你也不必再烦恼有太多的文件夹壅塞在你的屏幕上。
And you'll need fret no more about folders congesting your screen.
这个特殊的向量,在你的屏幕上可能都看不全,好的,它一共包括40件物品。
So this particular vector, you probably can't even see the whole thing on your screen. Well, it's got 40 items in it.
一只蚂蚁在你的屏幕上,可以根据你的动作做出相应的反映,很有趣。
A "game" where ants crawl around on your screen. You can squish them, shake the screen to make them fall off or slide on the glass (try upside down! ). They react to you. Have fun.
每次你到达一个新的地方,你就会在你的屏幕上看到许多关于那个地方的有用信息。
Every time you reach a new place, you will see a lot of useful information about that place on your screen.
有太多的最喜欢的图片在电话中你想要在你的屏幕上,作为墙纸吗?现在改变它,只是震动!
Have too many Favorite Pictures on Phone that you want to set on your Screen as Wallpapers? Now change it just with a Shake!
所以,如果你决定在你的屏幕上广泛认为完美的解决方案,以改变任何自己的电影院客厅到你!
So before you decide on your wide screen consider the perfect solution to transforming any living room into your own cineplex!
如果你不介意在你的屏幕上看到衣着暴露的妇女不时,然后花花公子游戏肯定给你一个满意的在线游戏体验。
If you don't mind seeing scantily clad women in your screen from time to time, then PlayBoy gaming is sure to give you a satisfying online gaming experience.
当你在运行命令时,这些命令很可能会在你的屏幕上刷出一些信息,你可以在提示符后键入clear命令清除屏幕。
Nevertheless these commands will probably flash messages on your screen while they are running; you can type clear at the prompt to clear the screen.
键盘指示灯软件解决了这个问题,让你看到在系统托盘的小图标或浮动小窗口,在你的屏幕上的键盘锁的当前状态。
Keyboard Leds software solves this problem and allows you to see the current state of keyboard locks on small icon in the system tray or on the floating small window over your screen.
你只要简单地看着屏幕上闪现的一组字母,集中注意力在你想要输入的字母上。
You simply watch a grid of letters that flashes on the screen, focusing on the letter you want to type.
当你看到你新版的收件箱时你将注意到的第一件事情是在左边的导航栏——包括邮件标签和聊天功能——会在你滚动页面的时候保持在屏幕上。
The first thing you'll notice when you look at your updated inbox is that the navigation panels on the left side – including labels and chat – now stay with you as you scroll.
你的余额——你可以在你的机子上或电脑浏览器上使用信用卡来付——会在拨号屏幕上弹出。
Your balance - which you can add to with a credit card, either on the device or on your computer browser - pops up with the dial screen.
你的余额——你可以在你的机子上或电脑浏览器上使用信用卡来付——会在拨号屏幕上弹出。
Your balance -which you can add to with a credit card, either on the device or on your computer browser -pops up with the dial screen.
现在你们在屏幕上所看到的就是我在奥地利山区时所写的草稿。
What you see on the screen is this thing I wrote very sketchily in the mountains of Austria.
在小电视上,或者更差的是,在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上,你会失去这种感受。
You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
你会在你新买的42寸HDTV上调整亮度对比度,为什么不在整天面对的计算机屏幕上做同样的调整?
You'd adjust the brightness and contrast Settings on that fancy 42 "HDTV you've just bought: why wouldn't you do the same for the computer displays that you stare at every day?"
现在不管在你们的讲义还是大屏幕上,你们都可以看到我们的程序。
On your handout and on the screen, you'll see the way we've done this.
它可以在你的iPad屏幕上提供一个海量的在线电影数据库,使得你可以很容易的找到一个人,并且发现你是在哪里看到过的。
It optimises the enormous online movie database for your iPad screen and makes it very easy to look up a person and find out just where you've seen them before.
现在你需要键入./flashplayer-installer来执行安装程序,并注意屏幕上的提示符(译者注:即闪动的光标)。
You now need to execute the installer by typing ./flashplayer-installer and follow the on-screen prompts.
在有录像档案系统的地方,你只要打一个电话,就会有一本百科全书显示在你的电视屏幕上。
Where there is a video file system available, you can have an encyclopedia displayed on your TV screen just by a telephone call.
319在小电视上,或者更差的是,在你的邮件和浏览器旁的电脑屏幕的一角上,你会失去这种感受。
319 You lose the force of the experience on a small television set, or, worse, in the corner of a computer display, next to email and the web browser.
通过在你的主屏幕上创建书签,就像一个app,有时候也是个不错的选择。
You can create a bookmark on your homescreen that acts just like an app, so it may really be a better alternative in some cases.
如此庞大的建筑可能很难辨认,因为它在屏幕上看起来像是模糊一片,但如果你想象那是一个金字塔,眯着眼睛看该区域,金字塔可能就会出现在你眼前。
The massive structure may be hard to make out, as it looks like a blur on the screen, but if you envision a pyramid and squint while looking at the area it might appear in front of your eyes.
如有必要,你可以在屏幕上显示一个明确的,专用的按钮用于在你的应用程序中执行这些功能(撤销与重做),但是这不是常用的方法。
You might do this if it's essential that you display an explicit, dedicated button to perform these functions within the context of your application, but this is unusual.
将你的目标贴在你的镜子或电脑屏幕上,给自己一个视觉上的正面提醒。
Make yourself positive visual reminders of your goals to post on your mirror or computer screen.
随着话语开始流淌,思想也会逐渐明朗化,使自己呈现在你的笔记本或者屏幕上。
As the words begin to flow, the ideas will come out from the shadows and let themselves be captured on your notepad or your screen.
随着话语开始流淌,思想也会逐渐明朗化,使自己呈现在你的笔记本或者屏幕上。
As the words begin to flow, the ideas will come out from the shadows and let themselves be captured on your notepad or your screen.
应用推荐