如果她点了一杯不加糖、不加脱脂牛奶的黑咖啡的话，那么她也许是一个不喜欢大惊小怪的人，或者她很在乎她的体重。
If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman, or she might be watching her weight.
他说，“他不在乎她长得什么模样”。
小姐并不在乎，谁在乎她弟弟在哪里呢？
This lady doesn't need the — who CARES where her brothers are?
其实他根本不在乎她。
迈克太爱简了，他一点儿也不在乎她的坏毛病。
Mike loves Jane so much that he even doesn't care her bad manners.
朱迪觉得丈夫不在乎她，因此试着要让他吃醋。
Because Judy felt that her husband took her for granted, she tried to make him jealous.
不管你说什么，都要用一种温柔的口气，告诉她你很在乎她的感受。
Whatever you say just use a soft tone of voice and let her know that you are aware of her feelings.
我们吃完还要在街上散散步；我会准时送她回家，而且真的在乎她。
We would go to dinner and then out for a walk downtown; I would have her home on time and truly cared about her.
她只在乎她的音乐梦想，现在她正努力工作，去达到她辉煌的目标。
The only thing she stick to is her music dream and now she is working hard to achieve brilliant achievements.
因为我爱她，我在乎她，关心她在做什么，想知道她生命中的一切。
I care about who she is, what she's doing, and where she's going in life.
在一天当中发一封电子贺卡…某样可爱的提醒她你多么在乎她的东西。
Send an eCard in the middle of the day… something cute to remind her how much you really care about her.
如果你告诉她你有多么在乎她，最终你可能成为另一种不需要吸血的高手。
If you show her how much you care, you might end up involved in a different kind of sucking that doesn't involve blood.
对于候选的配偶，男性在乎她的社会地位和财富，远不及她的青春与美貌。
A potential mate's status or wealth is far less important for men than her youth and physical attractiveness, argues the report.
让她快乐的不是大事而是真正有意义的关注于小的细节、表现出自己在乎她。
It's not the big things that make her happy; it's paying attention to the little details and showing you care that is really meaningful.
他并没有象巴里那样一直凝视她的眼睛或让她透不过气来，但他很明显非常在乎她。
He didn't stare into her eyes or smother her the way Barry had, but he made it clear that he was available.
要讨好女人，在她面前你要以最好的形象示人。这是一种说明你在乎她的感受的途径。
Keep your woman happy by looking your best when you are together, it hasa way of saying that you care about and what she thinks.
她不知道太多关于未来约翰和艾莉森的关系，但她知道约翰很在乎她，也许超过了任何人。
She didn't know much about John's relationship with Allison in her future, but he knew enough that John cared for her. Probably more than he cared about anyone else.
我越来越在乎她，越来越离不开她，以至于她感到快要窒息了，她已经受不了，产生了逃避的念头。
I care about her more and more and can not do without her, that she felt suffocated, she can not stand, had the idea of escape.
大自然慷慨的给我们提供了丰富的资源，但如果我们不在乎她的话，它很有可能就会严重的惩罚我们。
The nature is providing us with plentiful resources generously, but it may punish us severely if we don't care her.
“这样的理由并不充分，你曾把她伤得那么深。如果你真的在乎她。你应该意识到她是多么爱你。”凡妮莎说。
"That's not enough reason, you have hurt her too much. If you really care for her, you should have seen how much she loves you," said Vanessa.
“这样的理由并不充分，你曾把她伤得那么深。如果你真的在乎她。你应该意识到她是多么爱你。”凡妮莎说。
"That's not enough reason, you have hurt her too much. If you really care for her, you should have seen how much she loves you," said Vanessa.
应用推荐