在某个领域，如可再生能源方面拥有专业知识的人或许对此有偏见。
People with expertise in one field, such as renewable energy, may have a bias towards it.
当配备一个项目的人员或者制订集合资源的计划时，在技术和业务方面的经验和专业知识是最重要的。
When staffing a project or putting together a plan for bringing resources together, experience and expertise in technical or business areas are often at the top of the list.
应通过本组织各级提供专业知识，通过我们在制订规范和标准方面开展的例行工作，并通过向国家提供直接的技术支持，协助满足这些需求。
These needs are backstopped by expertise from all levels of the Organization and by our traditional work in developing norms and standards and providing direct technical support to countries.
在紧急情况应对和恢复努力中，粮农组织在种植业、畜牧业、渔业和林业方面的专业知识至关重要。
In emergency response and rehabilitation efforts, FAO's expertise in farming, livestock, fisheries and forestry is crucial.
在完成自己博士学位之前，哈萨·比斯就已经是一个知名的电脑游戏开发人了，他把自己这方面的专业知识应用到该项目的研究中来。
Before he completed his Doctorate, Hassabis was a well-known computer games developer, and he brought this expertise to this project.
Burrell：是的，英国的互动电视市场在观众接受度等方面的确领先于美国，但是专业知识和技能实际上是分布在世界各地的，美国是一个主要的地区。
Burrell: Well, yes the U.K. market is ahead of the U.S. in terms of audience take-up, etc., but the expertise actually lies all around the world and the U.S. is a major player.
虽然在公司里基础的业务知识及专业知识已经基本掌握，但俗话说“学无止境”，有很多方面还是需不断学习。
Although the company based on the knowledge and expertise has been fundamental to master, but the saying goes, "life-long learning" and there is a lot still need to be constantly learning.
不过由于客观因素的影响，我在专业知识的某些方面还存在缺陷；
However, due to some objective factors, I have shortcomings in some aspects of professional knowledge.
在品质管理方面，由具有专业知识和实际经验的质量管理人员组成品控团队。
In the aspect of quality management, with professional knowledge and practical experience of quality management personnel quality control group.
在医学专业知识、技能传授方面，视觉艺术以其形象化、技艺化特性，在医学生知识学习、技能训练上发挥着独特的作用。
In teaching professional medical knowledge and skills, visual art plays a unique role in learning medical knowledge and training skills with its characteristics of symbolization and artistry.
英语作为一门国际性语言，在传播专业知识、交流专业研究成果方面正在起到越来越重要的作用。
As an international language, English plays a more and more important role in spreading specialized knowledge and exchanging specialized research fruits.
专业知识是指公司产品的或其在国际市场上的应用的知识，或者是公司运营方面的高层次的知识。
Specialized knowledge is special knowledge of the employer's product or its application in international markets or an advanced level of the knowledge of the employer's processes and procedures.
因此，我认为美国在中国艺术家方面的专业知识还不够，才刚刚起步。
So I think there's not enough expertise yet in the United States about Chinese artists, it's just developing now.
初步试验结果表明，S -Match算法在查全率和查准率方面要优于h - Match算法，并且比glue方法要求更少的专业知识支持。
The experiment shows that, S-Match, outperforms H-MATCH in precision and if needs much less experts knowledge than the GLUE approach.
拓领无论在物流及货代服务方面都具备专业知识，并将其分为六大部门。
The Toll Group has expertise across a range of logistics and freight services, and is made up of six distinct divisions.
它展示着英国在大型低碳公共设施方面的实力和所具有的专业知识。
It demonstrates the UK's strengths and expertise in large-scale low carbon infrastructure.
餐厅的经理和厨师长曾在北京的五星级酒店服务多年，在餐饮服务方面具备了丰富的专业知识和实践经验。
The restaurant manager and executive chef have bountiful professional experience in the catering industry, both having experience in a five – star hotel in Beijing.
库珀：“我们正在寻找途径，把我们在经济开发和小型企业管理方面的专业知识运用到对此有需要人群。”
DOUG COOPER: "we were looking for ways that we could apply our expertise around economic development and small business management to populations that could use it."
我们在各个方面的专业知识使我们成功地执行只与我们某个部门相关或与所有部门都相关的项目。
Our expertise in each area allows us to successfully execute projects that encompass just one, several or all of these initiatives.
我们在各个方面的专业知识使我们成功地执行只与我们某个部门相关或与所有部门都相关的项目。
Our expertise in each area allows us to successfully execute projects that encompass just one, several or all of these initiatives.
应用推荐