我们会在你附近的海滩上收集可回收的塑料。
确保他们不受干扰，而且至少对于小学生来说，要让他们在你附近，这样你就可以回答问题并给予鼓励。
Make sure it's free of distractions, and—for primary school children at least—somewhere near you, so you can answer questions and offer encouragement.
不想去到永远那么远，只想呆在你附近这么近。
Don't want to go to forever so far, just want to stay near you so near.
许多试剂成本仅几元的优惠，在你附近较大的零售商。
Many test kits cost just a few dollars are available in the larger retail outlets near you.
在你附近所有的风景都变回原来的样子，看起来是那么的生动可爱。
Everything in your vicinity turns back to normal, which looks just lovely.
你可以在你附近的供销商处购买一只简单的加湿器放在你的乐器盒里，这个投入并不昂贵却能解决干燥问题。
A simple humidifier placed inside the instrument's case is an inexpensive way for you to avoid these issues and can usually be purchased from your local dealer.
考虑如何赚钱你可能会被您的潜在客户忽视，如果您发现在你附近行业中使用的关键字在搜索结果的顶部的网站。
Consider how profitable you could be if your prospective customers found your website near the top of search results for the keywords used in your industry.
享有“网络汽车”或者是“网络运动物体”称号的机器可能不久就将出现在你附近的车道上(其中也许有一辆属于你富有的邻居)。
Dubbed the "network vehicle", or net-mobile, it may soon come to a driveway near you (probably the one belonging to your rich neighbour).
你很爱他，想他，如果他也爱你，想你，那么他可能在你附近盯紧你，看着你，或许不久他会迫不及待的从遥远的地方会来和你相逢。
You love him, miss him, if he love you, miss you, so he may be near you gaze at you, look at you, maybe he will soon can't wait will come and meet you from that distant place.
然后你输入你要去街名或者邮政编码，接着网站将告诉你在你附近的全部公交站，并告诉你你需要等多久；不只是第一班车，而是一系列的班车。
Then you enter your street name or postcode and it will tell you all the bus stops in the vicinity - and how long you will have to wait for a bus; not just the first bus, but a series of buses.
你也可以到网站上去找，比如Citysearch，在这个上面你可以搜索在你附近的咖啡店，还可以看到关于这个地点的氛围的真实的评价。
You might want to go online to a site like Citysearch where you can search coffee houses in your area and read honest reviews about the location's atmosphere.
然而，科学家们已经建构出了新的模型来预测这种撞击的影响，结果显示这种破坏并不是如人们之前所预想的那么严重，不是在你附近的任何地方都会发生。
However, scientists have created a new model for predicting the impact of such collisions that shows the devastation wouldn't be anywhere near as severe as previously thought.
你能接受一群女人在你家附近的广场上伴着大声的音乐跳舞吗？
Do you think it acceptable for a group of women to dance to loud music on the square near your house?
此外，你最好在你的桌子附近放一个垃圾箱。
学习如何吸引蜜蜂的另一点是：始终在你的花园附近为野草或野花留些地方。
Another part of learning how to attract bees is to always leave a place for wild grass or flowers near your garden.
你也可以在你的前门附近放一个稻草人，给访客一个大惊喜！
You can also put a scarecrow near your front door to give visitors a big surprise!
如果你看见有人在学校操场或在你住宅区附近闲晃，这并不意味着你认识他或她。
If you've seen someone hanging around your playground at school or in your neighborhood, this does not mean that you know him or her.
同时不开车意味着你只会去一些比较重要的远的地方，也意味着你会在你家的附近探寻未知路线，收获些许快乐。
It means you only go places that are far if they're important. It means you explore ways to have fun near your home.
那里漆黑一片，迷失的灵魂们都在独自徘徊，当你点燃你内心的火焰时，那些迷失的灵魂聚集在你的光和热附近。
It is dark there. Lost souls wander alone. Your inner flame flares up. And the lost souls gather near your light and heat.
熟悉一下当地的鸟儿——那些在你自己的后院里、邻里间和附近的公园里常见的鸟种——这可以帮助你了解这些常来的带羽毛的访客。
Familiarizing yourself with your local birds - those that are easily seen in your backyard, neighborhood or nearby park - can help you learn about your regular feathered visitors.
在你告诉我有多少人沉浸在航海的乐趣当中之前，看看你附近的码头。
And before you start telling me how many people participate in the pleasures of sailing, take a look at the marina near you.
在你的肾盂附近，存在着一组被称为耻尾肌的肌肉(即pc肌)。
In your pelvis area, there exists a set of muscles, known as the Pubococcygeus (PC) muscles.
如果在你住的附近，有一个支持集体，你可以考虑加入他们。
If there is a support group in your town, you might want to think about joining it.
如果看一看如今美国公众实际上是如何使用其附近的图书馆的，那么，就会有一幅与想象中完全不同的画面呈现在你的面前。
If you look at how the American public is actually using its neighborhood libraries today, however, you come up with a radically different picture.
只能犹豫的在你的附近盘旋徘徊。
你可以在你办公桌附近的地板上做（如果你怕被同事看见也可以在室外做）。
You can do pushups and crunches right there on the floor next to your desk (or go outside if you’re worried about your coworkers seeing you).
先找到一家在你家附近的二手货商店，然后你就可以花费一定时间去淘那些物超所值的商品了。
Find a thrift or surplus store close to where you live and then plan spending some time to find those outstanding bargains.
也就是说，在到达你家附近的卖场货架之前，有大量的纸张和塑料用于生产这些盒子（而在你买到它们后就被丢弃了）。
This means that massive amounts of paper and plastic need to be manufactured before the boxes get to your nearby store’s shelves (and be disposed of after you buy them).
向官方询问，找出在你居住的社区附近是否有符合防核辐射尘降物的公共设施。
Find out from officials if any public buildings in your community have been designated as fallout shelters.
如果你结了婚、安了家，而又不幸以前曾认识斯蒂尔曼，那么只要他在你家附近而又闲着没事，他准会找上门来。
If you were married, and settled down, and were so unfortunate as to have known Steelman in other days, he would, if in your neighbourhood and deadbeat, be sure to look you up.
应用推荐