互惠共生的另一个例子是在中美洲和南美洲生长的牛角相思树。
Another example of mutualism would be the bull's horn acacia tree, which grows in Central and South America.
“跑步机综合症”可能带来的浩劫，在中美洲棉农身上已经得到了很好的体现。
The havoc that the "treadmill syndrome" can bring about is well illustrated by what happened to cotton farmers in Central America.
扁斑奎蛇在中美洲和南美洲土生土长，并有着各种颜色，其中包括惹眼的黄色。
Eyelash vipers are indigenous to Central and South America and come in a variety of colors, including shocking yellow.
熊猫老家在中美洲，西部或西南部的中国。
The giant panda, or panda is a bear native to central-western and south western China.
在中美洲自由贸易协定下，尼加瓜拉喜欢免税接近美国。
Under the Central American Free-Trade Agreement, Nicaragua enjoys tariff-free access to the United States.
如今大约有60个加里富纳渔村散布在中美洲海岸上。
Today some 60 Gar?una fishing villages dot the Central American coast.
希曼在中美洲教授艺术，当她订婚以后她准备通过教书来了解全世界。
Seaman taught art in Central America and was prepared to see the world by teaching when she became engaged.
它会离开原来的位置，发现自己在中美洲更西面250英里？
Is it left where it is, to find its connection with Central America 250 miles further to the west?
在中美洲的一条街道集市，莎拉在她的肩上有一道小的蛇形的伤疤。
And at a street fair in Central America, we see that Sara has a small, pendant-shaped scar on her shoulder in the shape of a snake.
该地区的英国洪都拉斯，在中美洲，是解决船在1638年英国水兵。
The area of British Honduras, in Central America, was settled by shipwrecked British sailors in 1638.
总之，中国目前正在积极争取获得石油和天然气资源在中美洲和南美洲。
To sum up, China is now actively striving to acquire oil and natural gas resources in Central and South America.
玉是一个西班牙词的讹用，意思是“腰石”因为在中美洲玉被用作治疗肾病的时兴的手段。
"Jade" is a corruption of a Spanish word meaning "loin stone," as jade was used in Central America as a topical treatment for kidney disease.
他的全部所得款项将会捐赠给他建立的在中美洲和拉丁美洲的慈善机构但他甚至不会从机构里面拿出一分薪水。
His entire proceeds are going to charities he set up in Central and Latin America, but he will not even take a salary from these.
哥伦比亚已经在《安全地点记录》中被警告过了——在中美洲下沉中生存下来的人会爬到陆地岸边。
Columbia has been warned, in the Safe Locations documentation, that drowning survivors from Central America will climb their shores.
Cotton操一口流利的西班牙语，带着优雅的墨西哥语音，这得益于他在中美洲度过的孩童时光。
Cotton speaks fluent Spanish, albeit with a posh Mexican accent, learnt as a child in Central America.
三位创始人——丹尼尔.斯麦塔纳，丹尼尔.萨克斯和大卫.哈马兹都是28岁，已经在中美洲生活了六年。
The three original owners — Daniel Smetana, Daniel Saxe and David Harmatz, all 28 — have lived and breathed Central America for almost six years.
在中美洲和中国发现了一些城市，它们在丛林里或者流沙下面被找到，而其中居民不知去向，原因无从解释。
There are cities discovered in Central American and in China, found under the jungles or under the shifting sands, with no explanation for where the inhabitants went.
她觉得纺织行业在中美洲有相当大的发展潜力，根据她最近的对中美四国之行期间，办公室发表的一份声明说。
She felt that there is considerable development potential for the textile sector in Central America, according to a statement released by her office during her recent four-nation tour to the region.
蛇蜥蜴分布在中美洲的热带雨林和南美的部分地区，BBC一台于iExplore提供旅程的贝尔莫潘、伯利兹拍摄记录。
Basilisks are found in the tropical forest of Central America and parts of South America. BBC One filmed them in Belmopan, Belize, where iExplore offer tours.
尽管巧克力起源于中美洲，但最初在欧洲的普及速度很慢。
While chocolate was highly esteemed in Mesoamerica, where it originated, its adoption in Europe was initially slow.
在将中美洲作为贩毒通道的同时，毒枭逐渐将越来越多的贩毒活动转移到当地。
As well as using Central America as a corridor, the traffickers are moving more of their operations there.
在将中美洲作为贩毒通道的同时，毒枭逐渐将越来越多的贩毒活动转移到当地。
As well as using Central America as a corridor, the traffickers are moving more of their operations there.
应用推荐