贝罗托在结束和他的叔叔一起工作并离开威尼斯之后,继续创作了更多极有影响力的作品。
Bellotto went on to create many more powerful pictures once he stopped working alongside his uncle and left Venice.
在创作的时候,作者会给文章加上个限制,他最后会给出一个象征意义来结束写作。
To give a text an Author is to impose a limit on that text, to furnish it with a final signified, to close the writing.
在《巴黎评论》的一次采访中,海明威强调了形成创作节奏的重要性,他认为除非清楚第二天该如何开始,否则不可以结束一天的工作。
In an interview with the Paris Review, Hemingway emphasized the importance of building a creative rhythm, saying you shouldn't finish your work for the day unless you know how you'll start tomorrow.
并在这部分结束时指出个人抒情空间的开创在30年代文坛背景下存在的价值,以及部分诗人由于过分沉湎于其中而使自己的创作缺乏审美距离的现象。
In the last part of this chapter, we point out it's value under the background of the 1930s and the phenomenon of their lack of aesthetic.
并在这部分结束时指出个人抒情空间的开创在30年代文坛背景下存在的价值,以及部分诗人由于过分沉湎于其中而使自己的创作缺乏审美距离的现象。
In the last part of this chapter, we point out it's value under the background of the 1930s and the phenomenon of their lack of aesthetic.
应用推荐