第一百版在十一月出版了。
在十一月的天空和阳光下，运动会开幕了。
感恩节是在十一月。
他的儿子兰德在十一月成功当选肯塔基州的参议员。
His son Rand was elected to the Senate from Kentuckyin November.
我们在十一月已经介绍过这一版的新特性。
在十一月，孟加拉国还移交了ULFA的其他许多领导人。
Bangladesh had already handed over a number of other ULFA leaders in November.
在十一月举行国会选举，共和党极有可能获胜。
Congressional elections will be held in November, and Republican gains are likely.
最好的说法是，他们在十一月上旬准备计划一个计划。
The best that can be said is that they now have a plan to have a plan, probably by early November.
是在十一月的一个晚上，我看到了我努力工作的结果。
It was on a night in November that I looked at the result of my work.
有几件事你得知道：我热爱圣诞音乐，在十一月初我就会等不及开始放的。
A few things you should know: I love Christmas music and am prone to breaking it out in early November.
但是在十一月，一项新的刺激计划宣布提高3000种商品的出口退税率。
But in November a new stimulus plan was announced that increased the rebates on more than 3,000 items.
联邦选举每两年举行一次，在十一月的第一个周一之后的一天，也就是周二。
Federal elections occur every two years, on the first Tuesday after the first Monday in November.
那条含蓄幽深的巷子是他在十一月觅到的，想必写的也是秋雨了。
Natiao implicit in the alley was his deep Midao in November, and must have written is a Choice.
十月，走在落叶的沙沙声中。冬天在十一月就来了，然后十二月。
October walked away in the whisper of the falling leaves. Winter approached in November, and then December.
感恩节是美国最传统的节日，人们一般在十一月的第四个星期四庆祝这一节日。
Thanksgiving day is the most traditional holiday of America. It's always celebrated on the fourth Thursday in November.
最可能的结果是当前的这项法案可能会进行几处轻微的修改，在十一月获得通过。
The most likely outcome is that the current legislation, possibly with a number of modest amendments, will be passed in November.
九位金融政策委员会成员中的两位已经在十一月投票赞成减息来摆脱目前的困境。
Two of the nine members of the MPC had already resolved the dilemma in November by voting for a rate cut.
美国将尽力协助中国，于世界贸易组织在十一月召开周年会议前，加入世界贸易组织。
The us would push for China's accession to the World trade Organisation in time for November's annual meeting of the trade body.
冠军奖金为两百万美元的都会挑战在十一月三号进行，最终的赢家就是它了。
It was the winner of the $2m first prize in the Urban Challenge, a competition held on November 3rd.
在十一月的调查中一个信仰已经被证实，超过半数的受访者认为英镑正在走弱。
More than half all those questioned in November thought the pound was going to get even weaker — a belief that has already been confirmed.
美国将尽力协助中国，于世界贸易组织在十一月召开周年会议前，加入世界贸易组织。
Thee us would push for China's accession to the World trade Organisation in time for November's annual meeting of the trade body.
奥巴马的命运更多取决于他在十一月中期选举前押下的两大赌注，当时共和党尚未取得众议院控制权。
Mr Obama's fate depends more on two big bets he placed well before the Republican capture of the House in November's mid-terms.
它管理的资金在十一月30日至三月24的这个财季中，从460亿美元锐减为360亿美元。
Assets under management fell to $36 billion from $46 billion between the end of its fiscal year on Nov. 30 and March 24.
从出土那时起，直到在十一月某个时候最后被蛞蝓或霜冻摧毁，它就像红色椰菜一样富有势力。
It is as potent as red cabbage from the moment it breaks earth to the time it is finally defeated by slugs or frost some time in November.
总裁大卫斯特恩在十一月26号宣布与球员的一份短暂的劳资协议后，说联盟希望以三场比赛开始新赛季。
Commissioner David Stern said the league hoped to open the season with that tripleheader after announcing a tentative agreement on a new labor deal with the players Nov. 26.
总裁大卫斯特恩在十一月26号宣布与球员的一份短暂的劳资协议后，说联盟希望以三场比赛开始新赛季。
Commissioner David Stern said the league hoped to open the season with that tripleheader after announcing a tentative agreement on a new labor deal with the players Nov. 26.
应用推荐