我们只是把它贴在冰箱上一两个星期，然后等纸从那消失后就忘了它。
We just stick it onto the fridge for a week or two and forget about it as soon as the paper disappears from there.
你知道如何能当你照看孩子的时候有一份电话号码单在冰箱上以防不测么？
You know how, when you would babysit, there was always the list of phone Numbers on the fridge for you to call in case of any imaginable emergency?
将孩子们的作品贴在冰箱上或者裱上画框，挂在他们卧室的墙上。
When the kids are all finished stick it up on the fridge or put it in a picture frame and hang it on a wall in their bedroom.
我看到你把我的第一幅画挂在冰箱上后，就立即想要再画一幅。
I saw you hang my first painting on the refrigerator, and I immediately wanted to paint another one.
他的朋友说：他把所有奉劝他不要复出的文章都贴在冰箱上作为激励。
Friends say that he takes articles that tell him not to come back and tacks them all on his refrigerator as inspiration.
大多数磁铁，像吸在冰箱上的那些，不能被关闭磁性；他们被称为永磁体。
Most magnets, like the ones on many refrigerators, cannot be turned off; they are called permanent magnets.
我们回到家，把营养师列的食物推荐单贴在冰箱上，我开始做我生命中的第一顿饭。
We came home and pinned the nutritionist's recommendations to the fridge, and I started cooking for the first time in my life.
在墙上贴一个海报，或者是一页纸在冰箱上，亦或是把电脑桌面背景设为目标图片；
Put a poster on your wall, or a printout on your fridge, or make your goal your computer desktop picture.
你以为我没看见，我看到你把我的第一幅画挂在冰箱上，当下我就决定要再画一张。
When you thought I wasn't looking I saw you hang my first painting on the refrigerator, and I immediately wanted to paint another one.
今天回家看到有一张我7岁女儿写的字条贴在冰箱上，“不要再喝酒了，我很担心你的健康。”
Today, I came home and saw on our fridge, "Please don't drink anymore, I really worry about your health" written by my 7-year-old daughter.
像那些在冰箱上看电视，或者冲淋浴时打手机的贪图方便的人一样，不久你就会通过隐形眼镜观看自己最喜欢的电视节目。
Similar to those who prefer convenience and watch TV on the refrigerator, or talk on the phone while in the shower, you can soon watch your favourite show via a contact lens.
因此，他说，儿童学习英语“需要有人给他们看这些字母，教他们字母的读音，与他们玩贴在冰箱上的磁铁字母。”
Because of this, he says, children learning English "need someone to show them the letters, teach them the letter sounds, play with letter magnets on the fridge."
他的朋友说：他把所有奉劝他不要复出的文章都贴在冰箱上作为激励。那么，我们为什么还要喋喋不休地告诉他不要复出呢？
Friends say that he takes articles that tell him not to come back and tacks them all on his refrigerator as inspiration.
什么？把钉子钉在冰箱上？你没有搞错吧，这怎么可能？其实这是磁性按钉，有了它您就可以把便签钉在任何的金属物体上。
Knocking a nail into your fridge? Are you crazy? Don't worry. This is just trickery. The magnetic can help you "drive" in nails.
我父母把他们的个人事务安排得令人起疑地井然有序，下至写在一张贴在冰箱上的纸条上的一个房地产经纪人的姓名和电话号码。
My parents left their personal affairs suspiciously in order, down to the name and number of a realtor on a note taped to the fridge.
如果我在笔记本上看到一些东西，然后需要在厨房里做些东西，那么我可以将ipad附在冰箱上，从我上次离开的位置开始看。
If I'm watching something on my laptop but then need to do something in the kitchen, I can slap the iPad on the 'fridge and pick up where I left off.
在冰箱上用磁石做的字母，或者用蒸汽在窗子上写出来，或者用粉笔在公园道路写出，用东西在餐桌上写着，抑或缎带在床上写着。
Use alphabet magnets on the fridge, write it in steam on the window, in chalk on the garden path, in utensils on the kitchen table and in ribbon on the bed.
我通常是先在晚餐桌上发布我的训令的，之后，我会将正式的训令贴在冰箱上，因为冰箱上胡乱地贴满纸片和图片，它看起来就象一张拼贴画。
I usually announce these mandates at the dinner table, followed by a formal Posting to the refrigerator, which is so littered with papers and photographs it looks like a collage.
保持作息表有计划： 把它贴在冰箱门上或者其他显眼的地方，方便每个人能保持更新，如果你在作息表上发现空闲的时间，别管他！
Keep a calendar to stay organized: Display it on the refrigerator or other prominent spot so that everybody can stay up-to-date. And if you find an empty space on the calendar, leave it alone!
为了防止新鲜的莓子在冰箱里冻完后变成糊状，应该把它们彻底洗净，拍干，放在烤板上。
To prevent fresh berries from turning to mush in the freezer, wash the fruit thoroughly, pat it dry, and place on a cookie sheet.
将烤板放在冰箱里直到莓子冻上，然后再把它们放进密闭容器中。
Place the cookie sheet in the freezer until the berries are frozen, then pack the berries in airtight containers.
“Bloom说，”而现在很多人都喜欢在冰箱里存储大量的东西，感觉这样就可以很好的保存，但实际上我们在它们变坏之前根本吃不完这些食物。
So many people these days have these massive refrigerators, and there is this sense that we need to keep them well stocked. But there’s no way you can eat all that food before it goes bad.
四个能坐到高凳上。一个可以匍匐在冰箱下。
Four who can get up on the high stools. One who can crawl under the fridge.
为解决冰箱内胆易脏难清洁的问题，本文介绍了我公司开展的抗静电剂在冰箱内胆上的应用研究工作。
As we know, the refrigerator inner liner is easy to be soiled and hard to be cleaned. To solve the problem, the application research of the antistatic agent on inner liner is introduced in this paper.
我在冰箱门上贴了一个标贴——好吧，事实上这是一个杂志广告——图片上是一个女人的背影。
I have a sign on my fridge door — well, actually it's an AD from a magazine — that has a picture of a woman's backside on it.
我在冰箱门上贴了一个标贴——好吧，事实上这是一个杂志广告——图片上是一个女人的背影。
I have a sign on my fridge door — well, actually it's an AD from a magazine — that has a picture of a woman's backside on it.
应用推荐