南部的一些王朝也在不同时期建成。
In the south, several dynasties prevailed during different periods.
风筝在不同时期有不同的叫法。
值表明梨二叉蚜在不同时期其聚集成因不同。
胎儿的血细胞在不同时期生成在不同的部位。
In the fetus, blood cells are formed in different sites at different ages.
第四部分对小说在不同时期的译本进行了分析和比较。
The fourth part conducts an analytical and comparative study of the Chinese versions of the story in different periods.
我们已经在不同时期向所有重要的进口国提供出口产品。
We have exported to all significant importing countries at one time or another.
对隧道坍方的认识和处理方法，在不同时期有不同的内容。
The understanding on tunnel slide and its treatment methods have different contents during different times.
图书馆学内容体系的形成与演变，在不同时期有不同特点。
The formation and evolution of library science content system have different characteristics at different stages.
在不同时期中国有不同的时尚潮流，例如旗袍，中山装等等。
We have had different types of fashion in China, such as Cheongsam, Chinese tunic suit and so on.
有轨汽车、公共汽车、地铁在不同时期都是有效率的交通工具。
Trolley buss es buss es and subways are efficient transportation means at different stages of time.
我国的耕地保护工作在不同时期、不同地区的侧重点是不一样的。
In the different period, there are different focus on our country 'policy of protecting cultivated land.
在不同时期，军服都表现为不同的审美特点，发挥不同的服用功能。
In different periods, the military uniforms are all shown as different aesthetic characteristics, give play to different administration functions.
用放免法测定52例偏头痛病人血浆内皮素含量在不同时期的动态变化。
The plasma endothelin(ET)was detected by radioimmunoassay in 52 patients with migraine in different stages.
运动员心脏是心脏对不同形式运动负荷在不同时期产生的适应性的改变。
Athlete's heart is the one to make a corresponding change with adaptability in different periods under multi-form exercise loads.
今天企业界所提出的种种激励方式，在不同时期、不同企业都有其适用性。
The different incentive models put forward by the practices of the enterprises are suitable in different time and enterprise.
在不同时期，本公司可发出与本报告所载资料、意见及推测不一致的报告。
The company may, from time to time, issue any report of which the information, opinions, and speculations inconsistent with those contained herein.
此外，还有人，例如糖尿病患者，他们在不同时期需要食物来维持血糖水平。
Besides, there are people, for example diabetics, who do require food at various times to maintain blood-sugar levels.
太空中的奇点和黑洞，其中有的就可以认为是不同宇宙在不同时期的迭加景象。
Some of those extreme points and black holes can be deemed as different universes overlapping at different stages.
在不同时期不同地方，因其固有的以及文化交流产生的人类愿望，染发一再出现。
Hair dyes arose repeatedly over time in different locations in response to an ingrained and trans-cultural set of human desires.
首先，人们总是尽最大努力使他们看上去好看，美丽的标准在不同时期是不相同的。
First of all, people always try their best to look good, and the standards of beauty are different in various periods.
目的：了解军校学员在不同时期的心理健康水平，以加强教育管理和培养合格的人才。
Objective: To evaluate the mental health status of military students in different periods for enhancing education and management, and training qualified military surgeons.
本文以窦氏家族的兴衰为线索，考察了这个家族在不同时期对东汉王朝产生的重要影响。
This paper follows a clue of the Dou family's vicissitudes and inspects what important effect had the family produced to the Donghan dynasty in different periods.
随后在不同时期这样的事又接踵而至，但我的确认为在许多方面作为女性占有很多优势。
And so that happened more at various times, but I really think that there was a great advantage in many ways to being a woman.
本文旨在阐述《群鬼》中阿尔文太太在不同时期的性格特征和行为特点，以分析其悲剧成因。
This paper mainly exposites Mrs. Alvin's trait and behavior in different times and analyzes the causes of her tragedy.
并试图从中国电影历史的阶段性出发，探讨和分析三地电影在不同时期呈现出来的面貌和特征。
Based on the historical development of Chinese cinema, the author discusses and analyses the features of Chinese cinema in various periods.
鲁西地层分区在不同时期、不同研究者建立和使用了许多不同的岩石地层单位，使用比较混乱。
The different researchers have established and used many different lithostratigraphic units in the west Shandong area disorderly.
就常见的字类名称，本文对它们的渊源流变进行了梳理，从而勾勒出它们在不同时期的大致状况。
Concerning the common names of words, this paper mainly combs out their sources and changes and then gives a brief account of their general situation in different periods.
这使得相同价值的资产在不同时期有了不同的价格，需按阶段对在建项目或建成项目的资产进行估价。
Therefore the identical value assets will get different prices in different stages, the evaluation of assets will be needed for projects building or having built.
合作公司：在不同时期美乐棵会与零售商和其他公司合作，以提供与美乐棵网站及其访客相关的扩展服务。
Selected companies: Scotts Miracle-Gro may work with select retailers and other companies at various times to provide expanded services that relate to Scotts Miracle-Gro Website or its visitors.
有趣的是在不同时期，如果政策方向有所转变，税率也会改变，在过去的美国和其他国家，税率曾经相当高。
The interesting thing is that through time, as political winds change, these taxes have changed and they've gone up to some very high levels in the past in the United States and other countries.
应用推荐