在人前不能说，背后给他讲道理，他会明白的。
Can not Say in front of people behind him to reason things out, he would understand.
高中时我总是当壁花，我从来就不喜欢在人前跳舞。
I was always a wallflower in high school. I never liked to dance in front of people.
自尊让我在人前笑，可又是自尊让我在人后默默流泪。
The self-respect let me smile before person, can be a self-respect to make me after person silent to shed tears again.
我的一个缺点是我在人前不太善于表达自己，我需要对此不断改正。
One of my weakness is that I'm not good talking in front of people. I need to work on that.
人们对你男人印象的好坏在很大程度上取决于你在人前对他的所言所为。
The impression people get of your man will depend largely on what you say about him and how you act toward him in public.
每一个人在都希望自己在人前打扮光鲜一些，真所谓爱美之心人皆有之。
Everyone in the hope that their dress dressed in front of some true heart of the so-called beauty in everyone.
我们太习惯在人前戴上一副假面具，所以面对自己时我们也戴上了假面具。
We get so much into the habit of wearing a disguise before others that we even tally appear disguised before ourself.
只是我们终究是不敢不愿不甘心，在人前就这么示弱，落得当众撒娇之嫌。
Isonly I investigates does not dare not to hope not willingly, shows weakness before the human, ends up to turn out scatters the suspicion.
我曾今常常在想，在人前我有一个漂亮华丽的生活，但是事实上并不是这样的。
I used to think I had a nice flamboyant life ahead of me but maybe not.
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
若这苦难是为了考验我们，那么等我们摆出美好的见证在人前荣耀上帝时，苦难就会离开我们。
Or, if the affliction is sent for testing us, that our graces may glorify God, it will end when the LORD has made us bear witness to His praise.
他们在自己既定习惯和生活方式中太久了，习惯了掩饰感觉，习惯了伪装情绪，也习惯了在人前堆起笑脸。
汉子到了40岁，为了持续拉套上坡，家事国务世界事，事事硬扛，不敢叹息，怕在人前泄了底气。
A man came to 40 years old, in order to continue neck uphill housework state concern, everything is hard shoulder, dare not sigh, afraid in front of let out the bottom spirit.
Ryusei是其中一名英俊的哭泣男孩，他接受BBC采访时说：“日本人不习惯在人前哭泣。”
Ryusei, one of the handsome weeping boys, told the BBC: "Japanese are not used to crying in front of people."
你必须找到在人前表现的方法，尤其是在那些高层领导面前，你可以展示自己的优秀，使自己过目不忘。
You have to find ways to get in front of other people, particularly senior people, in a way that displays your good qualities and makes you memorable.
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
我们对某些人只须望一眼便起戒惧之心，我们觉得他们在两方面都是阴森森的，在人后，他们惶惶终日，在人前，他们声势凶狠。
One can only look at some men to distrust them; for one feels that they are dark in both directions.
洛克乌德先生，当你初见他时，你也没想到，就在我说到的这个时期，他也还是和从前一样，只是更喜欢孤寂些，也许在人前话更少些而已。
You did not when you saw him, Mr Lockwood: and at the period of which I speak he was just the same as then; only fonder of continued solitude, and perhaps still more laconic in company.
上帝使我们受苦，若是目的为要试验我们，要我们在受苦中，靠恩典荣耀祂，那么，必须等到我们在人前有了明显的见证之后，苦难才会停止。
If the affliction is sent for testing us, that our graces may glorify God, it will end when the Lord has made us bear witness to His praise.
但由于这将把潘伟迪的个人前途与这一战略的成功与否以及财务表现联系起来，他在掌舵花旗集团任内的风险也将由此增大。
But it will also raise the stakes over Mr Pandit's tenure at the helm of the financial group by linking his future to the success of the strategy and financial performance.
因此，当缺乏经验的创始人前来向你取经，在向他们发出忠告，指出某些人仅仅因为从事某个行业就不值得信任之前，不妨深思熟虑，想想这些话是否在理，又会产生什么影响。
So before advising less experienced founders who look up to you not to trust others simply because they work in a given industry, think long and hard about the logic and the impact of those words.
因此，当缺乏经验的创始人前来向你取经，在向他们发出忠告，指出某些人仅仅因为从事某个行业就不值得信任之前，不妨深思熟虑，想想这些话是否在理，又会产生什么影响。
So before advising less experienced founders who look up to you not to trust others simply because they work in a given industry, think long and hard about the logic and the impact of those words.
应用推荐