在十分钟的叫骂后他们打起架来。
我在十分钟之内就结束了。
你好！你在十分钟内分发这些书有问题吗？
Do you have a problem to distribute these books in ten minutes?
飞机在十分钟内起飞。
邦非尔老爹看见唐太斯在十分钟以前刚刚过去。
她声称在十分钟的遭遇期间“完全被吓坏了“。
She claimed to have been "completely terrified" during the 10-minute encounter.
一只猫在十分钟之前出去。它在那里逗留了几分钟。
A cast came in ten minutes ago. It stayed therefor a few minutes.
亚瑟声称汽车在十分钟内可以从陋居飞到国王十字车站。
Arthur claims that the car could fly from the Burrow to King's Cross in ten minutes.
参赛者在这场比赛中要试图在十分钟内吃下最多个热狗堡。
This is where contestants try to consume the most hot dogs in 10 minutes.
有一间餐室在十分钟后会空出来，您介不介意等到那时候？
One of the private rooms will be available in about 10 minutes. Would you mind waiting until then?
所以在第一天里，我总是能够在十分钟内入睡，而且从来没睡过头。
I've stuck to the plan, always beginning my sleep periods within 10 minutes of the target times and never oversleeping.
按照我们的iOS锁屏自定义教程，我可以在十分钟内完成自定义全过程。
Following our iOS lock screen customization tutorial, I was able to put one together in under 10 minutes.
苏联研发的一些多弹头飞弹可以在十分钟之内攻击数个西欧的任意目标。
Some multiple warheads developed by the Soviet Union could strike several targets anywhere in Western Europe in less than 10 minutes.
然而，在十分钟内，她异乎寻常的自我控制着自己的感受，并且显然是平静的。
Within ten minutes, however, her unusual control over feeling asserts itself and she is apparently calm.
离他们不远有些女孩正在为比赛做准备，在十分钟之内她们有一场600米赛跑。
Not far away from them, some girls are preparing for a race. They will have a 600-meter race in ten minutes.
有时候，我想去看看我在十分钟内，我能够完成多少事，现在我感觉我能够做很多事。
When I see how much I can get done in just 10 minutes, I feel like I can do so much.
罗德尔球队的表现比他们的位置好得多，他们使切尔西在十分钟时才第一次射中了目标。
Glenn Roeder's side were more than good value for their point after limiting the Blues to only one effort on target, and that came 10 minutes from time.
首先，人们必需得在十分钟内弄懂，我是说“弄懂”，你的产品，不然他们永远也弄不懂。
First, people have to get, quote "get", your product in 10 minutes, or they'll never get it.
以下是在十分钟内你可以做的十件事，这十件事将会对你和你爱的人产生积极的情感效应。
Here are ten things you can do in ten minutes or less that will have a positive emotional effect on you and those you love.
在公路上如果每30分钟开过一辆车的概率是0.95，那么在十分钟内开过一辆车的概率是多少(假设默认的概率不变)？
If the probability of observing a car in 30 minutes on a highway is 0.95, what is the probability of observing a car in 10 minutes (assuming constant default probability)?
与你在十分钟的时间内什么都不做相比，我十分确信如果你花哪怕只有十分钟的时间与斯蒂芬·乔布斯或比尔盖兹谈话，你将更有动力采取行动。
I'm pretty sure if you spend just 10 minutes talking to Steve Jobs or Bill Gates, you'll be more inspired to act than if you spent the 10 minutes doing nothing.
十分钟内你想说什么就说什么，你可以概述本书的内容，谈谈该书的中心思想，或是讨论你特别感兴趣的每个方面，但一切都必须限制在十分钟内。
You could do what you wanted with the ten minutes-summarize the book, talk about its central idea, or discuss an aspect of particular interest-but you had to do it in these ten minutes.
2009年华盛顿大学的一项研究发现当要求学生们在十分钟内用笔在纸上完成一篇作文时(而不是在电脑上)，他们写作的速度更快，文章内容也更丰富。
A study by the University of Washington in 2009 found that schoolchildren wrote faster, and wrote more, when they had to compose essays for ten minutes with pen on paper rather than on computers.
由于过去的工业化，在德国，任何计划好的会议你都要提前至少十分钟到达。
Thanks to its industrial past, in Germany you are expected to arrive at least ten minutes earlier for any planned meeting.
研究表明，在处理一项任务之前，只要锻炼十分钟，就可以通过增加流向大脑的血液量来提高工作效率。
Studies have shown that exercising for as little as ten minutes before handling a task can improve performance by increasing the flow of blood to the brain.
我在桌边等了十分钟，服务员终于来了。
I had waited ten minutes at the table before the waiter showed up, and I finally got served.
我在图书馆门口等了十分钟，在两点钟左右看到她匆匆忙忙地跑了过来。
I was standing outside the library for ten minutes before she came running up sharp on two o 'clock.
我在图书馆门口等了十分钟，在两点钟左右看到她匆匆忙忙地跑了过来。
I was standing outside the library for ten minutes before she came running up sharp on two o 'clock.
应用推荐