那是我在中国学习过程中最棒的一部分。
赫尔曼于2011年至2018年在中国学习,获得了环境科学硕士和博士学位。
Herman studied in China from 2011 to 2018, receiving his master's degree and a doctorate in environmental science.
我希望你珍惜在中国学习的时间,主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平,帮助你了解中国文化。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
有在中国学习的外国人想学中文吗?
玛丽还有她的姐妹们在中国学习汉语。
Diana和她朋友一起在中国学习中文。
在中国学习或者工作满一年的外国人也允许购置一处房屋,但不可以对外出租。
And a foreigner who has studied or worked in China for at least a year will be allowed to buy a home, but not to become a landlord.
从环境方面来说,在中国学习英语的条件与我刚开始学汉语时的情形大不一样;
This is very different from the environment in which I out of cash ground learning Chinese.
在同济大学附近的一家餐馆,她分享了一些作为在中国学习的赞比亚留学生的想法。例如,这所大学的餐厅供应中国菜。
At a restaurant near Tongji, she Shared some thoughts about being a Zambian student in China. For example, the university's restaurant serves Chinese food.
2009年,贝拉克•奥巴马到中国访问时,他说希望美国在今后4年能派送10万学生到中国学习,目前这一数字已经达1.4万左右。 中国的留美学生要多得多。
When Barack Obama visited China in 2009 he said he wanted America to send 100, 000 students to China over four years—the current figure is around 14, 000.
这些专家认为,这样做可以使中国学习到专业知识,在国际商务中赢得更多经验。
Doing so, these experts say, would allow China to develop expertise and gain more experience in global business.
作者简介:何保罗(音)在美国拉斯维加斯有一份成功的钢琴教学事业,他大部分教的是美籍华裔,后来他来到中国学习汉语和音乐。
He Baoluo (Paul Huebner) came to China to study Chinese language and music after asuccessful career in Los Angeles teaching piano to mostly Chinese-American students.
在盛唐时期(618- 907),十多个日本官方使团被遣入中国学习佛法,一度有很多僧侣和学生访学多年。
In the era of the flourishing Tang dynasty (618-907), more than a dozen official Japanese missions were sent to China to study Buddhism, and many monks and students visited for years at a time.
刘今年23岁,是英国巴斯大学管理学院工商管理专业的大四学生。她说在英国大学学习的8万名中国学生之一。
Liu, 23, who is in her final year of a BSc in business administration at the University of Bath's school of management, is one of more than 80,000 Chinese students studying in UK universities.
他们向中国学习如何监测和预报地震,学习中国在研究癌症的病因和治疗方面是如何取得这么多成就的。
How you monitor and predict earthquakes, how you 've made such strides in researching the cause and treatment of cancer.
他们向中国学习如何监测和预报地震,学习中国在研究癌症的病因和治疗方面是如何取得这么多成就的。
How you monitor and predict earthquakes, how you've made such strides in researching the cause and treatment of cancer.
在英语学习中,中国学生会犯很多关于动词的错误,本文力图通过配价理论和语义角色来解释其中的部分错误。
This paper tries to account for some of the mistakes by employing valency and the notion of semantic roles.
他们来中国学习如何监测和预报地震;学习中国在研究癌症的病因和治疗方面是怎样取得如此巨大成就的。
How you monitor and predict earthquakes, how you 've made such strides in researching the cause and treatment of cancer.
在槟榔屿,许多中国后裔都喜欢把他们的孩子送到教授中国话和作文的中国学校学习。
In Penang, many people of Chinese origin like to send their children to study in those Chinese schools where both spoken and written Chinese are taught.
在英语学习中,社会文化中的“价值观念”、文化载荷词等文化差异所产生的学习障碍、交际障碍严重影响着中国学生的英语学习。
The learning and communication obstacles resulting from different social values and culture-loaded words engender a bad influence on. English learning.
在英语学习中,社会文化中的“价值观念”、文化载荷词等文化差异所产生的学习障碍、交际障碍严重影响着中国学生的英语学习。
The learning and communication obstacles resulting from different social values and culture-loaded words engender a bad influence on. English learning.
应用推荐