我觉得在两天内写完读书报告很难。
I think it's difficult to write the book report in two days.
好吧！我尽量最迟在两天内就回你电话。
B: Well, I'll do my best to give you a call within two days at the latest.
杰克在两天内就把一个星期的津贴挥霍掉了。
杰克在两天内就把他一个星期的津贴挥霍掉了。
在两天内干细胞就长成了一个完整的替代气管。
Within two days, the stem cells had grown to create a complete replacement windpipe.
那个顽固的战略家力求在两天内获得显著的效果。
The stubborn strategist strived to achieve striking result over a stretch of two days.
他们记录了在两天内有19人受伤，包括一人死亡。
They logged 19 injuries, including one death, over two days.
如果你真的想给我们一所房子，你可以在两天内办到。
If you really want to get us a house, you can get us a house in two days.
如果你说的只是队员的工资太少，这个问题可以在两天内解决。
When you are talking about players getting small salaries, you can solve it in two days.
我已经做完很多工作了。请问你可以在两天内完成剩下来的工作吗？
I have done much of the work. Could you please finish the rest in two days?
这个方案可以在两天内安装并测试运行，并有GE的专家提供培训支持。
The solution can be installed and running in two days and comes with training support from GE's experts.
然后我将向选定的用户提供该url，以便他们下载并观看(假定他们在两天内下载)。
Then I'll then provide this URL to select customers so they can download the movie and watch it at will (provided they download it within two days).
我们在两天内断粮的部分原因是因为我们在头两天里将它们丢给了伊拉克人。
Part of the reason we had run out was we were throwing them to Iraqis the first and second days.
调查进行得很顺利，我们在两天内就完成了，多亏了团队合作，我们的任务完成得很好。
The research went go so well, we finished it in two days, thanks to the teamwork, we did well on the task.
今天我在报纸上看到一则公告，与我相恋6年的男友将在两天内结婚，新娘是他的前女友。
Today, I was looking at the annoucements in the newspaper and find out that my boyfriend of the past 6 years is supposed to be married in 2 days to what I thought was his ex-girlfriend. FML
但即便如此，曼联的吉隆坡之行还是在两天内售出3万张球票，而鲁尼也代替C罗成为第一人气球星。
As it was, they managed to sell 30, 000 tickets in Kuala Lumpur in two days and Rooney duly replaced Ronaldo as the most sought-after player.
自摩根大通高层向投资者传达乐观的利好消息之后，Dimon已经是在两天内第一次表达他如是的看法。
Dimon's comments were the second time in two days that JPMorgan executives delivered investors a generally upbeat message.
但是由于更新后的应用还需要花些时间进行测试，因此滴滴公司不能保证在两天内完成这一过程。
But since it will take some time for the updated app to be examined, Didi said they could not promise to complete the process within two days.
她从我的同伴那边传染了流感病毒，在两天内就好了良多，而我的同伴最后肺炎，支气管炎和耳朵发炎。
She caught the flu bug that was going around here as did my partner, the kid was better in 2 days, my partner ended up with pneumonia, bronchitis and ear infections.
该研究在两天内完成，采用一种叫做“想不想”的心理学方法，成功测试了73名男性是如何抑制记忆的。
The study, conducted over two days, used a psychological technique known as the "think/no-think" task to test how successfully 73 male students suppressed memories.
现在迫切需要扩大和加快各国获得新的快速诊断技术，可以在两天内，而不是传统的需要长达4个月的方法，诊断耐多药结核病。
There is an urgent need to expand and accelerate in countries access to new, rapid technologies that can diagnose MDR-TB in two days rather than traditional methods which can take up to four months.
尽管如此，Jeff 还是将任务分配给了Mary，Mary也认为能够在两天内完成工作 —— 确切地说，在看到代码之前她是这么认为的。
Still, Jeff assigns the new feature to Mary, who also thinks she can have it done in just two days -- until she sees the code, that is.
Rosenthal在周六上午于阿斯彭举办的财富头脑风暴技术会议的早餐时段发言称，Ning的目标是转移3%——5%的用户——这个目标在两天内实现。
Rosenthal, who spoke at a breakfast session at the Fortune Brainstorm Tech conference Saturday morning in Aspen, says ning's goal was to convert 3% to 5% of its users — a goal it passed in two days.
有一种国家荣誉代码，可以在以下示例中体现出来，如果你碰上瓢泼大雨，即使很便宜的餐馆也会借你一把雨伞；而你只需要在一两天内还回即可。
There’s a kind of national honor code, exemplified by the way even cheap restaurants will lend you an umbrella if you’re caught in a downpour; you’re simply expected to return it in a day or two.
“他变脸的速度非常非常迅速，”她说，“这个决定看起来应该是他的核心集团在一两天内突然决定的。”
"It was a really, really rapid reversal of face," she said. "it apparently took place within his inner circle within a couple of days."
“他变脸的速度非常非常迅速，”她说，“这个决定看起来应该是他的核心集团在一两天内突然决定的。”
"It was a really, really rapid reversal of face," she said. "it apparently took place within his inner circle within a couple of days."
应用推荐