在雨天，我们就在体育馆里玩球。
这是在训练馆一次意外，我在体育馆里双臂骨折。
It was an accident at the training ground and I broke both arms in the gym.
这一个星期为了让我保持体能，我已经开始在体育馆里努力训练了。
I have been working hard this week in the gym to keep my fitness levels up.
这些调查结果促使人们在2004年欧洲杯期间呼吁在体育馆里安装心脏病急救设备。
The findings prompted calls for emergency heart attack equipment to be installed in stadiums during Euro 2004.
而中年人则在体育馆里锻炼，在马路上慢跑，尽量不让岁月过早地留下痕迹。
Middle-aged folks work out in gyms and jog down the street, trying to delay the effects of age.
国家队今天的训练是在体育馆里开始的，之后移到科维奇亚诺的场地上进行。
Coverciano - the Azzurri started today's training session in the gym and then moved out on to the field at Coverciano.
我在体育馆里锻炼时时间上与希尔维斯特是一致的，他问我来到这里多久了，我发现了什么。
I was using the Gym at the same time as Mikael Silvestre, he was asking how long I had been here, and how I was finding it.
当你在体育馆里待2个小时或是跑步2小时，你的脑袋会释放出有助于对抗压力，调节心情的激素。
When you log in time at the gym or on a run, your brain releases endorphins which are responsible for fighting stress and lifting your mood.
在体育馆里，我队上的队员不把球传给我，如果其他队想利用我球场上的弱点，他们也会迅速地站在我的前面。
In gym, the kids on my team learn not to pass me the ball and step quickly in front of me if the other team tried to take advantage of my weakness.
运动员每天都要将大把的时间花费在体育馆里和运动场上，并且是和同性队员在一起，因此与外界并无太多联系。
Athletes spend a lot of time in the gym and playing fields every day, with team members of the same gender, so they don't have much contact with the outside world.
最后，但也同样重要的是，我要让跟我训练的那些中学生们知道，我向往着和他们在体育馆里一同练习的每一分钟。
And last but not least, I am going to let the high school players I coach know that I look forward to each and every minute that I get to spend with them in the gym.
在四年级，你心目中的好朋友是那个愿意在体育馆里跳方块舞时与你交换舞伴让你摆脱讨厌的尼克或恶心的苏姗的人。
In fourth grade your idea of a good friend was the person who was willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn't have to be stuck do-si-doing with Nasty Nicky or Smelly Susan.
尽管我很想告诉你们我假期的最后时光是在海滩上度过，晒着太阳喝着玛格丽特，可是这最后一个月的假期我是待在体育馆里努力的训练。
Although I would love to tell you that I spend my days on a beach somewhere, while I work on my tan and drink margaritas, my last month before the season is spent working hard in the gym.
“我们的孩子将会终生铭记那一刻，”达利斯的教练说道，“20年后，他们或许不会记得这场比赛的结果，但却一定会记得那一晚在体育馆里发生的一切。”
"This is something our kids will hold for a lifetime," Darius's coach said. "they may not remember our record 20 years from now, but they'll remember what happened in that gym that night."
在一个装有空调的室内体育馆里，男人和女分开在两个区域，有够300多人用的床单。
In an air-conditioned indoor stadium, men and women are separated into two areas with enough sheets for over 300 people.
成千上万的灾民现在就住在这个体育馆里，因为他们的家已经在地震中被毁。
Tens of thousands of refugees now live around this stadium - their homes were destroyed in the earthquake.
在美国西雅图一处体育馆里举行的全公司大会上，一个倒霉的微软员工用自己的iPhone手机为微软首席执行长鲍尔默(Steve Ballmer)拍照。
At an all-company meeting in a Seattle sports stadium, one hapless employee used his iPhone to snap photos of Microsoft Chief Executive Steve Ballmer.
学校体育馆里挤满家长的图片，在中国的社交媒体上广泛流传，引起了人们对中国独生子女是否太过娇惯的争论。
Images of schools gyms packed with parents have been widely Shared on Chinese social media prompting a debate on whether China's only children are too coddled.
现在大多难民们暂时被安置在帐篷和体育馆里。他们反复思考着，自从上周一那个灾难性的时刻以后，都发生了哪些事情。
For the moment, they are living in tents and sports stadiums, reflecting on what has happened to them since that fateful moment last Monday.
之后，他在镇体育馆里担任球童，当时迭戈·马拉多纳在那儿踢足球。
Later, he became a ball boy at the city's stadium while Diego Maradona played there.
在工人体育场的体育馆里举行。我希望我能买到票。
It's at the Worker's Stadium Gymnasium. I hope I can get tickets.
没有夏天体育馆里一次次寂寞的失败，就没有冬天在篮球场上万众瞩目的成功！
Failures in empty gyms in the summer lead to successes in packed gyms in the winter!
在绵阳(江油附近的一座大城市)的一座大型体育馆里，收容了两万名灾民。警方在体育场周围设立了路障，以防志愿者的车辆阻塞交通。
At Mianyang, a big city close to Jiangyou, police erected barricades on an approach road to a stadium sheltering some 20,000 refugees, to prevent its being clogged by volunteer vehicles.
在绵阳(江油附近的一座大城市)的一座大型体育馆里，收容了两万名灾民。警方在体育场周围设立了路障，以防志愿者的车辆阻塞交通。
At Mianyang, a big city close to Jiangyou, police erected barricades on an approach road to a stadium sheltering some 20,000 refugees, to prevent its being clogged by volunteer vehicles.
应用推荐