这个题目将在下一章里详细论述。
This topic will be discussed at greater length in the next chapter.
制作方法将在下一章说明。
The manufacturing methods will be illustrated in the next chapter.
这个问题将在下一章加以讨论。
我将在下一章中详细说明这个规则。
循环语句将在下一章作具体讲解。
在下一章节里，讲述了簿记过程。
The next section of the chapter describes the accounting process.
具体的批准进程我们将在下一章叙述。
The specification approval process is described in the next chapter.
关于这个我们在下一章讨论。
在下一章里，他科学地论述了这一问题。
He treats the subject scientifically in the following chapter.
我们将会在下一章讨论类组件更多的功能。
Until then, we will use functional components for their conciseness.
我们将会在下一章讨论类组件更多的功能。
Classes have some additional features that we will discuss in the next sections.
我们将在下一章更详细地研究WSDL文件。
We'll examine the WSDL file in more detail in the next chapter.
以上实例的细节部分将会在下一章中作详细说明。
The details of the example above will be explained in the next chapters.
在下一章，我们会探索Scala编程中的面向对象基础。
In the next chapter, we explore how the fundamentals of object-oriented programming work in Scala.
在下一章详细论述结果性构式中的动词语义分析和表征。
Of course, the discussion will be mainly focused on the scope of semantics and structures of resultative constructions.
在下一章，我会更多的讨论一些区分错误和真实信息的方法。
I'll discuss more in the next chapter some of the ways we can sort out what's true and what's false.
在下一章文章中，我将更加深入地探索Groovy的动态特性。
In the next article, I'll explore the dynamic nature of Groovy with you in greater detail.
我们将在下一章详细介绍机器人；现在，让我们仔细研究下小工具。
We'll cover robots in more detail in the next chapter; right now, let's take a closer look at gadgets.
在下一章，我们将说明用力矩的概念求解这个问题的另一种方法。
In the next chapter we shall explain another method of solving this problem, using the concept of the moment of a force.
在下一章节，我们将学习如何相应用户的起始事件来添加一个类。
In the next chapter, we'll explore ways in which to add a class in response to a variety of user-initiated events.
在下一章中，你将学会如何使用键盘和如何为该程序增加键盘接口。
In the next chapter, you'll learn how to use the keyboard and how to add a keyboard interface to this program.
在下一章我们将进一步学习操作符重载，本章中我们先介绍赋值操作符。
We'll learn more about operator overloading in the next chapter, but in this chapter we cover the assignment operator.
在下一章中，我们回到控制器和动作，他们是MVC模型最核心的部分。
In the next chapter, we turn to controllers and actions, which are the very heart of the MVC model.
在下一章，我们将会考察一些更新的关于选择(已经使我们的生活变得复杂)的领域。
In the next chapter, we'll explore some of the newer areas of choice that have been added to complicate our lives.
在下一章，是开始讨论一些更深入的问题的时候了。我将开始关于标签和历史的论述。
In the next chapter, it's time to start talking about some of the more advanced stuff. I'll start with an overview of labels and history.
在下一章，是开始讨论一些更深入的问题的时候了。我将开始关于标签和历史的论述。
In the next chapter, it's time to start talking about some of the more advanced stuff. I'll start with an overview of labels and history.
应用推荐