在不久的将来，甚至飞机都将变得“智能”。
我希望在不久的将来收到你的来信。
在不久的将来，长颈鹿将会无声地消失。
虽然还有很多工作要做，但是我们相信可以在不久的将来解决这个问题。
We believe that we can solve this problem in the near future though there is still a lot of work to do.
在不久的将来，它可能会超过三星成为最大的智能手机制造商。
It may beat Samsung as the largest smartphone maker in the near future.
泰州和常州被长江隔开，在不久的将来一座新的大桥将连接这两座城市。
Taizhou and Changzhou are separated by the Yangtze River, and a new bridge will connect the two cities in the near future.
在不久的将来，我们就可以看到横跨整个非洲的绿色墙了！
We will be able to see the whole green wall across Africa in the near future!
在不久的将来，网络广告将在企业广告中扮演更重要的角色。
Internet advertising will play a more prominent role in organizations' advertising in the near future.
如果这个司机真的丢掉工作，他也许考虑在不久的将来搬到内华达。
If the driver does lose his job, he might consider a move to Nevada in the near future.
我相信在不久的将来人脸识别技术将会被用于我们生活中的许多方面。
I believe that facial recognition technology will be applied to many aspects of our life in the near future.
有人认为，在不久的将来，人工智能的发展将对我们的生活产生积极的影响。
Some people believe that the developments of artificial intelligence will have a positive impact on our lives in the near future.
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
他自己的研究表明，虽然险胜者在不久的将来确实会得到更多的钱，但惜败者的实际表现也一样好。
His own work showed that although the narrow winners did get much more money in the near future, the actual performance of the close losers was just as good.
在不久的将来，我们的城市将会有自动驾驶汽车。
In the near future, there will be self-driving cars in our city.
他们认为在不久的将来，所有的汽车都将被废弃，任其生锈。
They see a day in the not-too-distant future when all autos will be abandoned and allowed to rust.
在不久的将来，不确定的将不仅仅是你在屏幕上看到的数字。
In the near future, it's not just going to be the number you see on your screen that will be in doubt.
图坦卡门的陵墓在不久的将来也不会关门。
在不久的将来，我们将稳定我们的0.1分支。
在不久的将来随时都开车的梦想破灭了，我的车已经没有了。
My dreams of driving anytime in the near future were crushed, and my car was gone.
希望在不久的将来，射频芯片会内置在鱼食罐儿里。
In the hopefully not too distant future, the RFID chip will be embedded in the fish food container already.
同时，苏格兰人还支持他的球员们在不久的将来重返胜利之路。
Meanwhile, the Scot backed his Liverpool players to return to winning ways in the near future.
我认为在不久的将来对苹果软件的攻击将会越来越多。
I think in the future there will be a lot of attacks on Apple's software.
在不久的将来，其计划提供其他基础设施供应商以便补充ec2。
It plans to offer other infrastructure providers to supplement EC2 in the near future.
我们希望在大地震中受重创的海地在不久的将来可以重建。
We hope that Haiti which was heavily depredated by the killer quake will be reconstructed in the forseeable future.
在不久的将来，司机可以在开车前将目的地输入汽车的电脑。
In the near future, the driver can inform his car computer of his destination before driving.
我相信在不久的将来我一定会给家里买一辆无人驾驶的汽车。
I am sure I will buy an autonomous car for our family in the not too distant future.
尽管有上百万新用户，在不久的将来无线市场可以预料某些真正的挑战。
Despite millions of new users, the wireless market can expect some real challenges in the near future.
尽管有上百万新用户，在不久的将来无线市场可以预料某些真正的挑战。
Despite millions of new users, the wireless market can expect some real challenges in the near future.
应用推荐