室里看我最喜欢的电视节目。
男孩们对这场篮球赛非常兴奋，以至于他们在卧室里一直聊到晚上。
The boys were so excited about the basketball match that they stayed up talking in their bedroom.
如何处理那些堆在卧室地板上的非常好但你可能有点厌倦的衣服呢？
What to do with all those perfectly-good-but-you're-maybe-a-little-sick-of-them clothes piled on your bedroom floor?
起初，举办音乐会对贝丝来说并不容易，因为她通常只在放学回家后独自在卧室里打鼓。
Giving concerts wasn't easy for Beth in the beginning because usually she only played drums alone in her bedroom when she came home from school.
卧室只用于睡觉。如果你在卧室吃饭、看电视、读书、打电话或与家人讨论重要事情的地方，这是一个坏习惯。
Keep the bedroom for sleeping only. It's a bad habit for you to use your bedroom as a place to eat, watch TV, read, talk on the phone, or discuss important matters with your family members.
没有一个书架和一个梳妆台在卧室里。
如果是在卧室，确保灯光柔和以及可以忽明忽暗。
If it is in the bedroom, make sure you can make the lights softer and dimmer.
西蒙评论6:听上去像个……惹人烦的小妞在卧室里唱歌。
Simon’s Comment 6: It was a little bit like a(an)…annoying girl singing in the bedroom.
在卧室里，我找到了一本用手工针线装订成册的内战诗集。
In the bedroom, I found a hand-sewn book containing an anthology of civil war poems.
白天我在卧室里小睡，而晚上我就在沙发上打盹。
During the day I pop into the bedroom as needed to take naps, and at night I nap on the couch.
在卧室里，你所要做的事情就是把你的头躺好，挂上你爱的轻纱。
All you need in a bedroom is a place to lay your head and a place to hang your towel.
没有人曾经听说过有人异丙酚在卧室里曾经直到厘米。
No one had ever heard of anyone using Propofol in a bedroom ever until CM.
他们的女儿告诉吉尔，说听到爸爸在卧室用杵捣碎一些东西的声音。
Their daughter told her mother she heard her father grinding a pestle and mortar in the bedroom.
因为我在卧室栏内看到有踢脚线的预算但没有实木地板的。
Because I see a baseboard in the bedroom column of the budget but there is no solid wood floor.
她在楼梯上对我说：我在卧室里等你，如果你决定了，就上楼来找我。
She said, "I'm going upstairs to my bedroom, and if you want to go ahead just come up and get me."
除了在卧室里会经常发生矛盾外，在其它的任何地方，你俩都能相处地很好。
Problems usually arise in the bedroom, but in all other areas, you and your Virgoan will do remarkably well.
你可以在卧室播放百老汇的音乐，在客厅播放拉丁音乐，而在娱乐室来点摇滚乐。
You can start playing some Broadway in the bedroom, Latin in the living room and rock in the rec room.
在我进来之前每个人都很安静，而我在卧室大声地放着那些百老汇音乐剧！
Everyone was quiet and reserved and there I was, putting on those Broadway plays in the living room!
我穿上她的高跟鞋在卧室里踉踉跄跄地行走，并对这镜子偷瞥自己的形象。
I'd put on her high heels and totter around the bedroom, catching glimpses of myself in the mirror.
林肯和玛丽·托德在卧室里，半夜时分。玛丽在床上，林肯在紧张地踱来踱去。
Lincoln and Mary Todd in their bedroom, middle of the night. She in bed, Lincoln pacing nervously.
父母喜欢看到孩子在卧室里拼装复杂的玩具建筑，因此德国的第一大玩具品牌是Lego。
Parents liked to see boys assembling elaborate structures in their bedrooms; Lego is the top toy brand in Germany.
这部影片里的男孩子们和大多数十几岁的孩子一样——他们做运动，在卧室跳舞、在学校附近玩。
Much of the film shows the boys doing what most teenagers do — playing sports, dancing in their bedrooms, playing around at school.
他们可以尽情将它填满——一次海滨之旅、去公园远足、或者也可以选择在卧室中享受一场影视剧盛宴。
They can fill it with whatever they want – a trip to the beach, a hike in a park, or a buffet of TV dramas in their bedroom.
私人厨师凯。蔡斯证实了杰克逊的早餐是格兰·诺拉麦片，他经常在上午9：30左右在卧室里吃。
Personal chef Kai Chase testified to the granola breakfasts, which Jackson usually took in his bedroom about 9:30 a.m.
这时，一直在卧室里没出来的张志福从旁边的卧室中冲了出来，他不能让疯狂的陈勇军欺负自己的妻子。
At this moment, Zhang came out from the bedroom. He would not allow the mad Chen to bully his wife.
星期六凌晨2时，我被慢性的胃部绞痛痛醒，一大早我在卧室和卫生间之间来回奔波，被疼痛、恐惧和恶心所压倒。
I woke up at about 2am one Saturday with chronic stomach cramps. I spent the early hours running between the bathroom and bedroom, overwhelmed with waves of pain, panic and nausea.
亲自为你喜爱的曲子填歌词；跟孩子们在卧室里翩翩起舞；还可以乘着跳动的音符开展一场室内卫生清扫活动。
Make up your own words to your favorite tunes; dance around the living room with your children; and use music to motivate room cleaning.
如今电影的制作、放映都采用数字化，甚至都可以数字发行，你在卧室的电视机或手头的掌上设备上就能看电影。
Movies are shot and shown digitally and increasingly distributed that way as well, streaming onto the screen in your living room or in your hand.
应用推荐