我已经在旅馆结账了，我能把行李在你的房间里面放一会吗？
I've already checked out of the hotel. Can I put my luggage in your room for a while?
我建议你每天往纸上写四五个单词，并把它们放在你的房间里。
I suggest you write four or five words a day on pieces of paper and place them in your room.
如果你听到的每件事吵个哼，那你可能有太多的环境光在你的房间里。
If all you hear is a loud hum, then you probably have too much ambient light in your room.
其实在你的房间里，花园里甚至是浴缸里，你都能找到来自心灵深处的宁静。
You will find that deep place of silence right in your room, your garden or even your bathtub.
他支持你的独自旅行、极限运动以及其他一些冒险爱好——而你妈妈想要把你锁在你的房间里。
He supported your solo trips, extreme sports, and other risky passions - when your mother would rather have locked you in your room.
如果房间里的空气太干燥，智能洒水器可以在你不在家的时候自动给植物浇水。
If the air in your room is too dry, a smart sprinkler could water your plants by itself when you are not at home.
螺旋式地下室设计/建设公司将在你要做酒窖的房间里挖一个洞，并把土准确地运到前门。
The Spiral Cellars design/build firm will dig a hole right in whatever room you want your cellar in and haul the dirt right out the front door.
所以，与其让这只大象在房间里自由地走来走去(让你生活的压力一直在那儿)，不如在你和你的伴侣牵扯进去之前把它说出来。
So rather than letting the elephant in the room (the stress level in your life) walk around freely, point it out before you and your spouse get in to it.
想想一下，如果改一下房间里的灯同时需要改开关，你会乐意在你房子上花钱并安装这个系统吗？
Just imagine if changing the light in your room requires you to change the switch also. Would you care to purchase and set up such a system in your house?
没消停过。在你忙于给你的角色调整发型的时候，你的角色被人扇的在房间里到处乱转。
Indeed, there’s a whole lot of kicking and beating going on at the moment, and you may find your avatar being body-slammed around the room while you’re busy, say, configuring your hair color.
有什么东西是必须在你的酒店房间里配备的，或者你从家里带来的总是带在身边的奢侈品？
Is there anything you have to have provided in your hotel room or any luxuries you always bring with you from home?
EyePet完全能感知房间里的人，能在你家中与你及你的家人玩游戏。
EyePet is fully aware of people in the room and will play with you and your family in your home.
另一个存钱的方法是：在你房间里找一处地方，可以安全存放你赚到的钱。
Another way to save your money is to have a place in your room where you can safely keep the money they have earned.
把加湿器放在你待的时间最长的房间里。要定期清洗加湿器，避免细菌滋生。
Place your humidifier in the room you spend the most time in. You should clean your humidifier on a regular basis to prevent bacteria and mold growth.
然后它们将不再在你温暖的房间里伸展开来；你可以看着它们这样做。
They will then unfurl in the warmth of your room; you can watch them doing it.
将它贴在你进行投射的房间的墙壁上，或是隔壁的房间里。
Hang it on the wall of the room you are going to project in, or another room close by.
在你融合的房间里放置许多植物也是非常有益的，以提供许多必要的氧气来维系光工作者身体的健康。
Having many live plants in the room that one transfuses is also helpful to provide lots of oxygen needed to sustain the health of a light worker body.
很多家庭都有很多电视机和几台电脑，智能房子在每个房间里都会配有电视和网路插口，这样的话你就可以在你喜欢的地方做你想做的事了。
Many homes have got a lots of televisions and several computers. The smart home will provide TV and Internet sockets in every room, so you'll be able to do what you want wherever you want.
在你雄心壮志的想要救万民于水火之前，先整理干净房间里的衣柜，一屋不扫何以扫天下。
So, before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation, try delousing the closet in your own room.
如果在你孩子的房间里使用便携式的加热器，一定要确保不能让孩子够得到，并且要确保不要将加热器放置在离衣服或毯子很近的范围里。
If you use portable heaters in a child's room, be sure to put it out of reach. Be sure, too, they are not close to blankets or clothes.
这已经是一团糟了，现在你根本不——[叹气]此时此刻，这个房间里的每一个人都还有机会脱身，甚至连你也是，本。
This was already a mess, and now you have no id - {sighs} Right now, at this moment, everyone in this room has a chance to walk away and cut ties. Even you, Ben.
因而，我不仅看着此房间里的老灵魂们，我也同时对他们许多人发言，他们在你稍后的时间里听到和看到。
And so not only do I look at old souls in the room, but I'm also talking to many of them as they hear this with their ears later in your time and read this later in your time.
家长应该这样说，“在你自己的房间或洗手间里做这个是没有关系的，但不要在超市里或有其他人在场的情况下做”。
Parents should use words like, "It's all right to do that in the bathroom or the bedroom, but not in the grocery store or when other people are around."
家长应该这样说，“在你自己的房间或洗手间里做这个是没有关系的，但不要在超市里或有其他人在场的情况下做”。
Parents should use words like, "It's all right to do that in the bathroom or the bedroom, but not in the grocery store or when other people are around."
应用推荐