阿里：我说我可以带你在博览会四处看看，我知道这里的每一个角落。
Ali: I said I can show you around the Fair. I know every corner of the Fair.
是啊，我要进去了，在博览会的这一个礼拜过得够长的， 我真累坏了。
Well, I'm turnin'in; it's been a long week at the fair, and I'm bushed .
很多人都是在博览会或交易会上第一次见到电话、打字机、X光，甚至冰激淋蛋卷。
Many people got their first look at the telephone, typewriter, X-ray and even the ice cream cone at an expo or fair.
很多人都是在博览会或交易会上第一次见到电话、打字机、X光，甚至冰激淋卷筒。
Many people got their first look at the telephone, typewriter, X-ray and even the ice cream cone at an expo or fair.
该项目一期承办了2013锦州世界园林艺术博览会，在博览会结束后，该区域将成为一个新城区的中央公园。
During a first phase, the park hosts the 2013 Jinzhou World Landscape Art Exposition and once the Expo is closed, the area will become the central park of a new urban development.
光临博览会的先生们，当我们在博览会上向你们展出我们的努力所取得的一些小成果时，希望你们对我们不要太苛求。
Gentlemen of the Exposition: As we present to you our humble effort at an exhibition of our progress, you must not expect over much.
在美国主要城市的乡村博览会和工业博览会上，大量对新设备的奖励被授予。
In the United States, multitudes of premiums for new devices were awarded at country fairs and at the industrial fairs in major cities.
1889年，他在巴黎万国博览会上举办音乐会，大获成功。
He gave concerts at the Universal Exposition in Paris in 1889, which was a great success.
博览会定于4月8日至10月8日在江苏扬州举行。
The expo is planned to be held from April 8 to October 8 in Yangzhou, Jiangsu.
2010年5月25日——随着2010年碳博览会本周在德国科隆开幕，而且新的全球气候变化协议仍悬而未决，碳交易商们将面临不确定的未来和较低的碳价。
May 25, 2010 - As carbon Expo 2010 opens this week in Cologne, Germany, carbon traders face an uncertain future and lower prices, with a new global climate change agreement still up in the air.
1999年，中国在云南昆明成功举办了世界园艺博览会，显示中国已具备举办综合性世博会的能力。
The World Horticulture Expo successfully held in Kunming, Yunnan Province of China in 1999 displayed China's ability to host a comprehensive World Expo.
这次拍卖将于周日下午1点在达拉斯博览会公园的塔楼上举行。
The auction takes place at 1 p.m. Sunday at the Tower Building in Dallas' Fair Park.
这是在4月13日一位工人正从植物博览会建筑工地外的一堵墙下走过，墙的材料是回收的废旧塑料瓶。
Here, a worker walks past a wall made of recycled plastic bottles at the Flora Expo construction site on April 13.
1900年在巴黎举办的世界博览会，揭示了它对未来交通运输的展望。
When Paris hosted the Exposition Universelle in 1900, it unveiled its vision for the future of transport.
她最近在柏林国际绿色周前的一次采访中表达了她的这些想法，国际绿色周是全球食品、农业和园艺最大的博览会，于1月15日至24日在德国首都柏林举行。
She expressed her thoughts recently in an interview, leading up to the International Green Week, a fair for food, agriculture and horticulture, held in the German capital of Berlin, 15-24 January.
此次博览会的优势在于其三位创始人的背景，他们在举办博览会和从事当代艺术品交易方面拥有显赫资历。
Working in its favour is the background of the fair's three principal creators, who have established track records in running fairs and in dealing in contemporary art.
在费城举办的世博会更具关联性，这让我们想起上海世博会并非第一届标志着举办国快速崛起的博览会。
That World’s Fair held in Philadelphia has broader relevance, reminding us that Shanghai’s Expo is not the first to signal a country’s rapid rise.
阿德尔森是一个自我成就，喜爱冒险的波士顿企业家。在1979年举办的世界计算机博览会取得了巨大的成功之后，他把维加斯变成了顶级的会议中心。
Adelson is a self-made, risk-loving, Boston-born entrepreneur who, after creating the hugely successful COMDEX computer convention in 1979, helped turn Vegas into the top convention destination.
她最近在柏林国际绿色周前的一次采访中表达了她的这些想法，国际绿色周是全球食品、农业和园艺最大的博览会，于1月15日至24日在德国首都柏林举行。
She expressed her thoughts recently in an interview, leading up to theInternational Green Week, a fair for food, agriculture and horticulture, heldin the German capital of Berlin, 15-24 January.
中国北京国际科技产业博览会一名参观者说：“我真的希望这个系统可以在未来减轻交通阻塞问题。”
Visitor to CHITEC Expo said, "I really hope the system can ease Jams in the future."
ADAA的艺术展在公园大道军械库举办，而军械博览会却在哈德森河的两个码头上举办。
While the ADAA's exhibition took place in the historic Armory building on Park Avenue, the Armory show was held in two piers on the Hudson River (see slideshow below).
他说在宽限期前新墨西哥州博览会烧烤晚餐。
Saying grace before the barbeque dinner at the New Mexico Fair.
50年前，在纽约世界博览会上，有人预言美国的生活会是这样：“在未来，技术会带来更高的生活水平。”
More than fifty years ago, at the New York World's Fair, the forecast for American life was something like this: "in the future, technology will bring a higher standard of living."
霍姆斯·特德和他的孩子们吃烤肉在新墨西哥州博览会。
Homesteader and his children eating barbeque at the New Mexico Fair.
该镜头的首次亮相是在2006年举办的德国科隆世界影像博览会（Photokina）上，这支“怪兽级”的镜头是为“对远距离拍摄野生动物具有极高要求和特殊兴趣的客户”设计并制造的。
Announced and exhibited at the 2006 Photokina, this monster was designed and produced for a "customer with very high demands and a special interest in long distance wildlife photography."
世界最大型的住宅建造业博览会便是在旧金山举行的“西海岸绿色博览会”（West Coast Green）。
The world's largest exhibition for residential builders is West Coast Green, held in San Francisco.
世界最大型的住宅建造业博览会便是在旧金山举行的“西海岸绿色博览会”（West Coast Green）。
The world's largest exhibition for residential builders is West Coast Green, held in San Francisco.
应用推荐