人们朝天鸣枪,施放烟火,他们欢呼着挥舞三色旗,在中心广场上载歌载舞庆祝胜利。
Firing guns into the air and shooting fireworks, they cheered and waved the rebel tricolor flags, dancing and singing in the city's main square.
在维也纳,热狗摊是整个老城区中心广场的固定设施,它们提供各种热狗、腌渍小菜,很适合周围温暖的气氛(witha warm corner-meeting-place atmosphere)。
The local hotdog stand is a fixture on city squares throughout the old center, serving a variety of hotdogs and pickled side dishes with a warm corner-meeting-place atmosphere.
比赛是在哥本哈根市中心广场上搭起的两块网球场大小的临时场地上举行的。
It took place on two small temporary pitches about the size of tennis courts in Copenhagen's main plaza.
在市中心广场的入口,狂欢者兴高采烈地向金属板扔石头,它们曾经充当检查站路障。
At an entrance to the downtown square, revelers gleefully banged rocks on metal sheets that had served as barricades at a checkpoint.
一块石柱显示,圣达菲路在圣达菲市中心广场终止。
A stone marker shows the spot where the Santa Fe Trail ended in the city's historic central plaza.
在整个场地内,所有的路网和小巷都汇聚于配备餐厅的中心广场。
Within the confines of this precinct, a network of pathways and small alleys converges at a central square with restaurants.
该项目描绘了一个圆形的空间在中心掏空留下一个方形空间作为中心广场,类似于中国传统硬币的设计样式。
The project represents it by the circular shape leaving a square space in the center, resembling the Chinese traditional coin.
在英国有很多像这样的雕像,这里只是另外一个在格拉斯哥的市中心广场上。
There are so many statues like this in UK, here just another one on Glasgow center square.
在英国有很多像这样的雕像,这里只是另外一个在格拉斯哥的市中心广场上。
There are so many statues like this in UK, here just another one on Glasgow center square.
应用推荐