在你以前集体宿舍的墙上,没有画框。
在你以前的列王都没有这样,在你以后也必没有这样的。
And I will also give you wealth, riches and honor, such as no king who was before you ever had and none after you will have.
你可能会在你以前从未想到的城市找到一份你梦想中的工作。
You may end up getting the job of your dreams in a town you would have never considered.
这些问题往往会集中在你以前经历过的项目或者某些面试官现在正在做的领域。
These questions will often focus on an area from your past experience or on something your interviewer is currently working on.
如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了,或住在别的城市都是没关系的。
It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.
除非这些服务已经包含在你以前的话费合同里面了,不然通过手机收发邮件或上网将是相当昂贵的。
Unless included in your contract, checking email or surfing the web on your mobile phone can be quite expensive.
如果你正在尽力劝说一位新老板让你重返以前的职位,则要把重点放在你以前取得的成就上,并要有证明人来支持你的说法。
If you're trying to persuade a new boss to bring you back into your old job, focus on your accomplishments and get references to back up your claims.
以前用卫生纸擦屁股,现在你怎么改用卫生纸擦嘴了?
Brush buttocks with bumf before, how do you convert now to wipe the mouth with bumf?
是的,现在你可以实现以前需要切换到卫星试图,或街道试图才能完成的事——找出一个点究竟是什么地方。
Sure, in some cases you could find out what was at certain points on a map previously by switching to satellite view, or better yet, Street view.
在你觉得情况太坏而不能继续以前,要在财务上、物质上和情感上保持跟踪。
Keep track of where you are financially, materially, and emotionally before you find yourself too worn down to continue.
秘诀是要建立一个别人能够区分的强大的品牌标识,并且是要在你展开任何市场营销活动以前建立。
The secret is to establish a powerful brand identity that sings distinction. And establish that identity before you launch any marketing activities.
凯瑟琳,别认为、也别说我很不舒服;是这闷热的天气使我兴味索然;而且在你来以前我走来走去,对我来说,是走得太多了。
And Catherine, don't think, or say that I'm very unwell: it is the heavy weather and heat that make me dull; and I walked about, before you came, a great deal for me.
眼前你碰到的,你还可以占有,可是在你再把手放在我身上以前,我的灵魂已经到达那儿山顶啦。
What you touch at present you may have; but my soul will be on that hill top before you lay hands on me again.
对于那些以前从来没有使用过地植物—不知道它们如何生根、开花、以及笔直地竖在你面前-你会怎么办呢。
What about the plants you had never used before to know about and how they took root, flowered, and bolted up right before your eyes?
大约六星期以前,就在你来之前不久,我曾和齐拉长谈,那天我们在旷野上遇见了;以下就是她告诉我的。
I had a long talk with Zillah about six weeks ago, a little before you came, one day when we foregathered on the moor; and this is what she told me.
在你开始记录你的回放脚本以前,你将需要为它们在项目中建立一个文件夹。
Before you start recording your regression scripts, you'll want to create a folder for them in the project.
以前中国人想到美国,只想到在电影里看到的东西,现在你们知道勒布兰?
When Chinese used to think of America maybe you only thought about what you saw in the movies.
他说,在你做其他事情以前,首先做那些对你的职业目标有利的事情,这样做才不会浪费你的宝贵时间、花费不必要的精力。
Doing the things that best serve your career goals before you do anything else, he says, will keep you from frittering away precious time and energy on non-essentials.
第二天,你回到工作中,看到他们还是和以前一样没有吸引力,只不过现在你有些不敢直视他们的眼睛。
The next day you turn up to work and see them looking as unattractive as ever, only now you can't quite meet their eye.
在你开始下一个工作以前你需要对现在的工作做一个了结,当然与他们道别对不会妨碍你最后一天找点乐子。
You may need that little bit of closure before moving on to your next job and it can’t hurt to have a little fun on your last day.
你会了解你想要的是什么,你会发现你以前从没注意过的机会就摆在你面前。
You will know what you want and you will find yourself presented with opportunities that you haven't noticed before.
以前你有的只是一条旧的斜纹棉布裤,现在你有的是真正的时装表演秀。
Where once you had an old pair of chinos, now you have a bona fide catwalk look.
我生活在你们所说的“古希腊”,我曾经写过很久以前奥林匹克运动会的情况。
I lived in what you call "Ancient Greece" and I used to write about the Olympic Games.
你也许生来就拥有真正的自己,它是在你被社会化并且变得不同以前,你自己最深层最本质的核心。
You were probably born with your true self. It was and is your deep and natural core before you were socialized to be something different.
以前我们寄平信,现在你们交换即时短信。
We used to send letters. Now you trade text messages instantaneously.
可是现在比以前任何时候,美中关系成功的责任,在你们的肩膀上,希望你们严肃对待。
But now more than ever before, the success of the U.S.-China relationship will rest on your shoulders. I hope you take it seriously.
我是去呼啸山庄了,艾伦,自从你病倒了以后,我没有一天不去的;只有在你能出房门以前有三次没去,以后有两次没去。
I've been to Wuthering Heights, Ellen, and I've never missed going a day since you fell ill; except thrice before, and twice after you left your room.
宝宝的大脑,脊髓,心脏和其他器官在怀孕不久,甚至在你知道自己怀孕以前,开始形成。
Your baby's brain, spinal cord, heart and other organs begin forming soon after conception, even before you know you're pregnant.
宝宝的大脑,脊髓,心脏和其他器官在怀孕不久,甚至在你知道自己怀孕以前,开始形成。
Your baby's brain, spinal cord, heart and other organs begin forming soon after conception, even before you know you're pregnant.
应用推荐