本发明涉及一种在医疗器械表面固定抗体的方法。
The invention relates to a method for fixing an antibody on the surface of a medical device.
每个国家在医疗器械允许进入市场前都必须通过临床试验。
At the national level, different tests including clinical investigations on human subjects, are required before a medical device is granted marketing authorization.
本文旨在探讨在医疗器械的研究开发过程中人才的培养模式。
The purpose of this study is to explore a mode for educating talents in research and development of medical devices.
在医疗器械管理的每一个环节中均涉及质量标准与质量控制问题。
All involve the quality standard and quality control the problem in each link that the medical devices management.
目的比较两种常用的细胞毒性检测方法在医疗器械生物学评价中的相关性。
Objective To study the relativity between two in vitro cytotoxicity test which used in biological evaluation of the medical device.
目的探讨酶清洗剂在医疗器械清洗消毒过程中应用的重要性和应注意的问题。
OBJECTIVE to attend to the importance and issues of using the enzyme cleaner for the reprocessing of medical instrument.
今天，美国食品和药物管理局(FDA)发出的无线电频率，无线技术在医疗器械工业和食品药品监督管理局人员指导。
Today the Food and Drug Administration (FDA) issued the Radio Frequency Wireless Technology in Medical Devices Guidance for Industry and Food and Drug Administration Staff.
介绍了医用塑料的分类、特点，阐述了聚氯乙烯、液晶聚合物、聚甲基丙烯酸甲酯等在医疗器械、医疗用品、人工脏器等方面的应用；
The classification and characteristics of the medical plastics are introduced. The application of PVC, liquid crystal polymer, PMMA, etc. in the medical and hygienical fields is explained.
今后的一段时间里，如何让企业在医疗器械这个竞争激烈的行业中生存下来并发展壮大，是LY公司要面临的重大挑战，也是本文讨论并解决的主要内容。
The next period of time, how to lead company to survive and grow in this highly competitive medical device industry, has become the key question that LY Company have to seriously consider.
这是因为当JamesCornelius在医疗器械公司Guidant担任同一职务时，牵涉到将公司卖给设备制造对手BostonScientific。
That is because when he held the same post at Guidant, a manufacturer of medical devices, Mr Cornelius lined up the firm's sale to Boston Scientific, a rival device-maker.
在新生行业中，无论是下一代的风力涡轮机、带有纳米级感应器的医疗器械抑或电动汽车，美国与其它国家具有同等机会成为一个有实力的玩家。
The U.S. may have as good a chance as anyone of being a strong player in nascent industries, whether next-generation wind turbines, medical devices with nano-scale sensors, or electric cars.
这些蠕虫是科学上的奇迹。在2003年，美国食物药品管理局把它门认定为唯一的生物医疗器械。
These squirmy larvae are science's newest wonder-cure and were approved in 2003 as the Food &Drug Administration's only live medical device.
诺华制药和它的竞争者们希望在增强已有业务的同时，进军生物科技、非处方药以及医疗器械等领域。
Novartis, like many of its competitors, wants to beef up its own generics business as well as moving further into biotechnology, non-prescription drugs and medical devices.
在过去的十年里，医疗器械生产商开发了很多技术，拓宽了在避免一天几次刺破手指去检测血糖水平的情况下控制糖尿病的选择。
Over the last decade, the makers of medical devices have developed techniques that have widened diabetes management options beyond pricking the finger several times a day to test blood glucose levels.
其他案件还包括一位英国的心脏病专家，皮特·威廉姆·萨斯特，他在美国一个研讨会上批评一种美国制造的医疗器械的安全问题，而他被起诉了，是在英国，以个人名义被起诉的。
Others include that of a British cardiologist, Peter Wilmshurst, who criticised the safety of an American-made medical device at an American conference-but is being sued, personally, in England.
2007年5月9日—在乌干达的Kayunga医院，医疗器械不仅包括手术刀，还包括手电筒。
May 9, 2007—At Kayunga Hospital in Uganda, medical instruments include not only scalpels but flashlights.
该研究的支持者说这个研究在寻求这种新医疗器械过程中可行性研究的里程碑。
The new study in The Lancet, proponents say, represents a proof-of-concept milestone in the quest to develop such a system.
正好弥补强生医疗器械业务，并使其在整形外科植入物上是竞争对手规模两倍。
It would thus fit well into J&J’s medical-devices business and make it twice the size of its nearest competitor in such orthopaedic implants.
研究表明，绝大部分药品及医疗器械的研究结果都没有在医药杂志上发表过。
Studies have found that the vast majority of drug and medical device studies are never published in medical journals.
这种灯已经在巴基斯坦，肯尼亚等多个国家进行过测试，同时也被C.U.R.E项目（世界上最大的医疗器械分发捐赠组织）运往了许多贫困家庭。
The bulbs have been tested in countries like Pakistan and Kenya and are also being shipped to needy families by Project C.U.R.E., the world's largest distributor of donated medical supplies.
他们在早期与琳达·希尔兹教授（ProfLindaShields ）和医学界同事共同研发的基础上创造出医疗器械原型，这项发明获得了专利。
They have created a prototype based on an earlier invention developed with Prof Linda Shields and medical colleagues, which has been patented.
目的探讨酶在提高医疗器械清洗质量中的作用。
OBJECTIVE To study the influence of enzyme detergent for improving the quality during the cleaning of medical instruments.
两天以后，我在报上读到那家人最终还是拿掉了维持生命的医疗器械，那位年轻的母亲死了。
Two days later I read in the paper that the family had disconnected the life support and the young mother had died.
在医院里使用移动电话有风险。尽管人们对此都很担心，但研究发现手机对医疗器械的干扰十分微弱。
Mobile phones are dangerous in hospitals. Despite widespread concerns, studies have found minimal interference with medical equipment.
目的：综合分析硅橡胶在人造器官设计、医疗器械、整容术和在药物缓释体系的应用意义。
OBJECTIVE: To comprehensively analyze the application values of silicon rubber in the design of artificial organs, medical apparatus, facial plastic surgery and medical release system.
本文介绍植入性医疗器械的定义及其在医院准入管理中的特点。
The article introduces the definition of implanting medical devices, and the character of admission management in hospital.
本文介绍植入性医疗器械的定义及其在医院准入管理中的特点。
The article introduces the definition of implanting medical devices, and the character of admission management in hospital.
应用推荐