周三晚上，她和母亲在华盛顿中国大使馆的新年招待会上现身。
On Wednesday evening, she and her mother turned up at a New Year's reception at the Chinese Embassy in Washington.
顺便说一句，一个多星期前周大使在华盛顿特区主持了由贝聿铭先生设计的中国大使馆新馆开馆仪式。
Ambassador Zhou - who, by the way, opened a new Chinese embassy in Washington, D. C., designed by I. M. Pei a couple weeks ago.
目前在华盛顿的中国大使馆并没有立刻做出回应。因而美国拘留中国公民所耗的费用问题目前还不能解决。
The Chinese Embassy in Washington did not immediately return a call for comment. Costs to the U. S. of detaining Chinese citizens were not immediately available.
与此同时，在华盛顿的中国大使馆，美国耶鲁大学的研究人员埃德蒙·唐尼成为第一个获得了10年中国签证的美国人。
Meanwhile, at the Chinese embassy in Washington DC, Yale University researcher Edmund Downie became the first American to receive a 10-year Chinese visa.
与此同时，在华盛顿的中国大使馆，美国耶鲁大学的研究人员埃德蒙·唐尼成为第一个获得了10年中国签证的美国人。
Meanwhile, at the Chinese embassy in Washington DC, Yale University researcher Edmund Downie became the first American to receive a 10-year Chinese visa.
应用推荐