又比如在你重新呼气等着下个波浪再袭来时，你从透过漂浮的泡沫和水花中观看海岸会发现它是如此美。
And about the beauty of the shoreline when seen from a buoyant lump of foam and fibreglass, while you get your breath back and wait for the next wave to come.
我们不想面对德国人宣布，‘你们刚刚消灭了在澳大利亚西海岸，挡在你我之间的唯一的战舰。’
We didn't want to turn around to the Germans and announce, 'you've just taken out the only warship on the west Australian coast that stands -between you and us.'
在你们的左舷方向，地平线遥远的那一边，是大澳大利亚湾和纳拉伯平原不容宽恕的海岸。
On your port beam, far across the horizon, is the Great Australian Bight and the unforgiving shores of the Nullarbor Plain.
穿过森林和田野你将到达海岸，但在你的视线中浩瀚无际的的海洋再也没有任何岛屿，你会对此感到很奇怪。
You will reach the shore crossing forests and fields, but there is no island in your sight but a boundless ocean, you will ask yourself this.
在你们的未来地球的地图上，格陵兰在美国西海岸上部总结。
On your future map of the Earth, Greenland ends up above the west coast of the US.
给我你那劳累，贫穷，蜷曲渴望呼吸自由的身躯，可怜被遗弃在你们海岸的人群们，交给我吧，那些无家可归的、颠簸流离的人们。
Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me.
你在海岸守卫中在你穿着的制服和你有接受的任务中带合法的自傲。
You in the Coast Guard take rightful pride in the uniform you wear and the mission you have accepted.
你在海岸守卫中在你穿着的制服和你有接受的任务中带合法的自傲。
You in the Coast Guard take rightful pride in the uniform you wear and the mission you have accepted.
应用推荐