这项重要的研究表明,一个人在高中时期摄入的纤维越多,在以后生活中患乳腺癌的风险就越低。
This important study demonstrates that the more fiber you eat during your high school years, the lower your risk is in developing breast cancer in later life.
对于很多自身职业一直次于丈夫职业的女性,在以后生活中的变化可能非常之大。
For many women whose careers have always come second to a husband's, a change in later life might be a big one.
几十年后,研究人员发现,青春期积极向上的孩子们在以后生活中产生心理问题的可能性更小。
Decades later, the researchers found children with positive adolescence were much less likely than others to develop mental disorders throughout their lives.
几十年后,研究人员发现,青春期积极向上的孩子们在以后生活中产生心理问题的可能性更小。
Decades Slater, the researchers found children with positive adolescence were much less likely than others to develop mental disorders throughout their lives.
我以前在国营企业工作,认识了木棉的剧场表演形式之后,我为之疯狂,成为义工,从此以后生活改变了很多。
After I learned about Kapok's approach to theatre, I became crazy for it. I became a volunteer, and from then on, my life changed so much.
成千上万的美国人电话调查证实一旦度过了半百的标志后,少着急少担心在50岁以后生活变得更好更快乐。
Life gets better after age 50. A new phone survey of hundreds of thousands of Americans confirms that people tend to be happier, less anxious, and less worried once they pass the half-century mark.
成千上万的美国人电话调查证实一旦度过了半百的标志后,少着急少担心在50岁以后生活变得更好更快乐。
Life gets better after age 50. A new phone survey of hundreds of thousands of Americans confirms that people tend to be happier, less anxious, and less worried once they pass the half-century mark.
应用推荐