您好,我打电话来询问一个钱包。我想我把它忘在中央公园的长橙上了。
Hello. I'm calling about a wallet. I think I left it in the bench of the Central Park.
我们乘公共汽车来到五号大街,在中央公园湖畔蹓跶一会儿。
We went for a bus to ride up Fifth Avenue and then walked for a while around Central Park Lake.
这一场戏紧接在罗伯和贝丝在中央公园拱桥下避难时被炸的画面。
This scene occurs immediately after the noisy scene where Rob and Beth are bombed while taking shelter under the arch in Central Park.
在中央公园以南的市中心区,有些著名的街道如百老汇、第五大道等等。
South of Central Park is the downtown are with its famous avenues: Broadway, Fifth avenue, etc.
在中央公园的居民,欢迎在当地餐馆的厨房或餐厅用餐时,可以利用这一点的好处。
At AKA Central Park residents are welcome to take advantage of the in-suite kitchens or order in meals from local restaurants.
一位穿着套装的衣着讲究的男士坐在中央公园的一个长凳上,他低着头,双手手指交叉放置在膝盖中间。
A well-dressed man in a suit sat on a bench in Central Park, his head bowed, his hands clasped between his knees.
自从《老友记》在1994年播出,观众们就梦想着能和那些角色一样,跟一群朋友在中央公园咖啡馆聚会。
Since friends debuted in 1994, viewers have dreamed of hanging out with a bunch of friends in Central Perk cafe, like the characters did.
在刚刚过去的这个周末,6万人聚集在中央公园的大草坪上观看全球公民节,目标就是到2030年实现零贫困。
Just this past weekend, 60,000 people gathered on the Great Lawn of Central Park to watch the Global Citizens Festival, which rallied around the goal of zero poverty by 2030.
她终于过上了童年时梦想过的生活:自己成为一名成功的商务人士,拥有一位漂亮富有的未婚夫,在中央公园旁边有一座公寓房。
Her life became what she had dreamed about as a little girl. A successful business woman, she had a handsome, wealthy fiance. She owned her own co-op near Central Park.
这个问题曾经众说纷纭,但现在“专家”们都同意碧瑟与小肯尼迪初识应在1992年,该年的某一天他在中央公园内向正在跑步的她搭讪。
It has been a matter of dispute but now scholars of the subject agree that Bessette and Kennedy first met in 1992, when he chatted her up one day in Central Park as she was running.
在纽约中央公园,故事作家艾伦·夏皮罗向一群孩子讲述了《真正的公主》。
In New York City's Central Park, storyteller Ellen Shapiro told The Real Princess to a crowd of children.
萨科奇定期开展锻炼,是一位狂热的慢跑喜爱者。本月早些时候,人们拍到了他访美期间在纽约的中央公园开展慢跑。
Sarkozy exercises regularly and is an avid jogger. Earlier this month, he was photographed jogging through Central Park in New York during his trip to the United States.
场景:中央公园,菲比和她的男友罗杰在和瑞秋,莫妮卡聊天。
Scene: Central Perk, Phoebe is there with her boyfriend Roger, talking to Rachel and Monica.
场景:中央公园,瑞秋在同她的老板泰瑞商量事。
但中央公园的复兴证明了非常富有的阶层在公民社会中的重要性。
But Central Park's revival illustrates the importance of the very wealthy in civic society.
在我的幻想里,我到过百老汇的剧院,做过中央公园的长椅,登上过埃菲尔铁塔,徘徊在威斯敏斯特的诗人角。
I once imagined that I was sitting in a seat of Braodway or a bench in Centre Park, that I was climbing Effel Tower, and that I was approaching Poet's Conner at Westminster Abbey.
G塔作为一个里程碑耸立在松岛中央公园的一端,给人们指引着正确的方向。
G-tower stands as a milestone at the end of the Song-do central park and help people for right directions.
作为曾经的一位高能力华尔街律师人,JonathanFields在十多年前就辞去了那份工作,而到中央公园以每小时15美元开办个人训练培训。
Jonathan Fields, a high-powered Wall street lawyer, quit that job more than a decade ago to do personal training sessions in Central Park for $15 a hour.
歌剧表演后,他会邀请我们去他高高地凌驾于纽约中央公园之上的酒店套房去玩,都是在半夜(是,都很晚……演出之后啊!)
After an opera performance, he would invite us to his hotel suite high above Central Park in NYC and like at midnight, yes, very late... after the performance!
而现在,好像人人都想去中央公园,在夏天,他们随时都想在这里野餐。
And now, it's like everyone just wants to be in Central Park, picnics all the time in the summer.
成立于1870年,大都会博物馆坐落在纽约的中央公园在第五大道(从80岁到84街道等)。大约五百万人参观博物馆每年。
Founded in 1870, the Metropolitan Museum is located in New York City's Central Park along Fifth Avenue (from 80th to 84th Streets). Nearly five million people visit the Museum each year.
该项目一期承办了2013锦州世界园林艺术博览会,在博览会结束后,该区域将成为一个新城区的中央公园。
During a first phase, the park hosts the 2013 Jinzhou World Landscape Art Exposition and once the Expo is closed, the area will become the central park of a new urban development.
纽约市中央公园的滑冰场里,数百名滑冰者在四周耸立的高楼大厦下面隐隐约现。
Buildings loom over hundreds of ice skaters crowding a rink in New York's Central Park.
纽约市中央公园的滑冰场里,数百名滑冰者在四周耸立的高楼大厦下面隐隐约现。
Buildings loom over hundreds of ice skaters crowding a rink in New York's Central Park.
应用推荐