在以上基础上，建立物元和模糊综合评价的数学模型。
It is on this foundation that the mathematical model of the matter-element and fuzzy mathematical comprehensive assessment is established.
但是即使以此为基础衡量，在去年全球经济产量的增长中这些新来者也占一半以上，甚至更好。
But even on this basis the newcomers accounted for well over half of the growth in global output last year.
在道路已建成15年或15年以上的社区，约有55%的女性至少接受了某种形式的基础教育，而未建道路社区的这一比例约为32%。
About 55 percent of women had at least a basic education in communities where a road had existed for 15 years or more, versus some 32 percent in places without a road.
这是一项以全国人口为基础的研究。我们发现，在40岁以上患糖尿病的美国人当中，有28.5%(即四百二十万人)同时患有糖尿病性视网膜病变。
This was a national population-based study and we found that among Americans with diabetes who were age 40 and older, that 28.5 percent - or 4.2 million people - have diabetic retinopathy.
在一项新研究中，一半以上发电厂和其他“关键基础设施“的经营者称，他们的电脑网络被手段高超的对手渗透。
More than half of the operators of power plants and other "critical infrastructure" say in a new study that their computer networks have been infiltrated by sophisticated adversaries.
周日在波士顿举行的美国心理学会年会上，与会者们得出了以上结论。这些结论以大量研究事实为基础，研究内容主要为电子游戏如何影响玩家。
The findings were contained in a raft of research about how video games effect the people who play them, discussed Sunday at the Annual Convention of the American Psychological Association in Boston.
通用汽车公司2日宣布，其8月在中国市场汽车销量达152365辆，同比增长112.7%，为实现今年全年在华销量增长4成以上的目标打下了基础。
General Motors (GM) said Wednesday its August vehicle sales in China jumped a whopping 112.7% to 152365 units from a year earlier, paving the way for a more-than-40% rise in full-year sales.
在以上论述的基础上，Todd针对优化使用BigTable存储系统总结了若干必须牢记的原则。
Given that, Todd Outlines some other principles to keep in mind for an optimized use of BigTable storage system.
笔者在以上论述的基础上对我国今后的铀矿地质勘查工作提出了相应的建议。
Based on the above situation, the author proposes some corresponding Suggestions for uranium prospecting and exploration in China in the future.
在考察以上特点的基础上，更要从以下几个方面来研究评判。
In the investigation, on the basis of the above characteristics, more from the following several aspects to research evaluation.
在阐释以上技术的基础上，探讨了基于这种技术的智能车辆导航与无线互连系统的工作原理和硬件组成。
This paper illustrated the principles of these technologies, and then discussed the working principle and hardware structure of intelligent vehicle navigation and wireless interconnection system.
系统在保证平均总氮去除率98.2%的基础上，获得了较好的短程硝化效果，各好氧反应段的亚硝化率均在95%以上。
The system based on the pledged average total nitrogen removal rate of 98.2%, obtained good short-cut nitration effect, the subnitration of each aerobic reaction was all above 95%.
在以上分析的基础上，文章提出了优化我国农业上市公司资产结构建议。
At last, Suggestions are put forward in order to optimize assets structure of listed agriculture companies.
我认为将亚裔学生入学率在现有水平基础上提高10个百分点以上，可能会以一种有害的方式破坏种族平衡。
I think increasing the Asian percentage of enrollment by more than 10 percentage points from current levels could begin to upset the racial balance in a detrimental way.
最后，在以上理论及实证研究的基础上，提出了改进西部国有企业经营者激励机制的目标、原则及思路。
Finally, on the basis of the above theory and positive research, have put forward the countermeasure and suggestion of improving operator's incentive mechanism of western state-owned enterprise.
在以上论证的基础上，本文作者认为：就中国现代女性写作而言，庐隐的创作具有拓荒的价值。
On the basis of the above analysis, the thesis thinks that Lu Yin's writing has gained the pioneer position in Chinese contemporary female literature.
在以上研究结论的基础上，笔者提出了相应的对策和建议。
On the base of the conclusions above, the author proposed correspondent countermeasures and the suggestion.
在以上研究的基础上，并结合结构体系的特点，提出了基于价值工程理论的结构体系经济性分析的方法和模型。
On the base of above study, and with the structural system feature, we put forward economic of structural system analyzing method and model, which is base on value engineering theory.
文章在分析以上问题的基础上提出了相应的解决措施。
This thesis puts forward corresponding measures for solution based on analyzing the problems mentioned above.
在分析以上网络优缺点的基础上，提出一种基于混合模式的新型P 2 P网络模型，并对新模型的实现方式和重要过程进行详细描述。
By analyzing other P2P models, this paper provided a hybrid model based P2P network model, and described some important processes in the model.
在以上结论的基础上，提出了促进广西农业职业院校产学研结合教育发展的建议。
Based on the above conclusions, a suggestion is proposed to promote the development of Guangxi agricultural professional education.
在以上条件的基础上我们可以计算出喷咀的数量和大小。
Based on this condition, number of nozzles and nozzle size are determined.
在以上研究的基础上，在CATIA 平台上开发了设计流程和知识驱动的拉深模快速设计系统。
Based on the above mentioned research, a drawing die system driven by designflow and knowledge is implemented on CATIA platform.
在以上研究的基础上，完成了基于TMS320 LF 2407的控制子系统软件设计。
Based on the above research, hardware and software of a control subsystem are designed, which use the TMS320LF2407.
在以上研究的基础上对量表提出初步修改建议。
Bring forward elementary Suggestions on how to perfect the TCM-QZS on the base of above works.
在以上分析结果的基础上，综合比较三种型钢混凝土柱受力性能的优越性。
The author makes a comprehensive comparison to the three SRC pillar's mechanical performance superiority on the basis of the above analysis.
在以上建议的基础上再巩固一点，那就是：在你的生活中创造平衡。
What underpins all of the above advice is the idea of creating balance in your life.
在以上建议的基础上再巩固一点，那就是：在你的生活中创造平衡。
What underpins all of the above advice is the idea of creating balance in your life.
应用推荐