南街是当地大约20家企业的总部,包括一个在全国销售产品的方便面厂。
Nanjie is home to about 20 local businesses, including an instant noodle factory that sells its products nationwide.
在全国销售经理的安排下与其他团队成员合作开发新客户以及协调老客户的销售服务安排工作;
Develop new accounts and arrange the sales service of existing accounts with the team members according to the national sales manager's arrangement.
从1月9号起,春运火车票开始在全国销售。但在上海,一名外来务工者排了13个小时的队---还是排在最前面,仍然没有买到票。
The train tickets became available on January 9 nationwide, but in Shanghai, a migrant worker, who was the first in his queue, failed to buy a ticket after waiting for 13 hours.
限制生奶销售这一法规在20世纪前半叶证明是全国公共卫生上的一大成功。
The regulation of raw milk sales in the first half of the 20th century proved to be a major public health success in this country.
自2000年至今,宝威品牌已按连锁专卖模式在全国建立了数百家形象统一规范的专卖店和专柜,形成了巨大的极具渗透力的销售网络。
Since 2000, Baowei has founded hundreds of uniform and standardized franchised stores and established an expanding sales network.
我们在全国其他城市商场做了销售价格调查。
We price-shopped in other city marketing areas around the country.
它在世界上的成功成为了全国的骄傲。所以当它宣布由于加速器缺陷,丰田将停止其在美国和欧洲的大规模汽车销售时,日本人民普遍表示关心。
So when the automaker announced plans to stop selling millions of its cars in the United States and Europe last month because of gas pedal defects, the Japanese were concerned.
销售生奶仍然合法,在某种形式上,几乎全国有一半因生奶引起的疾病爆发事件仍在发生。
The sale of raw milk continues to be legal, in some form or another, in almost half of our states, and the attendant risk of raw milk-related outbreaks therefore also continues to be present.
这款新香烟在过去两个月只在试点城市销售,但不久就将在全国范围内推广。一个宣传语为“‘万宝路’地球:一个顾客,救一分地球”的广告已经发布。
The new cigarettes, released in limited test-market cities over the past two months, will be ready for a national rollout in mid-June.
房屋销售在全国范围内减慢,在加利福尼亚、弗罗里达、内华达、密西根及俄亥俄州的一些城市下降尤其明显。
Home sales have slowed nationally, and are down significantly in cities within California, Florida, Nevada, Michigan and Ohio.
公司刚刚起步、规模很小,为在全国传播该运动,在Web上销售板球棒和板球。
Starting small, the company begins by selling cricket bats and balls over the Web in an effort to spread the name of the game around the country.
在中国,由于盗版的猖獗,去年全国范围内CD的销售量仅有1900万美元,只相当于匈牙利这样国家的规模。
Rampant piracy means just $19m-worth of CDs were sold in China last year—about the same as in Hungary.
公司在全国设有多个产业基地,38家销售分公司,200多个办事处。
In a number of national industrial base, 38 sales subsidiaries, more than 200 offices.
清朝当时在全国划分十一个盐区,扬州是其中最大的一个,利润高、销售范围广,使扬州盐商牟利甚厚。
Qing Dynasty was in the country is divided into eleven salt zone, Yangzhou is one of the largest, high-profit, marketing a wide range of the salt merchants of Yangzhou profit very thick.
公司总部设立在深圳市,在北京和上海设有分公司,销售网络遍布全国。
The company is headquartered in Shenzhen set up in Beijing and Shanghai with branch offices and sales network all over the country.
因此在全国各地建立了自己销售和服务网络,为广大客户提供优质的售后服务。
That's why we have established our own sales and services net-works around the country, based on which quality after-sales services are provided to most customers.
目前绿能照明科技在全国已建立了强大的销售服务网络,追求对客户的无微不致的关怀。
The green lighting technology in the country has established a strong sales and service network, the pursuit of customer no-not care.
娃哈哈拥有8000余人的销售团队,与10000余家经销商在全国形成了一张遍布神州大地的独特的营销网络。
The success of Wahaha has been achieved through its unique nationwide marketing channel composed by an 8000-people sales team and 10000 distributors.
从全国石化行业来看,北方石油集团化工板块下属企业在产能、产品质量、员工总数、销售收入等方面,均处于中游水平。
From the view of national petrochemical industrial, the capacity, product quality, total staff, sale income of subsidiary of the chemical plate of Northern petroleum group lie at mid level.
上个月,我在我们全国最大的纽约市的店铺里的90人的销售小组中排行15。
Last month, I ranked 15th out of a 90-person sales team in our New York City store-the nation's biggest.
在全国800多家专卖店和服务中心里,每一处都可以看见销售人员和服务人员亲切的笑容,品质与高贵体现的淋漓尽致。
More than 800 stores across the country and service center, can be seen everywhere sales and service staff friendly smile, quality and elegance embodied most vividly.
在未来我们准备扩大我们的销售市场至全国。
The selling market that we planned to expand us goes to the whole country in the future.
从全国民航的范围来看,DD公司无论在飞机数量、机型结构、员工人数还是年销售收入等方面,均处于中游水平。
From the range of China, dd Airline in the middle level from the Numbers of airplanes, aircraft model frame, number of employees and annual income.
在全国三十多个中大城市设有办事处,形成了国内庞大的销售网络和经营体系。
In the country with over 30 offices in major cities, formed a huge domestic sales network and operating system.
目前,已经在全国的乳制品行业及相关的食品行业中建立了广泛的客户群和密集的销售网络。
At present, the company has already established the widespread client base and the crowded sales network in the national dairy products' industry and the related food industry.
公司在全国各地设立100多家销售代理公司。
Companies across the country to set up more than 100 sales agents.
公司在全国各地设立100多家销售代理公司。
Companies across the country to set up more than 100 sales agents.
应用推荐