去年，一个孩子在英国的一家医院出生，她的心脏在体外。
Last year, a child was born at a hospital in the UK with her heart outside her body.
共蒸发方法在体外进行。
在体外诱导蓝氏贾第鞭毛虫C2株完成其生活周期。
Induce Giardia lamblia C2 strain to complete its life cycle in vitro.
在体外能显著抑制肌动蛋白聚合。
目的使培养肝细胞在体外重建细胞极性。
Objective to reestablish cell polarity of hepatocytes cultured in vitro.
目的了解消痤洁肤乳膏在体外的抗菌效果。
Objective To study the bacteriostasis of XCJF cream in vitro.
目的：研究去氢骆驼蓬碱在体外的杀菌作用。
Objective: Determining the bactericidal effect of harmine in vitro.
结论实验药物在体外对真菌有显著的抑菌和杀菌作用。
Conclusion the experimental agents have a obvious effect of controlling and killing fungi in the exterior body.
目的在体外诱导蓝氏贾第鞭毛虫C2株完成其生活周期。
Objective To induce Giardia lamblia C2 strain to complete its life cycle in vitro.
结果表明，WPI酶解物在体外具有较强的抗氧化能力。
The results showed that the hydrolysates of WPI had strong antioxidant ability in vitro.
目的研究参杞合剂在体外对CNE细胞周期及凋亡的影响。
Objective To investigate the inhibitory effect of SQ on CNE cells in vitro.
头发竖起来也不能更好的隔热因为我们没有皮毛覆盖在体外。
Hair standing up doesn't make very good insulation for we don't have enough fur for that.
体外实验：啤酒在体外对各种酶活性均有一定程度的抑制作用。
In vitro experiment: Beer inhibited the activity of various enzymes in vitro to a certain degree.
前言：目的：研究姜黄素在体外对原代白血病细胞的抑制作用。
Objective: To investigate the effects of curcumin on human acute myelocytic leukemia cells in vitro.
结论红细胞成分中的残余白细胞在体外低温环境下可发生凋亡。
Conclusion Residual white cell apoptosis from suspension red cells can occur at low temperature in vitro.
目的：探讨未成熟小鼠生精细胞在体外培养条件下的分化情况。
Objective: to investigated the differentiation of immature mouse spermatogenic cells during in vitro culture.
目的探讨成纤维细胞在体外冲击波治疗骨不连愈合过程中的作用。
Objective To investigate the role of fibroblasts in nonunion fracture healing using extracorporeal shock wave (ESW) treatment.
目的探讨噻氯匹啶在体外对EDTA依赖性血小板聚集的抑制作用。
Objective To study the action of ticlopidine in inhibiting EDTA-dependent platelet aggregation in vitro.
研究设计：在体外的化学评价，注射干预椎间盘切除术引起的不稳定。
Study Design. In vitro evaluation of a chemical, injectable intervention for discectomy induced destabilization.
目的评价金合金、钛合金、镍铬合金和钛种植体基台在体外的腐蚀性能。
Objective To evaluate the corrosion behavior of Gold alloy, Titanium alloy, Ni-Cr alloy and ti implant abutment in vitro.
目的研究在体外5-氮胞苷诱导骨髓间质干细胞定向心肌向分化的条件。
Objective To investigate the effect of 5-azacytidine on cardiomyogenic differentiation of bone marrow mesenchymal stem cells (BMSCs).
HIV在人体外是一种非常脆弱的病毒，但是在体外它可以短时间内存活。
HIV is quite weak outside the body but it will remain alive for a limited period of time.
目的：探讨霉酚酸(MPA)在体外对乙型肝炎病毒(HBV)复制的影响。
AIM: To investigate the effect of mycophenolate acid (MPA) on hepatitis B virus (HBV) replication in vitro.
结论：胎鼠听囊细胞在体外自然培养条件下可以分化或者增殖为未成熟毛细胞。
CONCLUSION: in natural culture condition in vitro, otocyst cells of fetal rats can differentiate or proliferate to immature hair cells.
肌肽在体外的抗氧化试验分别建立了卵磷脂(PC)脂质体体系和猪肉匀浆体系。
Two systems were established about antioxidant experiment of carnosine in vitro: phosphatidylcholine (PC) liposomes system and pork homogenate system.
STEM 123在体外检测从人神经干细胞分化的人GFAP +星形胶质细胞。
STEM123 detects human GFAP + astrocytes differentiated from human neural stem cells in vitro.
研究设计：在体外实验中研究了低强度的脉冲超声对牛椎间盘细胞新陈代谢的作用。
Study Design. In vitro study on the effects of pulsed low intensity ultrasound on the cellular metabolism of bovine intervertebral disc cells.
目的：探讨双侧输卵管切除术在体外授精-胚胎移植中超促排卵对卵巢储备功能的影响。
Objective: to investigate the effects of superovulation in vitro fertilization-embryo transfer treatment on the ovarian reserve function after bilateral salpingectomy.
目的：探讨双侧输卵管切除术在体外授精-胚胎移植中超促排卵对卵巢储备功能的影响。
Objective: to investigate the effects of superovulation in vitro fertilization-embryo transfer treatment on the ovarian reserve function after bilateral salpingectomy.
应用推荐