“我认为，微软早已是上个世纪的事情，他们不是问题的关键所在，”Varney在去年6月由美国反垄断协会主办的一个小组讨论会上说。
"For me, Microsoft is so last century. They are not the problem," Varney said at a June 19 panel discussion sponsored by the American Antitrust Institute.
那些有经验的中途职业休息者在讨论会上曾估计过他们每人每月大概要花1500美元到2700美元，又或者说一年花大概20000美元。
The career-break veterans on the panel estimated that they spent between $1,500 and $2,700 a month (a person), or about $20,000 for a year away.
他们在会上讲些什么并不重要，会上的讨论只是为了掂量对手的强弱，以此决定下次开会时应采取的态度。
The discussion is just meant to assess the strengths and weaknesses of the other players and decide what positions to take at the next meeting.
在每周例会上，每个人都认为去讨论他们老板和组长昨天已经决定好的计划很无聊。
Everyone in the weekly briefing felt bored to discuss the cut-and-dried plan their boss made with their team leader yesterday.
我召集小组成员召开了一次正式会议，在会上同他们讨论一周的工作进展情况。
I called a formal meeting with the team members to discuss their progress of the week.
拖了多年得不到解决的难题，他们在会上讨论清楚了。
Finally at the meeting they cleared up the problem that remained unsettled for years.
在上周四在中国计算机大会上，研究人员将讨论他们如何使用分子模拟天体物理和生物系统的像新的一样科研领域。
At the computing conference on Thursday in China, theresearchers will discuss how they are using the new system for scientificresearch in fields like astrophysics and bio-molecular modeling.
这个太平洋的小国今天将好好的庆祝，他们在哥本哈根峰会上大胆提议对合法产出的讨论。
The tiny Pacific island nation was celebrated today for its bold proposal to discuss a legal outcome from the Copenhagen summit.
这个太平洋的小国今天将好好的庆祝，他们在哥本哈根峰会上大胆提议对合法产出的讨论。
The tiny Pacific island nation was celebrated today for its bold proposal to discuss a legal outcome from the Copenhagen summit.
应用推荐