减少交通事故的最佳方法是，让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前，先完成安全驾驶培训课程。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
在英国，每年都有成千上万的年轻人完成学业，然后在开始工作或上大学之前休息一年。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
在控制室内，物理学家和工程师们小心翼翼地在隧道的一部分将光束击落，在其完成全程之前把它拦截下来。
Inside the control room, physicists and engineers cautiously shot the beam down part of the tunnel, stopping it before it went all the way around.
在克服石头的物理限制和创造新的建筑形式之前，必须先完成结构上的创造。
A structural invention had to be made before the physical limitations of stone could be overcome and new architectural forms could be created.
我的学期论文要到下星期才交，但是我想赶在别人之前，在今晚完成它。
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
经理要求他的秘书在周五之前完成报告。
The manager asked his secretary to finish the report before Friday.
我们只需要一个，但是第一个在我完成之前就损坏了，所以我正在做一个新的。
We need only one, but the first one became damaged before I could finish it, so I' m working on a new one.
锁定程序用于确保在完成工作之前已证明电路已断电。
Tagout procedures are used to make sure that circuits are proven to be de-energized before work is done.
然后您就得输入文件名较多的字符，这样，在将完成它之前就是唯一的了。
You then have to type more of the filename so that it is then unique before it will complete it.
如果用户在备份完成之前要求访问数据库，您能调整备份策略吗？
Can you adapt your backup strategy if users demand access to the database before a backup completes?
在开始之前，需要完成第1部分中的相关步骤来设置环境并创建XDIME资源。
Before you begin, complete the steps in Part 1 to set up the environment and create XDIME resources.
可以撤消在错误发生之前完成的命令，也可以解决导致错误的问题，然后从失败的命令开始重新启动部署。
You can undo the commands that completed before the error occurred or resolve the issues that caused the error and then restart the deployment from the command that failed.
在调查之前，已经完成了一个新的轻型城市轨道交通系统的建设，第二个在轨道的完成后12个月到18个月建设。
One survey was done before the city had finished building a new light rail system, and the second was done from 12 to 18 months after the rail's completion.
在操作完成之前，调用线程都不能继续运行。
Until the operation completes, the calling thread can't continue.
开发人员会发现自己要赶着在构建截止时间之前完成一次签入。
Developers may find themselves rushing to finish a check-in before the cutoff time for the build.
如果你在本关之前完成了“强行夺取”，可以在兵营里生产掠夺者。
If you completed "Smash and Grab" before "Outbreak" you have Marauders available from your Barracks.
如果你的公司有打卡进出的制度，要考虑确保在回家之前完成你的工作。
Provided you have a cardio program, think about getting the workout finished before you even get home.
如果跳过应答活动，则请求在流程完成之前仍保持开启状态，并向调用方返回错误。
If a reply activity is skipped the request remains open until the process completes, and an error is returned to the caller.
一个项目到底会有如何前景，在完成之前，几乎无法预见。
I find it almost impossible to predict how any project will turn out before it is done.
如果您还不具备这些条件，请确保在继续下文之前完成上述步骤，通过回顾本系列的前几篇文章可以很容易地实现。
If you haven't done so, make sure you've completed the steps listed above before proceeding with the rest of this article, which you can easily do by reviewing the previous articles in this series.
如果同步调用全局流程，则顶级流程在系统步骤完成之前不会恢复。
If the global process is called synchronously, the top level process will not resume until the system step has completed.
如果他不是在完成这部书稿之前去世，他或许能详细阐述更深。
Had he not died before completing the manuscript, he may have elaborated further.
在执行步骤4之前，完成的配置应该像图1这样。
Prior to step 4, the completed configuration should look like the screenshot shown in figure 1.
您可能需要补偿在取消事件之前已经完成的动作。
You may also need to compensate the actions that have been done prior to the cancellation event.
在配给之前，您应该完成一个注册过程才能访问云自助门户。
Before you can provision, you should have completed a registration process to gain access to the cloud self-service portal.
在继续之前，请完成以下操作
这是因为use - when属性的求值在静态错误检查之前完成。
That is because the evaluation of the use-when attribute occurs before static-error checking.
脚本的生成和执行依旧在包之前完成，但是提交阶段对于所有产品来说还是同时完成。
Script generation and execution is still performed per-package, but the commit phase is performed for all products at the same time.
脚本的生成和执行依旧在包之前完成，但是提交阶段对于所有产品来说还是同时完成。
Script generation and execution is still performed per-package, but the commit phase is performed for all products at the same time.
应用推荐